Dvanajsta noč je lažji del Williama Shakespeareja in dober odmik od običajnih tragedij in zgodovin, za katere je najbolj znan. Igra izziva tradicionalne spolne vloge časa, tako da žensko (Violo) postavi v zelo prepričljivo moško preobleko. Tako prepričljiva je, da se Olivia zaljubi v njo in Orsino nikoli ne opazi. Predstava sledi tudi subplotu, ki ugotavlja, da je Malvolio v temni sobi zaslišal svojo duševno stanje, medtem ko je nosil rumene nogavice. Učenci se bodo verjetno smejali tej predstavi, zanimali bi jo teme prevare, nereda, norosti, trivialnosti ljubezni in se spraševali o neverodostojnosti takšnega primera zmotne identitete, ki se je kdajkoli zgodila danes!
V delu Viole je igral najstnik na Shakespearovi odru, ki dodaja, da je Viola v predstavi preoblečena kot Cesario. Ko je bilo gledališče v Angliji v povojih, ženske niso smele nastopati v igrah, ker se poklic ni zdel verodostojen. Naj učenci raziščejo to nenavadno situacijo v Elizabetanskem gledališču.
https://englishhistoryauthors.blogspot.com
Verjetno mnogi študenti ne bodo našli Violine preobleke tako verodostojni, da se tolmači toliko ljudi. Prav tako lahko tudi ne razumejo, zakaj je Malvolio tako lahkoten, da je Festeov duhovnik ruse. Vendar pa se včasih zgodi, da se zgodijo napačne identitete! Učenci naj preverijo te znane primere napačne identitete, nekaj resnih in nekaj neumnih, in razpravljajo o primerih. Študenti bodo morda želeli raziskati, ali ima rasno profiliranje vlogo v primerih napačne identitete v nekaterih spodaj navedenih kazenskih zadevah:
