הזקן שקרא סיפורי אהבה - מקום ההתרחשות (דוגמה)
Kuvakäsikirjoitus Kuvaus
מקום ההתרחשות של הזקן שקרא סיפורי אהבה מאת לואיס ספולבדה: אל אידיליו, נהר נאנגריצה, האמזונס של אקוודור, ארץ השואר, סן לואיס והבקתה של אנטוניו חוסה.
Kuvakäsikirjoitus Teksti
- Liuku: 1
- אל אידיליו
- כפר קטן ומבודד על גדת הנהר, ביתם של מתיישבים, מחפשי זהב ומעט ילידים. יש בו מזח, בית ראש העיר והבקתה של אנטוניו חוסה.
- Liuku: 2
- נהר נאנגריצה
- הקשר היחיד של הכפר לשאר המדינה. פעמיים בשנה הספינה סוקרה עולה בנהר עם רופא השיניים והרומנים.
- Liuku: 3
- האמזונס של אקוודור
- לח, גשום ומלא חיים וסכנות. לאנטוניו חוסה ולשואר זהו עולם עם חוקים; לראש העיר ולגרינגוס, מקום עוין שיש לכבוש.
- Liuku: 4
- ארץ השואר
- האדמות שבהן חי אנטוניו חוסה עם השואר ולמד לצוד, לדוג ולשרוד. ברומן הן מייצגות דרך חיים באיזון עם הג׳ונגל.
- Liuku: 5
- סן לואיס
- כפר ההרים שבו נישאו אנטוניו חוסה ודולורס. ההרים, עם החברה הסגורה ומלאת הרכילות, מנוגדים לג׳ונגל.
- Liuku: 6
- הבקתה של אנטוניו חוסה
- הבקתה שלו בשולי אל אידיליו, שם הוא קורא את רומני האהבה שלו ליד החלון, לאט, עם זכוכית מגדלת, הרחק משאר הכפר.