Lesgeven Connotatie vs. Denotatie

Het verschil tussen connotatie en denotatie

De verschillen en nuances tussen connotatie en denotatie zijn een populair onderwerp om te bespreken en te herhalen bij de bespreking van Engelse grammatica. Zelfs nadat leerlingen in de beginfase van hun leerproces het verschil hebben geleerd, is het belangrijk om de discussie voort te zetten, aangezien woordkeuze steeds belangrijker wordt bij het beheersen van het schrijven en woordherkenning steeds belangrijker wordt voor gevorderde leesvaardigheid. Om leerlingen het gebruik van toon in schrijven en literatuur zo goed mogelijk te laten begrijpen en toepassen, moeten ze een goed begrip hebben van het onderscheid tussen wat woorden aanduiden en wat connoteren.

Denotatie is de strikte, 'woordenboek'-definitie van een woord. Connotatie verwijst naar de emoties en associaties die aan woorden verbonden zijn en die verder reiken dan hun eigenlijke definities. Slechte woordkeuze of het verkeerd herkennen van een formulering kan de beeldspraak, toon, stemming of boodschap van een tekst dramatisch veranderen. Door de verschillen tussen de denotaties van woorden en hun connotaties te herzien, kunnen leerlingen hun schrijf- en leesvaardigheid verbeteren.

Zoals hieronder te zien is, kan een misverstand de letterlijke betekenis van een bericht snel veranderen (zoals het geval is met "wezel"). Het kan ook de toon van het bericht veranderen, denk aan het verschil tussen de gevoelens die worden opgeroepen door "mom" en "mother". Andere voorbeelden van betekenissen zijn woorden die gebruikt worden om mensen te beschrijven, zoals varken, kip, stier, os, of zoiets als het huisdier van een leraar .

Connotatie en denotatie weergeven in storyboards

Storyboards vormen een uitstekend medium om deze semantische uitdaging te oefenen en te demonstreren. Of je ze nu gebruikt als niet-talige representaties van het concept, of je laat leerlingen het concept zelf onderzoeken door storyboards te gebruiken en/of te maken, het zal hun begrip van een belangrijke lees- en schrijfvaardigheid versterken. Hier zijn een paar voorbeeldactiviteiten:

• Modelleer de problemen van deze semantische uitdaging door leerlingen storyboards te geven van woorden met verschillende connotaties. Laat leerlingen de nuances van het voorbeeld identificeren en bespreken.


• Maak een sjabloonstoryboard voor snelle en gemakkelijke oefening (zie voorbeeld hieronder). Je sjabloon kan een specifiek woord bevatten en leerlingen kunnen het bord invullen met hun eigen woordkeuzes. In een oefening als deze zien leerlingen de verschillende emoties en ideeën die aan woorden verbonden zijn. Variaties:
• Gebruik een specifiek woord uit de context van een verhaal om de woordenschat te versterken
• Laat leerlingen de woorden die ze onderzoeken ontdekken en oefenen


• Geef leerlingen de mogelijkheid om storyboards te maken die moeilijk of humoristisch woordgebruik demonstreren. Het maken van een storyboard zorgt ervoor dat ze geconcentreerd en kritisch nadenken over de woordkeuze en de toepasbaarheid ervan.

Voorbeelden van negatieve connotatie

Er zijn veel woorden en zinnen die we om verschillende redenen negatief associëren, soms veroorzaakt door een klein aantal voorbeelden, door een regionale of culturele vooringenomenheid, of door eerdere associaties met het woord. Bekijk de onderstaande voorbeelden en schrijf een paar van de eerste woorden op die bij je opkomen. Hebben deze woorden een negatieve connotatie?

Common Core State Standards

De bovenstaande activiteiten helpen bij het aanpakken van diverse aspecten van de Common Core State Standards, in het bijzonder de normen op het gebied van taal en schrijven.

• ELA-Literacy.L.9-10.3: Apply knowledge of language to understand how language functions in different contexts, to make effective choices for meaning or style, and to comprehend more fully when reading or listening


• ELA-Literacy.L.9-10.4: Determine or clarify the meaning of unknown and multiple-meaning words and phrases based on grades 9-10 reading and content, choosing flexibly from a range of strategies
  • CCSS.ELA-Literacy.L.9-10.4a Gebruik context (bijvoorbeeld de algemene betekenis van een zin, alinea of tekst; de positie of functie van een woord in een zin) als aanwijzing voor de betekenis van een woord of woordgroep.
  • CCSS.ELA-Literacy.L.9-10.4b Patronen van woordveranderingen die verschillende betekenissen of woordsoorten aangeven, identificeren en correct gebruiken (bijv. analyseren, analyse, analytisch; pleiten, bepleiten).
  • CCSS.ELA-Literacy.L.9-10.4c Raadpleeg algemene en gespecialiseerde naslagmaterialen (bijvoorbeeld woordenboeken, glossaria, thesaurussen), zowel gedrukt als digitaal, om de uitspraak van een woord te vinden of om de precieze betekenis, de woordsoort of de etymologie ervan te bepalen of te verduidelijken.
  • CCSS.ELA-Literacy.L.9-10.4d Controleer de voorlopige betekenisbepaling van een woord of zin (bijvoorbeeld door de afgeleide betekenis in context of in een woordenboek te controleren).


• ELA-Literacy.L.9-10.5: Demonstrate understanding of figurative language, word relationships, and nuances in word meanings
  • CCSS.ELA-Literacy.L.9-10.5a Interpreteer stijlfiguren (bijv. eufemismen, oxymoron) in context en analyseer hun rol in de tekst.
  • CCSS.ELA-Literacy.L.9-10.5b Analyseer nuances in de betekenis van woorden met vergelijkbare betekenissen.


• ELA-Literacy.W.9-10.4: Produce clear and coherent writing in which the development, organization, and style are appropriate to task, purpose, and audience. (Grade-specific expectations for writing types are defined in standards 1–3 above.)


• ELA-Literacy.W.9-10.6: Use technology, including the Internet, to produce, publish, and update individual or shared writing products, taking advantage of technology’s capacity to link to other information and to display information flexibly and dynamically

Boeiende activiteiten om connotatie en denotatie te onderscheiden

Bekijk deze activiteiten, waarin connotaties van onze gidsen over de gedichten "Vrouwen" , "Een gifboom" en "De raaf" aan bod komen.

{Microdata type="HowTo" id="922"}