Gianni e Leo sono due migliori amici che campeggiano con le loro famiglie come da tradizione all'inizio dell'estate vicino un bosco conosciuto per la sua vastità. I due decidono di esplorare il territorio non dicendo nulla ai genitori.
I due ragazzi, nonostante avessero mappe e bussole, si perdono perché incamminandosi si accorgono che ciò che era segnato nella mappa non corrisponde alla realtà: il bosco si è trasformato.
Montāžas Teksta
Slidkalniņš: 1
Gianni e Leo sono due migliori amici che campeggiano con le loro famiglie, come da tradizione, all'inizio dell'estate in un bosco vasto e misterioso.
Che noia! Pensavo che il campeggio sarebbe stato più divertente.
Sono i nostri genitori ad essere noiosi, ho un'idea!
Slidkalniņš: 2
Spero che la tua idea non ci metta in pericolo
Le mie idee non ci hanno mai messo in pericolo!
Slidkalniņš: 3
Non ricordi quella volta in cui...
Ok, è vero! Ma è soltanto con il pericolo che comincia l'avventura, quindi oggi esploreremo quel bosco!
Ecco una bussola e una mappa!
Slidkalniņš: 4
Leo, guarda qui, questa mappa...
Anch'io ho notato, c'è un errore!
La grande quercia viene trascritta quindi non possiamo sbagliarci!
Slidkalniņš: 5
Ma questo sentiero...
... è completamente assente nella mappa!
Slidkalniņš: 6
Qui comincia la nostra avventura! Racconteremo a tutti che grandi esploratori siamo! Riscriveremo tutte le mappe!
EMM... io pensavo di tornare indietro!
Non possiamo, questa è la nostra occasione!
Izveidoti vairāk nekā 40 miljoni scenāriju plānu
Lai Izmēģinātu, nav Nepieciešama Lejupielāde, nav Kredītkartes un nav Nepieciešama Pieteikšanās!