Друг чудесен начин да ангажирате учениците си е чрез създаването на стихове, които използват речник от 1984 г. , по-специално от странния език на Newspeak. Често пъти в романа, думите на Newspeak носят много тежест за героите, поради техните последици, като мисловна престъпност .
Ето списък на няколко думи, които обикновено се преподават с романа, и пример за визуален речник.
Да мислим по православен (или приемлив) начин
Способността да спираш кратко, сякаш по инстинкт, на прага на някаква опасна мисъл
Мислената престъпност е смърт; Мисли, които противоречат на идеологията, изложена от партията
Да поддържат едновременно две противоречиви убеждения
Човек, който е бил "изпарен" и написан от съществуване
(Тези инструкции са напълно адаптивни. След като щракнете върху „Копиране на дейност“, актуализирайте инструкциите в раздела „Редактиране“ на заданието.)
Демонстрирайте разбирането си за речниковите думи през 1984 г., като създадете визуализации.