https://www.storyboardthat.com/sv/lesson-plans/felet-i-våra-stjärnor-av-john-green

Felet i våra stjärnor av John Green

Lektionplaner av Bridget Baudinet

Hitta denna Common Core-anpassade lärarhandbok och mer som den i vår ELA- kategori i gymnasiet!

Felet i Våra Stjärnplaner

Studentaktiviteter för Felet i Våra Stjärnor Inkludera:

John Greens fjärde roman, The Fault in Our Stars , har fått ett bland bland tween och ungdomsläsare. Detta beror dels på dess tragiska kärlekshistoria, men kan också bero på dess tankeväckande ämne. Boken utforskar filosofiska frågor om meningen med livet, döden och lidandet. Medan vuxna kan hitta ämnena i denna roman tung och för mogen för barn, anser Green att unga läsare troligen redan tänker på dem. Green har sagt att han tycker om att skriva om intelligenta tonåringar, och han gör en punkt att inkludera rader från en intervju med Otto Frank ( Anne Franks pappa) där Frank säger: "Jag blev mycket förvånad över de djupa tankar som Anne hade ... Och min slutsatsen är ... de flesta föräldrar vet inte riktigt sina barn ". Felet i våra stjärnor ger unga vuxna ett trevligt sätt att utforska de viktiga frågorna om den mänskliga erfarenheten. Ur ett litterärt perspektiv uppmanar det eleverna att känna igen ett antal viktiga metaforer och symboler samtidigt som de framhäver protagonisternas subtila karaktärsutveckling.


Skapa en Storyboard 

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)


Felet i Våra Stjärnor lektionsplaner, Student Aktiviteter och Grafiska Arrangörer

Felet i våra stjärnor sammanfattning

Felet i Våra Stjärnor Plot Diagram
Felet i Våra Stjärnor Plot Diagram

Exempel

Anpassa denna Storyboard

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)





Använd Denna Uppgift med Mina Studenter

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)




En vanlig Storyboard That för Storyboard That är att hjälpa eleverna skapa ett diagram över Storyboard That från en historia. Det här är inte bara ett bra sätt att lära av delarna av tomten, men det förstärker viktiga händelser och hjälper eleverna att utveckla större förståelse för litterära strukturer.

Eleverna kan skapa en storyboard som tar fram berättningsbågen i ett arbete med en sexcells storyboard som innehåller de viktigaste delarna av diagrammet. För varje cell, skapa elever en scen som följer berättelsen i följd med: Exposition, Conflict, Rising Action, Climax, Falling Action och Resolution.



Exempel Felet i våra stjärnor Plot Diagram

Utläggning

Hazel vet att hennes livslängd är begränsad. Hazel andning är kraftigt begränsad på grund av cancer i hennes lungor, och hon andas med hjälp av en bärbar syre tank och rör.


Konflikt

Hazel gör vänner med en canceröverlevare som heter Augustus, men vill inte bli romantiskt involverad med honom för att undvika att bryta sitt hjärta när hon dör.


Stigande åtgärd

Hazel och Augustus växer närmare varandra genom en gemensam kärlek till boken En Imperial Affliction av Peter Van Houten. De skriver till Van Houten för att ta reda på detaljerna i hans oavslutade slut, och när han vägrar att berätta för dem planerar de en resa att besöka honom.


Klimax

Hazel och Augustus är besvikna av Peter Van Houten i Amsterdam, men de växer närmare varandra som en följd av resan. Hazel går med på att inleda ett romantiskt förhållande med Augustus bara för att lära sig att hans cancer har återvänt och inte kan behandlas.


Fallande åtgärd

När Augustus hälsa försämras växer Hazel och Gus närmare varandra och hjälper varandra att hantera deras fysiska och känslomässiga smärta.


Upplösning

Augustus dör, men Hazel är tacksam för att ha älskat honom och känner sig tröttad av den glädje han lämnade efter sig för henne.



(Dessa instruktioner är helt anpassningsbara. När du har klickat "Kopiera Assignment", ändra beskrivningen av uppdraget i instrumentpanelen.)


Studentinstruktioner

Skapa ett visuellt diagram för The Fault in Our Stars .


  1. Klicka på "Använd denna mall" från uppdraget.
  2. Separera historien i Exposition, Conflict, Rising Action, Climax, Falling Action och Resolution.
  3. Skapa en bild som representerar ett viktigt ögonblick eller en uppsättning händelser för var och en av berättelseskomponenterna.
  4. Skriv en beskrivning av var och en av stegen i diagramdiagrammet.
  5. Spara och skicka uppdraget. Se till att du använder rullgardinsmenyn för att spara den under uppdragstiteln.



Plot Diagram Mall
Plot Diagram Mall

Exempel

Anpassa denna Storyboard

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)


(Ändra denna grundläggande rubriken genom att klicka på länken nedan. Du kan också skapa dina egna på Quick Rubric.)





Använd Denna Uppgift med Mina Studenter

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)



Fulten i våra stjärnor Ordförråd Spider Map

Felet i Våra Stjärnor Ordförråd
Felet i Våra Stjärnor Ordförråd

Exempel

Anpassa denna Storyboard

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)





Använd Denna Uppgift med Mina Studenter

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)




Ett annat bra sätt att engagera dina elever är att skapa en storyboard som använder ordförråd. Här är en lista över några ordförrådsspråk som vanligtvis lärs med The Fault in Our Stars och ett exempel på ett visuellt ordförråd.

I vokabuläret kan eleverna välja mellan att komma fram till egen användning av ordförrådets ord, hitta det specifika exemplet från texten eller skildra det utan ord.


Felet i Våra Stjärnor Ordförråd

  • utan motstycke
  • idyllisk
  • frigjord
  • rotundity
  • själv aggrandizing
  • lovtal
  • okuvlig
  • fastställa
  • lidande
  • meningslöshet
  • glömska
  • obeveklig
  • illvillig
  • narcissist
  • stoisk
  • palliativ
  • tröst
  • oundviklig

(Dessa instruktioner är helt anpassningsbara. När du har klickat "Kopiera Assignment", ändra beskrivningen av uppdraget i instrumentpanelen.)


Studentinstruktioner

Visa din förståelse för ordförrådets ord i The Fault in Our Stars genom att skapa visualiseringar.


  1. Välj ordförråd ord från historien och skriv dem i titellådorna.
  2. Hitta definitionen i en utskrift eller en online-ordbok.
  3. Skriv en mening som använder ordförrådets ord.
  4. Illustrera betydelsen av ordet i cellen med hjälp av en kombination av scener, tecken och objekt.
    • Alternativt kan du använda Photos for Class att visa betydelsen av orden med sökfältet.
  5. Spara och skicka in din storyboard.



Ordförråd Mall Blank
Ordförråd Mall Blank

Exempel

Anpassa denna Storyboard

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)


(Ändra denna grundläggande rubriken genom att klicka på länken nedan. Du kan också skapa dina egna på Quick Rubric.)





Använd Denna Uppgift med Mina Studenter

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)



Felet i våra stjärnor OSCAR

Felet i Våra Stjärnor OSCAR
Felet i Våra Stjärnor OSCAR

Exempel

Anpassa denna Storyboard

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)





Använd Denna Uppgift med Mina Studenter

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)





När eleverna läser kan en storyboard fungera som en hjälpsam karaktärsreferenslogg. Denna logg (kallas även en teckenkarta) låter eleverna återkalla relevant information om viktiga tecken. När du läser en roman blir små attribut och detaljer ofta viktiga när plotet fortskrider. Med karaktärskartläggning kommer eleverna att spela in den här informationen, hjälpa dem att följa med och fånga de noggrannheter som gör läsningen roligare!

För denna teckenkarta, försök använda " OSCAR " så att eleverna kan analysera flera sätt att ett tecken är utvecklat. OSCAR kräver att eleverna söker textbevis för att identifiera de olika linserna genom vilka en karaktär är avbildad av både direkt och indirekt karaktärisering.


DEFINITION EXEMPEL
O
O ther Karaktärens kommentarer

Vad säger andra tecken om karaktären?
"När framtidsforskarna dyker upp till mitt hus med robotögon ... kommer jag att berätta för dem att skruva av eftersom jag inte vill se en framtid utan honom." - Isaac
S
Tal

Vad säger karaktären om andra eller sig själva? Hur kan vi härleda mening och drag från vad en karaktär säger?
"Vi borde klara oss och vara den här handikappade vigilante duo ... rättvisa fel, försvara de svaga och skydda de hotade."
C
Fysiska egenskaper

Hur ser tecknet ut? Vilka beskrivande ord används för att beskriva dem?
Atletisk, stark, snygg, har ett protetiskt ben
en
Författarens inställning

Hur känner författaren om denna karaktär?
Hazel beundrar och älskar Gus: "Gus, min älskling, jag kan inte berätta för dig hur tacksam jag är för vår lilla oändlighet ..."
R
Läsarens reaktion

Hur känner du som läsaren om karaktären?
Augustus är en sympatisk karaktär på grund av sin humor, intelligens, vänlighet och kärlek till Hazel.

(Dessa instruktioner är helt anpassningsbara. När du har klickat "Kopiera Assignment", ändra beskrivningen av uppdraget i instrumentpanelen.)


Studentinstruktioner

Skapa en teckenkarta för huvudpersonerna.


  1. Identifiera huvudpersonerna i felet i våra stjärnor och skriv in deras namn i de olika rubrikerna.
  2. Välj ett Storyboard That tecknet som representerar var och en av de litterära tecknen.
    • Välj färger och en form som passar för historia och karaktärsdrag.
  3. Välj en scen eller bakgrund som är meningsfullt för tecknet.
  4. Fyll i Textables för OSCAR : Annan karaktärs kommentarer, Karaktärs tal, Fysiska egenskaper, Författarens inställning och Läsarens reaktion.
  5. Spara och skicka uppdraget.


OSCAR - MALL
OSCAR - MALL

Exempel

Anpassa denna Storyboard

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)


(Ändra denna grundläggande rubriken genom att klicka på länken nedan. Du kan också skapa dina egna på Quick Rubric.)





Använd Denna Uppgift med Mina Studenter

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)



Felet i våra stjärnor symboler

Felet i Våra Stjärnor Symboler
Felet i Våra Stjärnor Symboler

Exempel

Anpassa denna Storyboard

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)





Använd Denna Uppgift med Mina Studenter

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)




Felet i våra stjärnor är fyllt med symbolik, delvis för att huvudpersonerna själva tycker att det är bra att tänka på sina liv metaforiskt. Symbolerna i den här boken kommer att leva när du använder en storyboard. I denna aktivitet ska eleverna identifiera och förklara symboler från romanen, stödja sina val med detaljer från texten.


Felet i våra stjärnor symboler att leta efter och diskutera

cigaretter

Guss upplysta cigaretter representerar makt och kontroll över sitt liv. Han tror, ​​"Du lägger dödsaken rätt mellan dina tänder, men du ger inte kraften att döda." Cigaretterna lånar Gus luften av förtroende och bravado att hans karaktär så begär. Eftersom han är sjuk och döende, riskerar han att hans liv ska driva sig för att köpa fler cigaretter, en sista desperat handling för att försöka upprätthålla viss kontroll över sitt liv.


Funky Bones

Den jätte skelettskulpturen i parken är en uppenbar påminnelse om döden. Trots att barnen ser det som en rolig lekplats, ser de på att döden är runt omkring dem. I hans kommentar på den här symbolen skriver John Green: "Det jag älskar om skulpturen är att det gör benen att vi alltid går och spelar uppenbart, som i en värld som så ofta förnekar dödens verklighet och verkligheten som Vi är omgivna av och överdrivna av de döda. Här är ett mycket lekfullt sätt att erkänna det och erkänner att alltid, när vi spelar, när vi lever, lever vi på både bokstavliga och metaforiska sätt på de döda minnet och benen. "De två besöken Gus och Hazel gör till Funky Bones parken är betydande för teckenförändringen som de avslöjar. Vid första besöket bildar Gus sig själv som ett av barnen som svänger från benen. Vid det andra besöket bildar han sig själv som benen själva.


En granat

Hazel beskriver upprepade gånger sig som en granat, en symbol för smärta och lidande. När en grenad kastas, är det bara en fråga om tid tills det exploderar. Hazels terminaldiagnos är därför en garanterad explosion av smärta för alla som älskar henne. En del av temat felet i våra stjärnor är sökandet efter livets mening. Medan Augustus vill rädda liv och uppnå något bra, har Hazel inga sådana ambitioner. Genom att identifiera sig som en granat avslöjar Hazel hennes koncept av hennes självvärde: hon är farlig och inte värd kärlek. Som Hazel ger in och tillåter Gus att älska henne kommer hon till en ny förståelse av kärlek, lidande och självvärt.


Hazel's Swing Set

Gunga uppsättningen är en symbol för ungdom och barndoms oskuld och påminner både Hazel och Augustus om det sorgfria livet som de aldrig kan återvända till. Den känslomässiga betydelsen av denna symbol är komplicerad. Tidigt i romanen ger Hazel och Augustus svängen borta, eftersom den barndomsglädje den representerar är för smärtsam att överväga. Senare välkomnar Gus näthällen på gungsatsen och säger att han önskar att de fortfarande hade det. Hur som helst återspeglar gängsättet svårigheterna att överväga förflutet i ett liv utan framtid.


amsterdam

Amsterdam representerar frihet för Hazel och Augustus. Själva staden är känd för sin frihet. Besökare där har friheten att experimentera med droger och prostitution, till exempel. Detta ger en symbolisk inställning för Hazel och Gus att utöva sin frihet. Att bara gå på resan är en tvivel, eftersom både Gus och Hazel ignorerar deras föräldrars och / eller doktors bekymmer. I Amsterdam får de två friheten att gå runt sig själva som vuxna. De blir också sexuellt involverade under sin tid där. I några dagar flyger de läkarna och testen och njuter av dem själva.


(Dessa instruktioner är helt anpassningsbara. När du har klickat "Kopiera Assignment", ändra beskrivningen av uppdraget i instrumentpanelen.)


Student Instructions

Create a storyboard that identifies recurring themes in The Fault in Our Stars. Illustrate instances of each theme and write a short description below each cell.


  1. Click "Use this Template" from the assignment.
  2. Identify the theme(s), symbols(s), or motif(s) from The Fault in Our Stars you wish to include and replace the "THEME, SYMBOL, or MOTIF" text.
  3. Create an image for examples that represents this theme, symbol, or motif.
  4. Write a description of each of the examples in the black text box.
  5. Save and submit your storyboard. Make sure to use the drop-down menu to save it under the assignment title.



Spider Map TSM
Spider Map TSM

Exempel

Anpassa denna Storyboard

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)


(Ändra denna grundläggande rubriken genom att klicka på länken nedan. Du kan också skapa dina egna på Quick Rubric.)





Använd Denna Uppgift med Mina Studenter

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)



Felet i våra stjärnor Tema Exploration

Felet i Våra Stjärnor Tema Exploration: Ödet
Felet i Våra Stjärnor Tema Exploration: Ödet

Exempel

Anpassa denna Storyboard

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)





Använd Denna Uppgift med Mina Studenter

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)




Teman, symbolerna och motiven blir levande när du använder en storyboard. I den här aktiviteten identifierar eleverna ett tema från texten och spårar hur det utvecklas genom plotthändelser, tecken, symboler eller allusioner. Detta kan vara bra förberedelse för en uppsats om teman inom romanen. Exemplet nedan visar ett provhistorik för en undersökning av temaet för ödet.

Andra teman att överväga för denna aktivitet:

  • Kärlek
  • Död
  • Lidande
  • The Afterlife
  • Människans sökande efter mening
  • Livets värde

Tema Exploration för felet i våra stjärnor


ÖDE
cancer Varken Hazel eller Augustus har kontroll över deras cancer. Trots all forskning och behandlingar finns det inget garanterat sätt att förebygga och utrota cancer. Ödet verkar kontrollera om en person är frisk eller sjuk.
Boken
En Imperial Affliction
Uttrycket "en kejserlig lidande" betyder "lidande som skickas av en högre makt". Titeln på Peter Van Houten bok (som spelar en viktig roll i Hazel och Gus liv) betonar människans oförmåga att undkomma lidande.
Stjärnorna Karaktärerna verkar vara överens med den grekiska tanken att dess öde formas av stjärnorna. Hazel säger att hon och Augustus är "stjärnkorsade älskare" och Van Houten skriver att "felet är i våra stjärnor".
Gus cigaretter Gus cigaretter är ett sätt för honom att metaforiskt kontrollera sitt eget öde. De upplysta cigaretterna tillåter honom att leka med döden utan att dö som ett resultat. De ger honom självförtroende, men ändrar inte verkligheten att han inte har någon kontroll över sin död.

(Dessa instruktioner är helt anpassningsbara. När du har klickat "Kopiera Assignment", ändra beskrivningen av uppdraget i instrumentpanelen.)


Student Instructions

Create a storyboard depicting important themes from The Fault in Our Stars.

  1. Use the template provided by your teacher.
  2. Identify important themes in the story.
  3. Describe how the theme is important to the story.
  4. Illustrate each example with appropriate images, scenes, characters, and items.
  5. Save and submit your storyboard.


Galler 1x3
Galler 1x3

Exempel

Anpassa denna Storyboard

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)


(Ändra denna grundläggande rubriken genom att klicka på länken nedan. Du kan också skapa dina egna på Quick Rubric.)





Använd Denna Uppgift med Mina Studenter

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)



Fel i vår stjärnas personliga anslutning

Fel i vår Stjärnas Personliga Anslutning
Fel i vår Stjärnas Personliga Anslutning

Exempel

Anpassa denna Storyboard

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)




Viktiga linjer eller händelser kan markeras med storyboards. Be eleverna att göra personliga kopplingar till texten genom att välja och illustrera en viktig del och förklara dess betydelse. Du kan styra studenter att välja en scen, en dialogruta eller en av de många litterära allusionerna i boken. Detta är ett enkelt och engagerande sätt för studenter att visa en förståelse för romanens karaktärer, diagram eller tema. Exemplet nedan visar ett exempel på storyboard som gör en koppling till en dikt Hazel reciterar.


Fel i vår stjärnas personliga anslutning

Favorit litteraturreferens

"Så mycket beror på / på / ett rött hjul / barrow / glaserad med regn / vatten / bredvid vita / kycklingar" Jag gillar den här dikten eftersom det betyder att de enkla sakerna i livet är mycket viktiga, som att spendera tid med din mormor.



Skapa en Storyboard 

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)


Felet i våra stjärnor fokuserar kraftigt på cancerpatienternas erfarenhet. Medan John Green erkänner att "sjukdomen och dess behandling behandlas fiktivt" i sin roman, innehåller han ändå ett antal medicinska termer och cancerrelaterade diskussioner. Studenter kan dra nytta av en förhandsvisning av medicinsk ordförråd i boken, inklusive sådana termer som metastasize, G-tub, PET-skanning, PICC-linje, kanyl, BiPAP och protes . Eleverna bör också påminnas om att romanen är fiktiv och inte representerar erfarenheten av alla cancerpatienter. En bra startplats kan vara denna artikel i 2014 om tonårscancerpatienter som reagerar på romanen.

Full förståelse av Nobel kräver också förtrogenhet med titelns anspelning. "Felet i våra stjärnor" hänvisar till en linje som talas av Cassius i Shakespeare's Julius Caesar : "Felet, kära Brutus, ligger inte i våra stjärnor, men i oss själva är vi underlings." Linjen hänvisar till antiken att en persons öde bestämdes av stjärnornas inriktning vid deras födelse, ungefär som tanken bakom horoskop idag. I motsats till Cassius 'ursprungliga linje tillkännager felet i våra stjärnor sin undersökning av ödet och fri vilja. Eleverna kan dra nytta av en förklaring av denna Shakespeareanusion och en debatt om dess giltighet. När de fortsätter läsa, kommer de att kunna skapa kopplingar mellan bokens titel och dess karaktärsutveckling.

Förutom sin Julius Caesar- referens innehåller Fault in Our Stars ett antal andra litteraturlitteratur. Listan nedan identifierar några av de arbeten som nämns i romanen. Överväg att para ihop dessa med elevernas studie av romanen.


  • "Det är ett visst ljusstråle", av Emily Dickinson
  • ”J. Alfred Prufrock, "av TS Eliot
  • "Lady Lazarus", av Sylvia Plath
  • "The Red Wheelbarrow", av William Carlos Williams
  • "Tretton sätt att se på en Blackbird", av Wallace Stevens
  • Prologén till Shakespeare's Romeo och Juliet
  • Den grekiska legenden om Sisyphus

Viktiga frågor för felet i våra stjärnor

  1. Vad gör livet meningsfullt?
  2. Hur ska människor hantera döden?
  3. Vad är rollen av lidande i våra liv?
  4. Vad gör någon till en bra vän?
  5. Hur mycket kontroll har vi över våra egna liv? Finns det något som öde?
  6. Hur kan bra litteratur och / eller konst hjälpa oss att bättre förstå våra liv?


Skapa en Storyboard 

(Detta kommer att starta en 2 veckors gratis prov - inget kreditkort behövs)



Hjälp Share Storyboard That!

Letar du Efter Mer?

Kolla in resten av våra lärare Guider och lektionsplaneringar!


Visa alla lärares resurser


Våra Affischer på ZazzleVåra Lektioner på Lärare Pay Lärare



Clever Logo Google Classroom Logo Student Privacy Pledge signatory
https://www.storyboardthat.com/sv/lesson-plans/felet-i-våra-stjärnor-av-john-green
© 2019 - Clever Prototypes, LLC - Alla rättigheter förbehållna.
Starta My Free Trial
Utforska Våra Artiklar och Exempel

Kolla in vår Andra Webbplatser!

Photos for Class - Sök efter School-Safe, Creative Commons foton! (Det citerar Även för dig!)
Quick Rubric - lätt man gör och Share snygg rubriker!
Föredrar ett annat språk?

•   (English) The Fault in Our Stars   •   (Español) La Falla en Nuestras Estrellas   •   (Français) La Faute Dans nos Étoiles   •   (Deutsch) Die Störung in Unseren Sternen   •   (Italiana) La Colpa Nelle Nostre Stelle   •   (Nederlands) De Fout in Onze Sterren   •   (Português) A Culpa em Nossas Estrelas   •   (עברית) האשמה בכוכבים שלנו   •   (العَرَبِيَّة) حظنا سيئ   •   (हिन्दी) हमारे सितारों में खोट है   •   (ру́сский язы́к) Виноваты Звезды   •   (Dansk) Fejlen i Vores Stjerner   •   (Svenska) Felet i Våra Stjärnor   •   (Suomi) Vika Tähtemme   •   (Norsk) The Fault in Our Stars   •   (Türkçe) Yıldızlarımızdaki Hata   •   (Polski) Błąd w Naszych Gwiazdach   •   (Româna) Eroarea în Stelele Noastre   •   (Ceština) Hvězdy nám Nepřály   •   (Slovenský) Chyba v Našich Hviezd   •   (Magyar) Csillagainkban a Hiba   •   (Hrvatski) Greska u Nasim Zvijezdama   •   (български) Вината в Нашите Звезди   •   (Lietuvos) Dėl Mūsų Likimo ir Žvaigždės Kaltos   •   (Slovenščina) Krive so Zvezde   •   (Latvijas) Vaina Mūsu Zvaigznēs   •   (eesti) Vea in Meie Stars