Stařec, který četl milostné romány - Proměna hlavní postavy (příklad)
Kuvakäsikirjoitus Kuvaus
Proměna Antonia José Bolívara Proaña v románu Luise Sepúlvedy Stařec, který četl milostné romány, v šesti fázích.
Kuvakäsikirjoitus Teksti
- Liuku: 1
- Mladík z hor
- Velmi mladý se v San Luis ožení s Dolores. Protože nemají děti, trpí vesnickými pomluvami a rozhodnou se vystěhovat do Amazonie.
- Liuku: 2
- Osadník
- Do El Idilia přijíždí v rámci kolonizačního plánu, ale prales se nedá zkrotit. Dolores umírá na malárii a on zůstává sám.
- Liuku: 3
- Učeň Shuarů
- Shuarové ho učí přežít: lovit, rybařit a respektovat prales. Spřátelí se s Nushiñem a žije jako jeden z nich, přesto zůstává cizincem.
- Liuku: 4
- Vyhnanec
- Pomstí Nushiñovu smrt, aniž by dodržel rituál Shuarů, a už s nimi nemůže zůstat. Vrací se do El Idilia, které se rozrostlo a změnilo.
- Liuku: 5
- Čtenář
- Zjistí, že umí číst, a v milostných románech nachází útočiště před samotou.
- Liuku: 6
- Lovec proti své vůli
- Starosta ho donutí lovit samici ocelota. Zabije ji, ale zvíře respektuje a stydí se za to, co udělal, a vrací se ke svým románům.