Učení rozdílu mezi preterite a nedokonalými časy ve španělštině je zdlouhavý, náročný a často frustrující úkol. Studenti musí nejprve zvládnout pravidelné manželství pro každého, a pak nepravidelné. Dále musí studenti porozumět základnímu konceptu používání preteritu versus používání nedokonalého. Cílem následujících aktivit je pomoci studentům pochopit tyto pojmy a uvést je do praxe s vizuálními pomůckami!
Následující tabulka zjednodušuje použití do obecných kategorií; aplikace je však často mnohem složitější. Obecně je preteritní čas používán k vyjádření myšlenky na dokončenou akci v minulosti, něco vnímaného jako definitivní začátek a konec, i když to není přímo uvedeno. Naproti tomu španělský nedokonalý čas se používá k naznačení probíhající nebo neúplné akce v minulosti. Používá se pro akce, které nemají definovaný začátek a konec.
| Preterite | Nedokonalý |
|---|---|
| Dokončená akce | Neúplná akce |
| Přerušení akce | Přerušená akce |
| Opakovaná / obvyklá akce | |
| Popis |
Některé z činností v tomto plánu lekce jsou navrženy tak, aby izolovaly tyto koncepty pro studenty, aby je mohli praktikovat. Jiní dávají studentům příležitost to všechno dohromady. Pro studenty je však užitečné (ale není to nutné) znát jejich konjugace před dokončením některé z aktivit.
Chcete-li rozšířit aktivity, umožněte studentům procvičovat mluvení a výslovnost! Toto funguje nejlépe s narativní aktivitou, protože studenti budou moci prezentovat svůj dokončený příběh do třídy.
Zaujměte studenty tím, že proměníte procvičování časů na hru, například 'Předávej příběh' nebo 'Větnová výzva'. Studenti používají oba časy v kontextu při vytváření zábavného, spolupracujícího příběhu nahlas. To posiluje důvěru a přirozeně upevňuje používání časů!
Napište krátké scénáře, ve kterých musí studenti přepínat mezi minulým časem a imperfect, například popisem denní rutiny přerušené překvapením. To pomáhá studentům vnímat, kdy je vhodné použít který čas v reálných situacích.
Nakreslete časové osy na tabuli a znázorněte akce pomocí obou časů. Ukažte, jak dokončené události (preterite) a probíhající činnosti (imperfect) dohromady vizuálně zapadají. Vizuální podněty činí koncepty časů jasnějšími pro všechny studenty.
Dejte studentům do dvojic a recenzujte navzájem věty nebo příběhy, zaměřte se na správné používání časů. Zpětná vazba od spolužáků podporuje spolupráci a pomáhá studentům odhalit běžné chyby podpůrným způsobem.
Vytvořte jednoduchou tabulku sledující zvládnutí minulého času (preterite) a imperfectu každým studentem. Jak studenti prokazují porozumění, přidávejte hvězdičky nebo samolepky k jejich jménům. To motivuje k pokračující praxi a oslavuje zlepšení!
Ve španělštině je preterite čas použit pro dokončené akce v minulosti s jasným začátkem a koncem, zatímco imperfect čas popisuje probíhající, obvyklé nebo nedokončené minulé akce bez jasně stanoveného začátku nebo konce.
Používejte vizuální pomůcky, aktivity a vyprávění příběhů, aby studenti pochopili rozdíly. Vyčleňte každý čas s cílenou praxí a poté je spojte v narativy, aby si studenti mohli oba časy aplikovat v kontextu.
Vyzkoušejte aktivity jako storyboarding, hraní rolí s přerušenými akcemi, popisování obvyklých rutin a doplňování větových tabulek. Vyprávění a prezentace ve třídě také posilují učení a výslovnost.
Používejte imperfect čas pro probíhající akce, opakované nebo obvyklé události a popisy v minulosti. Vyhraďte preterite pro dokončené, jednorázové akce nebo události s jasnými hranicemi.
Studenti často zjistí, že je to složité, protože konjugace se liší a pojetí dokončených vs. probíhajících akcí může být subtilní. Rozdělení do tabulek a praktických cvičení pomáhá ujasnit použití.