https://www.storyboardthat.com/ro/lesson-plans/alte-cuvinte-pentru-acasă-de-iasomie-warga
O fată siriană stă, zâmbind, în fața unui drapel sirian și a unui drapel american, care sunt așezate pe un fundal geometric gri. Poartă un hijab albastru deschis și o cămașă roz.

Alte cuvinte pentru acasă este un roman premiat de Jasmine Warga. Acesta spune povestea lui Jude, în vârstă de 12 ani, care locuiește cu familia ei într-un oraș turistic, pe litoral, din Siria. Războiul civil sirian din ce în ce mai violent îi obligă pe părinții să ia decizia dificilă ca Jude și mama ei însărcinată să fugă în Statele Unite pentru a locui cu familia unchiului lor. Povestea este spusă într-un vers liber emoționant care descrie frumos perspectiva lui Jude despre a fi separată de patria, familie și prieteni; lupta de a învăța limba engleză și de a te simți acceptat la școală; confruntându-se cu bigotismul anti-musulman; și despre sentimentele confuze și conflictuale pe care le are de a-și lipsi foarte mult casa ei în timp ce își găsește pacea și fericirea într-una nouă.


Activități studențești pentru Alte Cuvinte Pentru Acasă




Întrebări esențiale pentru alte cuvinte pentru acasă de Jasmine Warga

  1. Cine sunt personajele principale din Alte cuvinte pentru acasă și cu ce provocări se confruntă?
  2. Care sunt unele dintre simbolurile și motivele prezente în roman? Cum te ajută simbolismul să înțelegi mai bine personajele și motivațiile lor?
  3. Care sunt unele dintre temele prezente în roman și ce lecții încearcă autorul să transmită cititorului?
  4. Care sunt câteva exemple de islamofobie și bigotism pe care personajele le experimentează în roman?
  5. Care sunt câteva exemple de bunătate și compasiune prezentate în roman?

Alte cuvinte pentru rezumatul acasă

Iudei îi place să trăiască lângă mare în Siria. Frumosul ei oraș de coastă este o destinație turistică populară. Ea și cea mai bună prietenă a ei, Fatima, iubesc să interpreteze melodii și scene din filmele lor americane preferate, iar Jude visează să devină actor într-o zi. Tatăl lui Jude deține un magazin în care ea vizitează zilnic și furișează jetoane știind că îi adoră vizita ei. Fratele mai mare al lui Jude, Issa, a fost mereu alături de ea ca tovarăș de joacă, cântând împreună melodii pop și, de asemenea, ca un model cu convingeri puternice. Familia lui Jude este foarte bucuroasă să afle că mama lor este însărcinată! Totuși, totul se schimbă atunci când războiul civil sirian aduce violență și neliniște. Fratele lui Jude, Issa, este ferm de partea rebelilor care visează la o democrație în loc de regimul represiv sub Assad. Din cauza temerilor pentru siguranța lor, familia ia decizia dificilă de a-i avea pe Jude și mama ei să fugă în America pentru a locui cu fratele mamei lui Jude, unchiul Mazin. Tatăl lor rămâne în urmă pentru a întreține magazinul, iar Issa rămâne să ajute în război.

Jude și mama ei merg să locuiască într-o zonă istorică din Cincinnati numită Clifton, împreună cu unchiul lor Mazin, soția sa americană Michelle și fiica lor Sarah. Mătușa Michelle este foarte iubitoare și primitoare. Face tot posibilul ca Jude și mama ei să se simtă ca acasă. Verișoara lui Jude, Sarah, însă, este distante și neprietenoasă. În timp ce se uită la televizor cu Jude acasă, Sarah face puțin efort în altă parte. Jude este devastată când o aude pe Sarah întrebând-o pe mama ei când vor pleca Jude și mama ei. Casa din Clifton este foarte diferită de ceea ce Jude a obișnuit în Siria, dar destul de curând scârțâiturile și mirosurile încep să pară ca o nouă casă.

Jude merge la școală cu Sarah, dar este întristat că Sarah o ignoră în favoarea celorlalți prieteni ai ei. Jude trebuie să navigheze într-o nouă casă, școală și cultură în timp ce învață limba engleză, ceea ce este foarte provocator. Își face prieteni în clasa de ENL, unde amabila ei profesoară, doamna Ravenswood, îi ajută pe toți să se simtă bineveniți și acceptați. Jude găsește, de asemenea, prietenie adevărată cu un băiat pe nume Miles care iubește spațiul cosmic și este interesat să audă gândurile lui Jude despre lume. Jude se împrietenește și cu Laya, o fată cu un an mai mare decât ea, când o întâlnește într-o zi în restaurantul libanez al părinților ei, Ali Baba. Mâncărurile, mirosurile și tradițiile musulmane de care se bucură Layla și părinții ei sunt atât de reconfortante pentru Jude și se simte ca acasă.

Pentru a păstra legătura cu familia ei, Jude și mama ei vorbesc în mod regulat cu tatăl ei, dar fratele ei mai mare Issa a fost mai greu de contactat deoarece se află în plin război. Jude își face griji în mod constant pentru siguranța lui. De asemenea, ea nu a reușit să o contacteze pe cea mai bună prietenă a ei, Fatima, deoarece și ei au fost nevoiți să fugă. Jude merge cu mama ei la întâlnirile ei pentru creșterea bebelușului și plânge lacrimi de bucurie când află că este o fată. Ei împărtășesc vestea tatălui lor, dar au inima frântă că încă nu au reușit să-l contacteze pe Issa.

Jude începe să-și poarte cu mândrie hijab-ul după prima menstruație. E atât de fericită, dar nu toată lumea înțelege acest ritual de trecere semnificativ. Mamă și tatăl ei comentează că „acum este femeie” și sunt atât de mândri de ea. Mama Laylei o sărută și o privește cu mândrie. Cu toate acestea, mătușa Michelle se comportă sceptic și continuă să încerce să-l asigure pe Jude că nu trebuie să-l poarte dacă nu vrea. Jude încearcă să explice că purtarea hijabului ei este ceva de care este mândră și nu ceva ce se simte forțat să facă.

Jude este încântat să încerce pentru piesa școlii, dar atât Sarah, cât și Layla o avertizează că îi va fi prea greu să obțină un rol. Ei spun că din cauza prejudecăților împotriva oamenilor din Orientul Mijlociu și a accentului ei englezesc, ea nu va reuși. Cu toate acestea, în ciuda avertismentelor lor, Jude termină audiția și este distribuit într-un rol proeminent! Sarah primește și un rol în refren, în timp ce Layla preferă să lucreze pe platouri. Din păcate, ura anti-musulmană este răspândită și după știrile despre un bombardament al unor pretinși musulmani undeva în lume, restaurantul familiei Layla este vizat și vandalizat într-o crimă motivată de ură. Jude este, de asemenea, îngrozită când este abordată de un străin în timp ce merge spre casă, care îi spune „Întoarce-te de unde a venit”.

În ciuda tuturor provocărilor de a se adapta la viața în America și de a-și lipsi foarte mult familia și prietenii din Siria, Jude perseverează și este încântată când în sfârșit aude de la prietena ei Fatima prin intermediul unei cărți poștale. Ea și familia ei fugiseră în Liban și nu aveau voie decât să scrie. Comunitatea, inclusiv Jude, mama ei, mătușa Michelle și Sarah, se adună împreună pentru a strânge bani pentru a ajuta la repararea restaurantului familiei Laylei după crima motivată de ură. Unindu-se în acest fel și participând la Moschee, Sarah simte pentru prima dată o legătură cu moștenirea ei siriană și începe să se deschidă mai mult față de Jude.

În ziua în care se naște sora mai mică a lui Jude, Amal, familia se bucură, arătându-i tatălui și, în cele din urmă, lui Issa, noul copil prin chat video. Să-l vezi pe Issa pentru prima dată în luni de zile în siguranță și în viață este o mare ușurare.Jude împărtășește cu bucurie poze cu bebelușul Amal cu prietenii ei din clasa ENL a doamnei Ravenswood. De asemenea, îi mărturisește lui Miles ce mare mângâiere a fost să o vezi pe Issa în viață și bine. Povestea se termină când Jude și Sarah se pregătesc amândoi să urce pe scenă pentru reprezentația piesei școlare. Jude a trecut prin atât de multe în acest an și este gata să urce mândră pe scenă și să-și împărtășească puterea, curajul și lumina cu ceilalți.

Vezi Toate Resursele Profesorilor
*(Acest lucru va incepe un test gratuit de 2 saptamani - nu este nevoie de card de credit)
https://www.storyboardthat.com/ro/lesson-plans/alte-cuvinte-pentru-acasă-de-iasomie-warga
© 2024 - Clever Prototypes, LLC - Toate drepturile rezervate.
StoryboardThat este o marcă comercială a Clever Prototypes , LLC și înregistrată la Oficiul de brevete și mărci comerciale din SUA