פעילות פרפרזה של הנסיך והעני

את הדיאלוג של הנסיך ואת pauper יכול להיות קשה עבור כמה תלמידים בשל השפה הארכאית. טוויין מנסה לחקות את אוצר המילים והתחביר של המאה השש עשרה אנגלית. Storyboards יכול לעזור לתלמידים שלך להבין חלק מהשפה הקשה על ידי מתן סיוע לעזרים חזותיים כדי paraphrasing פעילויות. בקש מהתלמידים לבחור קו דיאלוג חשוב או קשה במיוחד ולהציג את משמעותו בריבוע אחד. מתחת לכיכר, יש התלמידים פרפרזה את הקו באמצעות אנגלית מודרנית.

הנסיך והפרפרזה

קו מקורי

"הו, לא יגיד עוד דבר. "זה נפלא? אם הייתי יכול להלביש אותי בגלימה כמו שלך, לפשוט את הרגליים שלי, להתענג על הבוץ פעם אחת, רק פעם אחת, עם אף אחד לא לנזוף אותי או לאסור, meseemeth אני יכול לוותר על הכתר! "

פָּרָפרָזָה

"אוי, בבקשה, תפסיק י מה שאתה אומר נשמע מדהים י אם רק פעם אחת יכולתי ללבוש את הבגדים שלך ולשחק בבוץ בלי לגעור, הייתי מוותר על הכתר!

Student Instructions

1. Click "Start Assignment".
2. Choose a part of dialogue and write it in the heading.
3. In the description, rewrite the dialogue in a more understandable, easier way.
4. Create an illustration using appropriate scenes, characters, and items.
5. Save and Exit