Proces Nepriamych Objektov
Tento príbeh môžete nájsť v nasledujúcich článkoch a zdrojoch:
Španielske Priame a Nepriame Objektové Zámeny
Plány Lekcií od Lourdes Fernandez
Výučba španielskych nepriamych predmetových zámen je takmer nemožná bez oslovenia aj priamych predmetových zámen. V nasledujúcich scénických aktivitách sa študenti zamerajú na nepriame predmetové zámená samostatne aj s priamymi predmetovými zámenami.
Storyboard Popis
Proces pre zámeny španielskeho nepriameho objektu
Text z Príbehu
- IDENTIFIKOVAŤ NEPRIAMY OBJEKT
- Nepriame objekty prijímajú priamy objekt alebo odpovedajú na otázku "komu" alebo "pre koho" pôsobí sloveso (pýta sa po priamom objekte).
- Otázka: "Pre koho" si kúpil darček? Odpoveď: naša matka
- EJEMPLO 1
- Nuestra madre
- io
- ¿Kompreste un regalo para nuestra madre?
- io
- A mí
- Otázka: "Komu" sa chystáte dať svoju kávu? Odpovedz mi
- EJEMPLO 2
- ¿Das tu kaviareň a mí?
- NAHRADIŤ NEPRIAMY OBJEKT NEPRIAMYM ZÁMENNÝM OBJEKTOM
- Enrique, kompreste un regalo para nuestra madre? -------------------------------------------------- - Enrique, kúpil si darček pre našu matku?
- * sa
- ma
- le
- te
- nos
- les
- os
- ¿Das tu kaviare a mi? -------------------------------------------- Chystáte sa dať svoje Kávu ku mne?
- * sa
- ma
- le
- te
- nos
- les
- os
- Nepôvodné zámeny predmetov môžu byť použité na nahradenie nepriamych objektových mená, aby sa znížilo opakovanie. Bolo by to ako povedať "do / pre mňa / vy / on / on / ich / ich" v angličtine. V španielčine musia súhlasiť s podstatným menom, ktoré nahrádzajú.
- Nuestra madre
- Áno, kúpil som si darček pre našu matku.
- le
- Áno, kúpil som si darček PRE JEHO.
- A ti
- Nie, nechcem dať kávu VÁM.
- te
- Nie, nechcem dať kávu VÁM.
- DAŤ TO VŠETKO DOHROMADY
- Po nahradení nepriameho mena objektu za zámeno, nezabudnite ho umiestniť pred konjugované sloveso. Tu je rozhovor spolu.
- Enrique, kompreste un regalo para nuestra madre? -------------------------------------------------- - Enrique, kúpil si darček pre našu matku?
- Miesto pronášme pred sloveso
- ¿Kompreste un regalo para nuestra madre?
- le
- Compro
- Sí, le compré un regalo. Le compré unas joyas.
- le
- ¿Das tu kaviareň a mí? -------------------------------------------- Chystáte sa dať svoje Kávu ku mne?
- Miesto pronášme pred sloveso
- ¿Me das tu café?
- te
- ¡Nie! ¡Ne te doy mi café!
- doy
- te
- Enrique, kompreste un regalo para nuestra madre?
- ¿Me das tu kaviare a mi?
Bolo vytvorených viac ako 30 miliónov storyboardov