Lärare kan vidareutveckla elevernas undersökning av The Breadwinner och livet i Afghanistan under talibanstyret genom att visa filmatiseringen av boken som släpptes 2017. Som med de flesta anpassningar finns det många skillnader och likheter mellan boken och filmen. Eleverna kommer att slutföra Venn -diagrammet för att jämföra och kontrastera filmen och boken och använda dessa kalkylblad som en utgångspunkt för en djupare diskussion i klassen. Lärare kan använda detta kalkylblad online digitalt eller skriva ut på en dag då eleverna kanske inte har tillgång till sina datorer. Det är också helt anpassningsbart, så att lärare kan lägga till så lite eller så mycket vägledning som de vill. Lärare kan också välja att använda en T -diagrammall i Storyboard Creator om de vill att eleverna ska fokusera på antingen likheter eller skillnader.
(Dessa instruktioner är helt anpassningsbara. När du har klickat på "Kopiera aktivitet", uppdatera instruktionerna på fliken Redigera i uppgiften.)
Förfallodatum:
Mål: Jämför och kontrastera filmen och bokversionerna av The Breadwinner .
Studentinstruktioner:
Vägled eleverna att analysera nyckelteman som mod, familj och motståndskraft genom att ställa öppna frågor. Uppmuntra deltagande genom att bjuda in eleverna att dela exempel från båda versionerna, vilket främjar en djupare förståelse och empati.
Uppmana eleverna att referera till specifika scener eller citat från boken eller filmen när de uttrycker sina åsikter. Detta stärker kritiskt tänkande och hjälper elever att lära sig att backa upp sina idéer med konkreta detaljer.
Dela in klassen i små grupper och tilldela varje en ett tema eller en karaktär att diskutera. Små gruppdiskussioner hjälper tystare elever att känna sig bekväma med att dela och främjar samarbetsinlärning.
Låt varje grupp presentera sina insikter för hela klassen. Facilitera en avslutande diskussion för att koppla samman idéer och lyfta fram olika perspektiv, vilket stärker lärandet för alla.
Breadwinner-boken och dess filmatisering skiljer sig åt på flera sätt, inklusive karaktärsutveckling, specifika plotthändelser och visuell berättarteknik. Filmen förkortar vissa händelser, lägger till nya scener för dramatisk effekt och använder animation för att levandegöra historien, medan boken ger djupare insikt i Parvanas tankar och erfarenheter.
Lärare kan tilldela elever att fylla i ett Venn-diagram, där de listar unika karaktärer, händelser och egenskaper från boken på ena sidan, från filmen på den andra, och likheter i mitten. Detta hjälper elever att visuellt organisera jämförelser och skapa djupare diskussioner om anpassningsval.
Det bästa är att först diskutera nyckelteman och karaktärer från boken, sedan titta på filmen som klass. Följ upp med en jämförelse- och kontrastaktivitet, till exempel att fylla i ett Venn-diagram eller T-diagram, för att hjälpa elever att analysera likheter och skillnader.
Att jämföra båda versionerna hjälper elever att utveckla kritiskt tänkande och mediekunnighet genom att analysera hur berättelser kan förändras i olika format. Det uppmuntrar till eftertänksamma diskussioner om anpassningsval, kulturell kontext och berättartekniker.
Ja, det finns anpassade arbetsblad, som Venn-diagram och T-diagram, som lärare kan använda digitalt eller i tryck för att hjälpa elever att jämföra och kontrastera Breadwinner-boken och filmen. Dessa resurser gör lektionsplaneringen snabbare och ger enkla diskussionsstartare för klassen.