Az öreg, aki szerelmes regényeket olvasott - A szereplő átalakulása (példa)
Kuvakäsikirjoitus Kuvaus
Antonio José Bolívar Proaño átalakulása Luis Sepúlveda Az öreg, aki szerelmes regényeket olvasott című művében, hat szakaszban.
Kuvakäsikirjoitus Teksti
- Liuku: 1
- Fiatalember a hegyekből
- Nagyon fiatalon feleségül veszi Dolorest San Luisban. Mivel nincs gyerekük, a falu pletykáitól szenvednek, és úgy döntenek, az Amazóniába költöznek.
- Liuku: 2
- A telepes
- Egy telepítési terv révén érkezik El Idilióba, de a dzsungel nem hagyja magát megszelídíteni. Dolores maláriában meghal, ő pedig egyedül marad.
- Liuku: 3
- A Shuarok tanítványa
- A Shuarok megtanítják túlélni: vadászni, halászni és tisztelni a dzsungelt. Összebarátkozik Nushiñóval, és közéjük tartozóként él, mégis idegen marad.
- Liuku: 4
- A kitaszított
- Bosszút áll Nushiño haláláért a Shuar szertartás betartása nélkül, és nem maradhat velük. Visszatér El Idilióba, amely megnőtt és megváltozott.
- Liuku: 5
- Az olvasó
- Rájön, hogy tud olvasni, és a szerelmes regényekben menedéket talál a magány elől.
- Liuku: 6
- A kelletlen vadász
- A polgármester arra kényszeríti, hogy vadásszon a nőstény ocelotra. Megöli, de tiszteli az állatot, szégyelli tettét, és visszatér a regényeihez.