V romanu Kira-Kira je veliko besednih izrazov in aluzij, ki bi bili študentom v pomoč pri predogledu. To bo pomagalo pri splošnem razumevanju knjige in razumevanju časovnih obdobij. Ta snemalna knjiga vsebuje ključne izraze ter definicije in ilustracije.
Montāžas Teksta
Slidkalniņš: 1
KIRA-KIRA
(adj.) Japonska beseda za "glittery, sijoče".
Slidkalniņš: 2
LABOR UNION
(samostalnik) organizirano združenje delavcev, ki so pogosto v obrti ali poklica, ustanovljena za zaščito in nadaljnji njihove pravice in interese.
Slidkalniņš: 3
THUG
"Poskrbite, da nobeden od mojih delavci dobili koli nore ideje o unionizing in prosi za boljše pogoje!"
(samostalnik) Morilec je izraz za nasilno osebo tem zastrašujejo druge. V zgodbi lastniki perutninskega obrata najamejo razbojnike, da prestrašijo delavce, da ne bi organizirali sindikata.
Slidkalniņš: 4
CHICKEN SEXER
FE MALE
MALE
(samostalnik) piščanca sexer razlikuje spola piščancev in drugih hatchlings. S piščančjim seksom se ukvarjajo večinoma velika komercialna valilnica za ločevanje samic ali piščancev od samcev ali petelinov.
Slidkalniņš: 5
SODE BOSHI
(samostalnik) cilj "kimono rokav v nebo" je konstelacija imenuje tudi Orion.
Slidkalniņš: 6
HATSU-YUME
U
(samostalnik) "Hatsu-Yume" je japonščina za prve preroške sanje v novem letu.
Izveidoti vairāk nekā 30 miljoni stāstu shēmu
Lai Izmēģinātu, nav Nepieciešama Lejupielāde, nav Kredītkartes un nav Nepieciešama Pieteikšanās!