Lenguaje coloquial y formal
Kuvakäsikirjoitus Teksti
- Buenos días, señor Eleuterio, a qué se refiere al decir Compa?
- ¿Cómo amanació compa?
- Un placer poder conversar y escuchar sus historias debajo del árbol donde está más fresco.
- Es como decir amigo o compadre. pero a mí puede decirme Teyo, venga vamo a echar cuento debajo del palo de mango.
- ¡¡¡Cuidado con el caballo!!!
-
- Tranquilo compa, ese potro esta amanzao.
-
- Qué va compa, ese caballo es muy tranquilo, mañana a la salida del sol se lo tengo ensillao pa' que lo monte...
- Me gustaría poder cabalgar y realizar un paseo pero debe ser peligroso, ¿verdad?
-
- Se refiere al jugo de la caña, mmm ¡qué sabroso!.. Muchasgracias Sr. Teyo por ser tan amable...
- También te tendré un vaso de guarapo de caña para que te refresques a tu regreso...
- Casi no le entiendo nada de lo que dice pero lo que sí es cierto es un persona muy amable por sus gestos de amistad y generosidad.
- Te dejo, compa, que tengo que ir a encerrar a los terneros...Nos vemos mañana.
Yli 30 miljoonaa kuvakäsikirjoitusta luotu
Ei Latauksia, ei Luottokorttia ja ei Vaadi Kirjautumista Kokeilemiseen!
