Greška u našim zvijezdama jako se usredotočuje na iskustvo pacijenata oboljelih od raka. Iako John Green priznaje da se u njegovom romanu "bolest i liječenje liječe fiktivno", on ipak uključuje niz medicinskih izraza i rasprava povezanih s rakom. Studenti bi mogli imati koristi od pregleda medicinskog rječnika u knjizi, uključujući termine kao što su metastaziranje, G-cijev, PET skeniranje, PICC linija, kanila, BiPAP i protetika . Učenike također treba podsjetiti da je roman izmišljen i da ne predstavlja iskustvo svih pacijenata oboljelih od raka. Dobro početno mjesto mogao bi biti ovaj članak iz 2014. o tinejdžerskim pacijentima koji reagiraju na roman.
Potpuno razumijevanje romana također zahtijeva poznavanje aluzije na naslov. "Greška u našim zvijezdama" odnosi se na redak koji je Cassius izgovorio u Shakespeareovom Juliju Cezaru : "Greška, dragi Brute, nije u našim zvijezdama, / već u nama samima, što smo podložnici." Linija se odnosi na drevno vjerovanje da je sudbinu osobe odredilo poravnanje zvijezda po njihovom rođenju, slično kao i ideja koja stoji iza horoskopa danas. U suprotnosti s Cassiusovom izvornom linijom, The Fault in Our Stars najavljuje svoje istraživanje sudbine i slobodne volje. Učenicima bi moglo koristiti objašnjenje ove Shakespearove aluzije i rasprava o njezinoj valjanosti. Dok nastavljaju čitati, moći će uspostaviti vezu između naslova knjige i razvoja njezinih likova.
Uz referencu Julija Cezara , Greška u našim zvijezdama sadrži i niz drugih aluzija na književnost. Donji popis identificira neka od djela spomenutih u romanu. Razmislite o tome da ih uparite s učenicima koji proučavaju roman.
