Uno stile letterario comune molti autori americani si concentrano in là opere è l'uso del colore locale e dialettale. Utilizzando questi elementi che dipingono uno scenario realistico della vita di tutti i giorni e la gente comune provenienti da diverse regioni del paese, mentre anche cercando di spiegare il comportamento umano.
Il dialetto è la lingua specifica utilizzata da persone di una certa area, classe o gruppo culturale. Il termine indica l'uso particolare di ortografia, i suoni, la grammatica e la pronuncia, che è raro ad altri gruppi. Si tratta di uno strumento molto potente per migliorare la caratterizzazione.
colore locale comprende le caratteristiche distintive di un periodo di luogo o di tempo. immagini vivide come rappresentato in letteratura o come osservato in realtà creano tratti caratteristici specifici per una regione.
Nella storia, Bambara utilizza elementi significativi del discorso per dare una sensazione di autentico e fedele alla sua storia. Come il lettore si engrosses nel testo, modelli di discorso diventano chiare. Il narratore scende spesso la 'g di' - Gli esempi includono: mockin, stamattina, nuthin. Il narratore sceglie anche di usare espressioni meno grammaticalmente corrette del tipo "non è" e "io e Cathy sono andato". Il significato principale che dialetto colore locale hanno è che migliorano il lavoro nel suo insieme, portando vivacità e profondità alla scrittura.
Chiedere agli studenti di creare una rete in cui si trovano e tenere traccia di elementi del dialetto o di colore locale. Buone domande partenza da porre sono: Quali parole o le parole utilizzate inferenza cedere sud o la vita del sud? Quali modelli di dialetto o discorso fa il narratore usare quel suono particolare del sud?
Lezione di estensione: Volete un'attività divertente da guidare davvero a casa questi concetti con gli studenti? Prova averli creare il proprio 'colore locale e Dialect' storyboard utilizzando modelli di discorso e di riferimento parola da dove vivono o da dove vengono! Storyboard That 's sede mondiale si trova nel cuore del centro di Boston, Massachusetts, Stati Uniti d'America - Scopri il nostro esempio storyboard per ottenere i vostri studenti flusso creativo!
(Queste istruzioni sono completamente personalizzabili. Dopo aver fatto clic su "Copia attività", aggiorna le istruzioni nella scheda Modifica del compito.)
Student Instructions
Coinvolgi gli studenti leggendo ad alta voce un passaggio usando il dialetto e le espressioni regionali della storia. Modella una lettura espressiva in modo che gli studenti ascoltino come suona il colore locale e il dialetto, poi invita i volontari a provare a leggere interpretando i personaggi. Questo aiuta gli studenti a connettersi con il testo e aumenta la loro fiducia nell’interpretare voci diverse.
Guidare gli studenti a trovare dialoghi che mostrano le personalità o le origini dei personaggi. Fai domande come, “Cosa ci dice il modo in cui questo personaggio parla di lui o di lei?” Questo incoraggia il pensiero critico su come il linguaggio riflette identità e comunità.
Collabora con gli studenti per elencare esempi di dialetto insieme alle loro controparti in inglese standard. Sottolinea le differenze in grammatica, vocabolario o pronuncia. Questo rende visibili le caratteristiche del linguaggio e aiuta gli studenti a capire perché gli autori fanno scelte specifiche di parole.
Sfida gli studenti a scrivere un breve dialogo o scena usando parole, frasi o espressioni del loro background. Condividi esempi e discuti come queste scelte aggiungono voce e autenticità. Questo promuove l’apprezzamento della diversità linguistica e stimola la creatività.
Il colore locale si riferisce ai tratti distintivi, alle usanze e ai modelli di linguaggio di una regione particolare, mentre il dialetto è la lingua o il modo di parlare specifico usato dalle persone di quella zona. Entrambi sono usati nella letteratura per creare ambientazioni e personaggi autentici e realistici.
"Blues Ain't No Mockingbird" utilizza il colore locale e il dialetto includendo schemi di linguaggio del sud, eliminando le 'g' e usando espressioni come "ain't" e "me and Cathy went". Questi elementi rendono l'ambientazione e i personaggi più vivi e fedeli alla realtà.
Esempi di dialetto nella storia includono parole ed espressioni come "mockin'," "mornin'," "nuthin'," e l'uso di una grammatica meno formale come "ain't" e "me and Cathy went". Questi riflettono l'inglese del sud americano.
L'insegnamento di colore locale e dialetto aiuta gli studenti a capire come gli autori creano ambientazioni realistiche e personaggi credibili. Promuove anche l'apprezzamento della diversità culturale e delle differenze regionali nella lingua.
Chiedete agli studenti di creare una tabella o una storyboard che segua esempi di colore locale e dialetto della loro regione o della storia. Questa attività pratica approfondisce la comprensione e rende l'apprendimento coinvolgente.