Les allusions, bien qu'importantes pour aider les lecteurs à comprendre des thèmes et des personnages à un niveau plus profond, peuvent parfois être difficiles à saisir. Certaines allusions sont souvent éloignées de la cache des connaissances des étudiants modernes, qui pourraient ne pas nécessairement connaître de nombreuses références grecques ou romaines anciennes. En outre, de nombreuses allusions sont religieuses ou culturellement spécifiques, et cela peut souvent aliéner les étudiants de différentes origines culturelles ou religieuses. Cependant, il est important de souligner ces allusions, d'expliquer leur signification, puis d'analyser comment leur signification améliore notre compréhension du point que l'auteur essaie de faire.
Les allusions sont des références à des
Beaucoup d'auteurs utilisent les titres de leurs œuvres comme références allusives; La poésie utilise également des allusions pour améliorer les thèmes et évoquer les émotions. Ils peuvent également être utilisés pour établir l'humeur, le cadre et l'importance. Les allusions ne se limitent pas à la littérature: elles se retrouvent dans la musique, la télévision, le cinéma et l'art. Voici quelques exemples d'allusions que les étudiants pourraient reconnaître:
"Love Story" par Taylor Swift a une allusion à Romeo et Juliette .
La faute dans nos étoiles par John Green prend son titre d'une ligne dans la tragédie de Shakespeare de Jules César .
Un épisode de The Walking Dead présente une scène très semblable à quand George dit à Lennie de se concentrer sur son rêve de posséder des lapins sur leur propre ferme alors qu'il se prépare à le tirer dans le roman de John Steinbeck De souris et d'hommes .
Le classique de Disney La petite sirène comporte une sirène avec une belle voix qui attire le prince Eric avec le son de sa chanson, une référence claire à la belle, mais dangereuse, des sirènes de légende mythologique.
La célèbre statue de Michel-Ange «David» représente le héros biblique, le roi David, qui a tué le géant Goliath avec une pierre et une fronde.
Le spectacle et le film Teenage Mutant Ninja Turtles présente des tortues avec les noms des célèbres artistes italiens Donatello, Michelangelo, Leonardo et Raphael.
Bien que cette activité puisse être utilisée pour plusieurs niveaux scolaires, on trouvera ci-dessous les Normes d'état de base communes pour les élèves de la 11e à la 12e année. Veuillez consulter vos normes d'état de base pour connaître les fils appropriés.
ELA-Literacy.RL.11-12.1: Cite strong and thorough textual evidence to support analysis of what the text says explicitly as well as inferences drawn from the text, including determining where the text leaves matters uncertain
ELA-Literacy.RL.11-12.4: Determine the meaning of words and phrases as they are used in the text, including figurative and connotative meanings; analyze the impact of specific word choices on meaning and tone, including words with multiple meanings or language that is particularly fresh, engaging, or beautiful. (Include Shakespeare as well as other authors.)
ELA-Literacy.W.11-12.9: Draw evidence from literary or informational texts to support analysis, reflection, and research
Un défi de nombreux étudiants face est de garder trace des nombreuses allusions littéraires qu'ils rencontrent dans une œuvre, y compris leurs significations et comment les allusions améliorer le travail dans son ensemble. Une façon simple et efficace de rationaliser ce processus est de faire en sorte que les étudiants suivent les allusions de manière visuelle et descriptive à l'aide de storyboards! À l'aide de l'exemple et du modèle ci-dessous, demandez aux élèves de retracer les allusions et leur contexte dans le travail, puis de les intégrer à une nouvelle cellule qui explique comment cette allusion améliore la signification ou les événements du travail.
(Cela va commencer un essai gratuit de 2 semaines - Aucune carte de crédit nécessaire)
(Cela va commencer un essai gratuit de 2 semaines - Aucune carte de crédit nécessaire)
Les allusions sont des références à des événements, des personnes ou des personnages bien connus, des œuvres d'art ou de littérature, des lieux, des religions ou d'autres références culturelles dans la littérature ou d'autres formes de médias.
Certains exemples d'allusions incluent des références à des pièces de Shakespeare, à la mythologie grecque, à la Bible et à d'autres événements historiques, personnes ou œuvres d'art.
Certaines allusions courantes trouvées dans la culture populaire incluent des références à des films, des émissions de télévision et de la musique célèbres, ainsi qu'à des événements et des personnages historiques.
Les allusions peuvent améliorer les thèmes et évoquer des émotions dans la littérature en reliant le texte à des contextes culturels ou historiques plus larges. Par exemple, une référence à la Bible dans une œuvre littéraire peut ajouter de la profondeur et du sens au texte en le reliant à des thèmes religieux ou moraux.