Dans ce guide pédagogique prédéfini, vous trouverez les éléments suivants :
Awiyao et Lumnay appartiennent très probablement au peuple Igorot qui habite les régions montagneuses de Luzon, la plus grande île des Philippines. Les îles Philippines ont été colonisées par divers migrants d'Asie du Sud-Est pendant des siècles. Ces peuples ont construit un certain nombre de cultures et de structures sociales claniques différentes sur les nombreuses îles de l'archipel. Dans les années 1500, l'Espagne a colonisé les îles, répandant le christianisme et la langue espagnole. Après la défaite de l'Espagne lors de la guerre hispano-américaine de 1898, les Philippines sont devenues un territoire des États-Unis. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les îles ont été occupées par les Japonais jusqu'à leur indépendance en 1945. Le peuple Igorot a maintenu bon nombre de ses pratiques culturelles traditionnelles jusqu'à la fin du XIXe siècle. Aujourd'hui encore, la danse et la musique gangsa constituent une partie importante de leurs célébrations. Regardez les vidéos ci-dessous pour avoir une idée du son gangsa et de la danse de mariage Kalinga présentée dans "The Wedding Dance".
Amador Daguio est né dans la province d'Ilocos aux Philippines en 1912. Il a commencé à écrire de la poésie au lycée et a publié son premier poème avant d'obtenir son diplôme. Tout au long de sa carrière, il a enseigné dans plusieurs écoles aux Philippines et a également travaillé comme avocat, rédacteur en chef, journaliste et responsable des relations publiques pour le gouvernement philippin. Dans son écriture, Daguio cherche à établir une voix philippine pure, distincte de ses colonisateurs. Même en anglais, l'écriture de Daguio est essentiellement philippine. Dans "The Wedding Dance", il puise dans la culture de ses ancêtres pour explorer les traditions philippines ainsi que les thèmes universels de l'amour, de la souffrance et des attentes de la société. Vous pouvez également lire plus d'informations sur Daguio pour élever votre unité.
"The Wedding Dance" est une nouvelle sur un mari et sa femme, Awiyao et Lumnay, mariés depuis sept ans. Bien qu'amoureux de sa première femme, Awiyao éprouve le besoin de se remarier pour avoir des enfants avec sa seconde femme; s'il n'a pas de fils pour porter son nom, Awiyao ressentira la honte de toute la tribu. Lors de sa deuxième fête de mariage, Awiyao va voir Lumnay chez lui et chez Lumnay, sachant qu'elle est bouleversée. Awiyao pensait que la réponse au chagrin de Lumnay serait de la faire rejoindre les autres femmes pendant la danse de mariage personnalisée de la tribu, alors il décide de l'inviter personnellement. Lumnay était en fait à son mariage, mais il est parti. Elle ne supportait pas l'idée que son mari soit parti et épouse une autre femme parce qu'elle ne pouvait pas avoir d'enfants.
Lumnay supplie Awiyao de rester et elle se souvient de bons souvenirs d'eux dans leur maison philippine et dans la province montagneuse. Awiyao lui dit de garder la maison, mais elle n'en veut pas. Elle dit qu'elle retournera vivre chez ses parents, où elle mourra sans doute de tristesse et du fait qu'elle ne peut pas être avec l'homme qu'elle aime car, l'amère vérité est que son mari a épousé quelqu'un qu'il n'aime pas. Awiyao lui offre des perles qui valent 20 champs pour qu'elle en ait toujours assez. Lumnay prend les perles qu'il lui donne, et Lumnay s'éloigne pour pleurer la fin de son mariage. Le lecteur se demande ce qui arrive à Lumnay ?
Storyboard That est un excellent outil permettant aux étudiants de créer des projets amusants et engageants en tant qu'activité culminante après avoir terminé un roman. En plus de nos activités prédéfinies, voici quelques idées que les enseignants peuvent personnaliser et attribuer aux élèves pour stimuler la créativité des élèves individuels, des paires ou des petits groupes pour un projet final. Plusieurs de ces idées incluent des modèles Storyboard That qui peuvent être imprimés ou copiés dans le tableau de bord de votre enseignant et attribués numériquement. Tous les projets finaux peuvent être imprimés, présentés sous forme de diaporama ou, pour un défi supplémentaire, sous forme de GIF animé !
Lisez attentivement "La danse du mariage" d'Amador Daguio et identifiez les symboles utilisés tout au long de l'histoire. Les symboles peuvent être des objets, des actions ou des personnages qui représentent des significations ou des idées plus profondes. Faites attention aux symboles récurrents et à leur signification.
Analysez le symbolisme dans "The Wedding Dance" en considérant le contexte dans lequel les symboles apparaissent et leurs interprétations potentielles. Réfléchissez à la manière dont les symboles contribuent aux thèmes généraux et au message de l'histoire.
Identifiez les principaux thèmes présents dans "La danse du mariage". Les thèmes peuvent être des idées, des concepts ou des émotions récurrents que l'auteur explore dans l'histoire. Recherchez des thèmes liés à l'amour, aux traditions culturelles, aux rôles de genre, au sacrifice et au conflit entre les désirs personnels et les attentes de la société.
Analysez les thèmes de "The Wedding Dance" en examinant comment ils sont développés tout au long de l'histoire. Considérez comment les actions, les dialogues et les conflits des personnages contribuent à l'exploration de ces thèmes. Réfléchissez au message ou au commentaire voulu par l'auteur sur ces thèmes.
Créez un storyboard à l'aide des modèles personnalisables de Storyboard That pour représenter visuellement les symboles et les thèmes de "The Wedding Dance". Choisissez des scènes, des personnages et des symboles appropriés pour décrire les moments et les idées clés de l'histoire. Ajoutez des légendes ou des descriptions pour expliquer l'importance de chaque élément.
Awiyao et Lumnay sont amoureux et sont mariés depuis sept ans et n'ont pas pu avoir d'enfant. Awiyao ne se sent pas en sécurité et n'est pas respecté par les hommes de sa tribu à cause de cela, et quitte Lumnay pour épouser une autre femme nommée Madulimay.
Lumnay ne se sentait pas en colère, elle se sentait triste et ne voulait pas la séparation. Elle supplie Awiyao d'ignorer la tradition de la tribu et de rester et refuse les choses qu'il lui offre, à l'exception des perles qui valent 20 champs. Lumnay prend le chapelet et dit qu'elle retournera chez ses parents où elle sait qu'elle mourra.
Les perles représentent une promesse qu'Awiyao a faite à Lumnay qu'il prendrait soin d'elle. En lui donnant les perles, Awiyao montre à Lumnay qu'il l'aime toujours et connaît sa valeur. Les perles valent beaucoup, mais Lumnay ne se soucie de rien sauf d'Awiyao.
Cette courte histoire se déroule il y a longtemps et parle de deux personnes et de l'amour. Awiyao est profondément amoureux de sa femme, mais doit épouser quelqu'un d'autre afin qu'il puisse avoir un fils pour porter son nom. Awiyao invite personnellement sa femme, Lumnay, à se joindre à lui dans une danse de mariage traditionnelle lors de la cérémonie de son nouveau mariage. Lumnay refuse, le cœur brisé et souffre d'une extrême solitude.