W języku hiszpańskim rozróżnienie ser i estar jest krytyczne. Oba czasowniki tłumaczone jako "być" w języku angielskim; jednak ich zastosowanie jest bardzo różne, co może uczynić i opanować temat wyzwaniem dla uczniów. Ogólnie rzecz biorąc, ser jest używany do bardziej trwałych rzeczy, takich jak tożsamość, narodowość, osobowość i atrybuty fizyczne. Jest również używany do wyrażania daty i godziny. W przeciwieństwie do estar jest używany w bardziej przejściowych stanach, takich jak uczucie i lokalizacja. Istnieją również niezwykłe przypadki, w których czasownik może być gramatycznie poprawny, ale wybór zmienia znaczenie tego oświadczenia.
Następujące storybole mają na celu postęp w trudnej sytuacji, gdy uczeń rozwija zrozumienie i opanowanie Sera vs Estar. Studenci muszą najpierw nauczyć się koniugować ser i estar i mogą korzystać z poniższych czynności!
SER | ||
---|---|---|
Pojedynczy | Liczba mnoga | |
1. Osoba | soja | somos |
2. osoba | eres | więc jest |
Trzecia osoba | es | syn |
ESTAR | ||
---|---|---|
Pojedynczy | Liczba mnoga | |
1. Osoba | estoy | estamos |
2. osoba | estás | estáis |
Trzecia osoba | está | están |