V poeziji, tako kot proze, bodo študentje pogosto naletijo na neznane besede in izraze. Pri učenju pesem, je pomembno, da se zagotovi učenci razumeli te besede, saj ne sme biti isti kontekst indici so jim na voljo, da bi jih v sestavi proze. Tudi zato, ker poezija pogosto zanaša na gosto strukturo in jezik, da gre kompleksnih konceptov, manjkajoča beseda lahko močno vpliva študentov razumevanje poezije.
Ko ste prebrali pesem enkrat, se posvetujte s svojim učencem, da ustvarite seznam besed, ki jih morate vedeti. Raziskave in razpravljali besede, bodisi kot razred ali v majhnih skupinah, tako da študenti lahko pomaga zapolniti vrzeli v poznavanju drug drugega. Končno imajo študenti ustvariti storyboard, ki prikazuje in pojasnjuje uporabo vsako besedo, izraz ali frazo, ki so jih naučili, da jih cement.
Tukaj je nekaj primerov iz predmetov, ki jih poznajo Ortiz Cofer je pesem:
(Ta navodila so popolnoma prilagodljiva. Ko kliknete »Kopiraj dejavnost«, posodobite navodila na zavihku Urejanje naloge.)
Predstavite svoje razumevanje besedišča besed v "The Latinski Deli: Ars poetica" z ustvarjanjem vizualizacije.
Prepoznajte, da imajo učenci raznolike jezikovne ozadje in učne potrebe. Nuditi več vstopnih točk pomaga vsem, da se počutijo vključene in podprte.
Omogočite mešanico enostavnih in zahtevnih besed, da lahko vsak učenec izbere besede, ki ustrezajo njihovi pripravljenosti. Ta podpora spodbuja sodelovanje in gradi samozavest.
Spodbujajte učence, naj risajo, sestavljajo kolaže, uporabljajo digitalna orodja ali igrive besede, kot jim najbolj ustreza. Izbira učenca povečuje angažiranost in spodbuja različne stile učenja.
Partnerajte učence, naj angleški učenci ali tisti z težavami pri branju delajo z vrstniki, ki lahko modelirajo in vodijo. Razprava med vrstniki poglobi razumevanje obeh učencev.
Podajte okvirne stavke in primere ilustriranega besednjaka, ki pomagajo učencem, ki potrebujejo dodatno podporo. Vizualne in jezikovne podpore naredijo nalogo dostopno vsem.
Vizualna dejavnost za besedni zaklad za "The Latin Deli" vključuje izbiro nepoznanih besed iz pesmi, njihovo opredelitev, pisanje primerov stavkov in ilustracijo pomenov s sliki ali risbami. To pomaga poglobiti razumevanje tako besednjaka kot poezije.
Za pomoč učencem pri težkih besedah v poeziji naj seznamijo neznane izraze po branju, skupaj raziskujejo definicije, razpravljajo o pomenu v razredu ali skupinah ter uporabljajo vizualne prikaze ali zgodbe za krepitev razumevanja.
Vizualizacija besednjaka naredi abstraktne besede konkretne, pomaga pri pomnjenju in povezuje jezik z vizualnimi podrobnostmi — to je še posebej pomembno pri poeziji, kjer so kulturni izrazi in simboli ključni za razumevanje.
Primeri besed iz "The Latin Deli" vključujejo formica counter, plantains, dólares, suspiros o merengues in jamón y queso. Izberite kulturno pomembne ali nepoznane izraze za učence.
Za ustvarjanje vizualne besedne table: 1) Izberite tri besede iz pesmi, 2) Poiščite njihove definicije, 3) Napišite stavek za vsako in 4) Ilustrirajte pomen z risbami ali fotografijami v obliki zgodbe.