https://www.storyboardthat.com/fi/lesson-plans/paluu-lähettäjälle-julia-alvarez

A dark haired Mexican girl in a yellow shirt and a blond white boy stand in front of a soft lit farm. The girl holds a letter. Return to Sender book by Julia Alvarez


Julia Alvarezin paluu lähettäjälle on palkittu romaani, joka on kirjoitettu vuonna 2009. Paquetteilla on maitotila Vermontissa, mutta heillä on vaarassa menettää maatila, kun heidän isänsä on heikentävä onnettomuus. Cruz-perhe on kotoisin Meksikosta ja on muuttanut Yhdysvaltoihin etsimään parempaa elämää ja palkataan työskentelemään Paquetten tilalla. Tarina kerrotaan kahden 11-vuotiaan, Tyler Paquetten ja Mari Cruzin, silmillä. Kun Tyler tajuaa, että risteilijöillä ei ole asiakirjoja eikä heillä ole laillista lupaa työskennellä Yhdysvalloissa, hän tuntee olevansa ristiriidassa. Kun tarina kehittyy ja hän ystävystyy Marin kanssa, hän alkaa nähdä, että asia on paljon monimutkaisempi, kun todelliset ihmiset ja perheet ovat sen ytimessä. Tämä tärkeä kirja auttaa opiskelijoita rakentamaan syvemmän käsityksen maahanmuutosta ja siirtotyöläisistä ja siitä, kuinka ystävyys voi murtaa stereotypioita ja rakentaa siltoja parempaan maailmaan.

Opiskelijan aktiviteetit kohteelle Palauta Lähettäjälle



Palaa lähettäjän yhteenvetoon

Julia Alvarezin paluu lähettäjälle kertoo kahdesta perheestä, Paquetten perheestä, joka asuu maitotilalla Vermontissa, ja Cruzin perheestä, joka muutti Meksikosta Yhdysvaltoihin parempaa elämää etsimään. . Herra Cruz ja hänen kaksi veljeään palkattiin työskentelemään Paquetten tilalla (huolimatta siitä, että heillä ei ollut asiakirjoja), kun maatila tarvitsee epätoivoisesti työntekijöitä sen jälkeen, kun Mr.

Aluksi Tyler Paquette on epävarma meksikolaisen perheen saapumisesta tilalleen. Herra Cruz ja hänen veljensä Tio Armando ja Tio Felipe palkattiin töihin, mutta he tulivat myös herra Cruzin kolmen tyttären, kolmen Marian, kanssa: Maria Dolores (Mari), Maria Ofelia (Ofie) ja Maria Lubyneida (Luby). Huolimatta perheen ystävällisyydestä ja ahkera työskentelystä, Tyler kuulee heidän olevan "laitonta", mikä tarkoittaa, että heillä ei ole asianmukaista dokumentaatiota työskennellä Yhdysvalloissa. Hän on huolissaan siitä, että perheensä rikkoo lakia palkkaamalla Cruzit ja pitää tätä todellisuutta ristiriitaisena. Eikö hänen perheensä aina kertonut hänelle, kuinka tärkeää oli olla lain noudattava kansalainen? Tämän sekaannuksen ohella Tyler suree myös isoisänsä äkillistä menetystä, johon hän oli hyvin lähellä. Tyler on myös ahdistunut, kun isänsä vakavan vamman jälkeen perhe oli huolissaan siitä, että he menettävät maatilan kokonaan. Tyler rakastaa maatilaa ja kutsuu sitä suosikkipaikkansa koko maailmassa. Ajatus sen menettämisestä on kauhistuttavaa. Kun risteilyt saapuvat auttamaan, rouva Paquette kutsuu heitä enkeleiksi ja on niin kiitollinen, että heidän avustaan he voivat pelastaa perheen maatilan.

Cruz-perhe muutti vuosia sitten Yhdysvaltoihin ja Ofie ja Luby syntyivät Pohjois-Carolinassa. Tyttöjen äiti Señora Cruz kuitenkin palasi Meksikoon tapaamaan heidän abuelitaa ennen kuin hän kuoli. Kun Senora Cruz oli matkalla takaisin Yhdysvaltoihin käyttämällä "kojoottia" (salakuljettaja), tapahtui jotain tuntematonta, ja siitä lähtien Cruzeilla ei ole ollut tietoja hänen olinpaikastaan. Senora Cruz on kadonnut yli vuoden, kun perhe saapuu maatilalle. Mari ja hänen perheensä kaipaavat häntä kauheasti ja rukoilevat päivittäin turvallisen paluunsa puolesta.

Muutaman kuukauden kuluttua paquetten tilalla Cruzien avulla asiat paranevat tasaisesti. Tyleristä ja Marista tulee läheisiä ystäviä ja he rakastavat tähtihahmoa. He voivat jakaa toiveensa ja pelkonsa yhdessä, ja Mari tuntee onnekas löytäessään erityisen ystävän. Kolme sisarta käyvät koulua ja tulevat erityisen läheisiksi Tylerin isoäidin kanssa, joka arvostaa heidän suloista läsnäoloaan miehensä menettämisen jälkeen. He viettävät iltapäivän koulun jälkeen mummon kanssa jakamassa ja oppien toistensa kulttuureista.

Eräänä päivänä risteilyt ovat järkyttyneitä huomatessaan, että nuori Tio Felipe pidätettiin ollessaan yöllä Tylerin korkeakouluikäisen veljen Benin kanssa. Koska hänellä ei ole asianmukaisia asiakirjoja, Felipe joutuu jäämään vankilaan kuukausia, ennen kuin hänet karkotetaan takaisin Meksikoon.

Muutama kuukausi myöhemmin perhe on iloinen saadessaan vihdoin kuulla äidiltään, mutta he ovat murtuneita, kun he oppivat totuuden. Syy siihen, että he eivät olleet kuulleet Senora Cruzilta niin kauan, johtui siitä, että ihmiskauppiaat sieppasivat hänet matkallaan takaisin Yhdysvaltoihin vuosi sitten. Sieppaajat vaativat lunnaita, ja huolimatta siitä, että kaikki rahansa on koottu yhteen, risteilyt pelkäävät, ettei heillä ole tarpeeksi. Auttaakseen Tyler tarjoaa Senor Cruzille kaiken rahan, jonka hän oli säästänyt erityistä koulumatkaa varten Washington DC: hen. Tylerin avustuksella Cruzeilla on tarpeeksi rahaa maksaa sieppaajille. Tyler ja Mari matkustavat Pohjois-Carolinaan Tylerin tädin ja setän kanssa ja pelastavat Senora Cruzin. Hänen koettelemuksensa kauhistuttavat yksityiskohdat paljastuvat hitaasti ja he huomaavat, että salakuljettaja on käyttänyt häntä kauhistuttavasti viimeisen vuoden aikana.

Pian perheen yhdistämisen jälkeen tragedia iski jälleen, kun ICE-agentit hyökkäävät tilalle! Maahanmuutto- ja tulliviranomaiset (la migra) ottavat Senor ja Senora Cruz yhdessä Tio Armandon kanssa pidätykseen. Koska edustajat uskovat Senora Cruzin olevan yhdessä sieppaajiensa kanssa ja koska Senor Cruz vastusti alun perin pidätystä, he saattavat myös rikosoikeudelliset syytteet! Peläten, että hänen vanhempansa ovat kuukausina vankilassa, Mari kutsuu rohkeuden tehdä mitä pystyy ennätyksen asettamiseksi. Espanjalaisen opettajansa Senora Ramirezin ja ystävällisen asianajajan nimeltä Calhounin avustamana Mari ja Tyler menevät poliisiin syyttämään Cruzesin tapausta. Mari kertoo painajaisesta, jonka äiti oli kokenut, kun hänet siepattiin. Hän selittää, että he eivät ole rikollisia, vaan yksinkertaisesti perhe, joka etsii työtä Yhdysvalloissa. Hän tarjoaa itsensä poliisille, jos he päästävät hänen vanhempansa, etenkin äitinsä, joka on jo kokenut niin paljon traumaa. Marian vetoomus liikuttaa upseeria ja sanoo, että hän tekee mitä voi.

Loppujen lopuksi rikosoikeudelliset syytteet hylätään, mutta Cruzit karkotetaan edelleen takaisin Meksikoon. Ilman heidän apuaan Paquettes ei pysty pysymään mukana kaikessa tarvittavassa työssä, ja heidän on myytävä maatila. Vielä pahempaa on, että Tyler on surullinen menettää ystävänsä. Hän ja Mari kirjoittavat toisilleen ja kannustavat toisiaan sanomalla, että päivän lopussa he molemmat katsovat samoja tähtiä, vaikka olisivatkin maanosan vastakkaisissa päissä. Tyler kirjoittaa: "Olemme niitä, joita olemme odottaneet ... Sinä ja minä, Mari, se riippuu meistä. Me olemme ne, jotka pelastamme tämän planeetan. Joten meidän on pysyttävä yhteydessä - läpi tähdet yläpuolella ja pääskyt sekä kirjeet edestakaisin. Ystäväsi ikuisesti ... Tu amiga, para siempre. "


Julia Alvarezin olennaiset kysymykset palauttamiseksi lähettäjälle

  1. Ketkä ovat paluu lähettäjälle muita päähenkilöitä ja mitä haasteita he kohtaavat?
  2. Mitkä ovat romaanin symboleja ja motiiveja? Kuinka symboliikka auttaa sinua ymmärtämään paremmin hahmoja ja heidän motivaatioitaan?
  3. Mitkä ovat romaanin aiheita
  4. Mitä viestejä tai oppitunteja kirjoittaja yrittää välittää lukijalle?
  5. Mitkä ovat esimerkkejä siitä, kuinka stereotypiat johtivat ennakkoluuloihin ja syrjintään romaanissa?
  6. Millä tavoin stereotypioita ja ennakkoluuloja kyseenalaistettiin ja hajotettiin?
  7. Mitä opit ilman asiakirjaa olevien työntekijöiden ja heidän perheidensä ahdingosta?

Muut ehdotetut aktiviteetit palautettavaksi lähettäjälle

  1. Pyydä oppilaita luomaan elokuvajuliste korostamaan tarinan keskeisiä hahmoja, teemoja ja asetuksia sekä tarjoamaan lyhyt yhteenveto mahdollisen yleisön huomion kiinnittämiseksi.
  2. Luo hämähäkkikartta havainnollistaaksesi tarinan eri teemoja, symboleja ja motiiveja , ja käytä tekstin esimerkkejä heidän valintojensa tueksi.
*(Tämä aloittaa 2 viikon ilmainen kokeiluversio - ei tarvita luottokorttia)
https://www.storyboardthat.com/fi/lesson-plans/paluu-lähettäjälle-julia-alvarez
© 2021 - Clever Prototypes, LLC - Kaikki oikeudet pidätetään.