La Maison sur les Thèmes de la rue Mango
Montāžas Apraksts
The House on Mango Street de Sandra Cisneros
Montāžas Teksta
- POUVOIR D'UN NOM
- EXEMPLE
- Je déteste mon nom!
- BARRIÈRE DE LA LANGUE
- «En anglais, mon nom (Esperanza) signifie espérance. En espagnol, cela signifie trop de lettres, c'est de la tristesse, c'est de l'attente.
- Hamandeggs? Favor Por.
- Voulez-vous du café avec ça?
- Même avant, avant qu'Esperanza ne soit née, son père avait un problème à s'exprimer parce qu'il ne connaissait pas l'anglais. Il ne mangeait que du jambon et des œufs parce que c'était la seule chose qu'il pouvait commander.
- POUVOIR DES MOTS
- Esperanza se tourne vers l'écriture et décide qu'elle va utiliser son écriture pour échapper à la communauté qu'elle veut si désespérément de quitter.
Izveidoti vairāk nekā 30 miljoni stāstu shēmu