En måte å øke studentenes forståelse av vanskelige dikt er å be dem om å omskrive stanza av stanza. Storyboards kan være en god måte å slite studenter til å visualisere hendelsene i hver stanza. For "En giftgift", har elevene avbildet hovedhendelsene i hver av de fire stansene. Deretter, under hvert bilde, be dem om å skrive en kort omtale av stanzaen ved hjelp av riktig grammatikk og passende overgangsord og setninger.
Taleren forteller sin venn hva som har opprørt ham, de jobber det ut, og høyttaleren er ikke lenger sint. Taleren forteller ikke sin fiende som gjør ham sint. Når han flasker den opp, øker sin sinne.
Taleren forestiller grunner til å frykte fienden sin. Hans frykt og frustrasjoner øker sin fiendskap. Men høyttaleren er ikke ærlig med sin fiende. Han smiler på ham og handler vennlig, bygger opp et sviktende forhold som mangler i tillit.
Høyttalerens sinne er som en glitrende gift som tiltrekker både taleren og fienden sin. Sinn og hate blir tiltalende for høyttaleren, og fienden hans blir lurt av sin svikefulle oppførsel.
Fienden prøver å dra nytte av høyttaleren, men høyttaleren er et skritt foran ham. Talerens hemmelige vrede forgifter og dreper fienden sin.
(Disse instruksjonene kan tilpasses fullstendig. Etter å ha klikket på "Kopier aktivitet", oppdater instruksjonene på Rediger-fanen i oppgaven.)
Studentinstruksjoner
Lag et storyboard som parafraserer og illustrerer hver strofe i diktet "Et gifttre".