https://www.storyboardthat.com/de/lesson-plans/tierfarm-von-george-orwell

Tierfarm von George Orwell

Unterrichtspläne von Rebecca Ray

Finden Sie weitere Storyboard-Aktivitäten wie diese in unserer High School ELA Category!

Animal Farm Unterrichtspläne | George Orwell Tierfarm

Aktivitäten für Tierfarm Include:

Animal Farm von George Orwell ist eine dystopische Vision der Gesellschaft auf der Grundlage der frühen Jahre des kommunistischen Russland. Es ist eine Allegorie, die mit Elementen gefüllt ist, was im Zuge einer Volksrevolution passieren kann. Wie viele Dystopien war das Ziel der Gesellschaft, eine Utopie zu bauen, in der ihre Mitglieder in Harmonie leben, aber diese Ideale verwandelten sich schnell in etwas dunkleres.


Erstellen Sie ein Storyboard 

(Dies wird eine 2-wöchige kostenlose Testversion starten - keine Kreditkarte erforderlich)


Tierfarm, Studentenaktivitäten und Grafikorganisatoren

Handlungsübersicht | Zusammenfassung der Tierzucht

Zusammenfassung - Plot Diagram
Zusammenfassung - Plot Diagram

Beispiel

Passe dieses Storyboard an

(Dies wird eine 2-wöchige kostenlose Testversion starten - keine Kreditkarte erforderlich)





Verwenden Sie Diese Zuordnung mit Meinen Schülern

(Dies wird eine 2-wöchige kostenlose Testversion starten - keine Kreditkarte erforderlich)




Eine gemeinsame Aktivität für Studenten ist es, ein Diagramm der Ereignisse aus einem Roman zu erstellen. Nicht nur ist dies eine großartige Möglichkeit, die Teile einer Handlung zu lehren, es hilft auch, um größere Ereignisse zu verstärken, und hilft den Schülern ein besseres Verständnis der literarischen Strukturen.

Die Schüler können ein Storyboard erstellen, das den erzählerischen Bogen einer Geschichte mit einem sechszelligen Storyboard erfasst, das die wichtigsten Teile des Plot -Diagramms enthält. Für jede Zelle, haben die Schüler eine Szene, die den Roman in Folge folgt, mit: Exposition, Konflikt, Steigende Aktion, Climax, Falling Action und Auflösung.



Beispiel Tierfarm-Diagramm

Exposition

Auf dem Manor Farm, ein ehrwürdiges Wildschwein namens Old Major, sammelt die Tiere für ein Treffen und inspiriert sie zu revoltieren. Obwohl er stirbt, zwei Schweine, Napoleon und Schneeball, Gelübde, seine Arbeit fortzusetzen, und führen Sie die anderen in das Fahren der untauglichen, betrunkenen Bauern. Die Schweine des Bauernhofs beginnen, eine neue Regierung zu gründen, in der Tiere Rechte haben. Sie übernehmen "Die sieben Gebote des Animalismus", die wichtigste davon ist: "Alle Tiere sind gleich".


Konflikt

Die Tiere beginnen zu lesen und zu schreiben. Sie benutzen die Gebote, um alle Jugendlichen zu erziehen. Das Essen ist reichlich, und die Farm läuft reibungslos. Wenn sich die Schweine jedoch zu Führungspositionen erheben, beginnt ein Kampf um die Macht zwischen den beiden Nachfolgern des alten Majors. Napoleon gewinnt, indem er seine Hunde Snowball weg von der Farm jagt.


Steigende Handlung

Als oberster Führer verabschiedet Napoleon Änderungen an der Governance der Farm und ersetzt Treffen aller Tiere mit einem Komitee von Schweinen, die die Farm betreiben werden. Schließlich hat Napoleons Vormachtstellung ihn paranoid, dass jemand versuchen wird, ihn zu stürzen.


Höhepunkt

Napoleon fängt an, Schneeball, das Schwein, das er weggejagt hat, für Vorfälle auf dem Bauernhof zu beschuldigen. Mit dem Schneeball als Sündenbock beginnt Napoleon, den Hof zu reinigen, indem er andere Tiere des Verschwörens mit seinem alten Rivalen beschuldigt und sie mit Hunden angreift.


Fallende Tätigkeit

Die Tiere werden überzeugt, dass sie besser mit dem Bauern, Herrn Jones, als die Tyrannei, die gekommen ist. Die Dinge werden immer schlechter auf dem Bauernhof. Die Tiere werden bis zum Zusammenbruch gearbeitet, und es ist klar, dass die Gebote umgeschrieben wurden.


Lösung

Tiere sind nicht mehr gleich. Die Schweine fangen an, menschliche Qualitäten anzunehmen, wie aufrecht zu gehen. Wie die Tiere auf Schweine und Menschen blicken, erkennen sie, dass sie die beiden nicht mehr voneinander unterscheiden können.


(Diese Anleitung ist vollständig anpassbar.) Nach dem Klicken auf "Zuweisung kopieren" ändern Sie die Beschreibung der Zuordnung in Ihrem Dashboard.)


Studentische Anweisungen

Erstellen Sie ein visuelles Diagramm von Animal Farm .


  1. Trennen Sie die Geschichte in die Exposition, Konflikt, steigende Aktion, Climax, fallende Aktion und Auflösung.
  2. Erstellen Sie ein Bild, das ein wichtiges Moment oder eine Menge von Ereignissen für die einzelnen Storykomponenten darstellt.
  3. Schreiben Sie eine Beschreibung der einzelnen Schritte im Diagramm.



Geschichte Storyboard Vorlage
Geschichte Storyboard Vorlage

Beispiel

Passe dieses Storyboard an

(Dies wird eine 2-wöchige kostenlose Testversion starten - keine Kreditkarte erforderlich)


(Verwenden Sie diese Rubrik oder erstellen Sie Ihre eigenen auf Quick Rubric.)





Verwenden Sie Diese Zuordnung mit Meinen Schülern

(Dies wird eine 2-wöchige kostenlose Testversion starten - keine Kreditkarte erforderlich)



Tierbau Vokabeln Lektionsplan

Viehzucht
Viehzucht

Beispiel

Passe dieses Storyboard an

(Dies wird eine 2-wöchige kostenlose Testversion starten - keine Kreditkarte erforderlich)





Verwenden Sie Diese Zuordnung mit Meinen Schülern

(Dies wird eine 2-wöchige kostenlose Testversion starten - keine Kreditkarte erforderlich)




Eine weitere gute Möglichkeit, um Ihre Schüler engagieren ist durch die Erstellung von Storyboards, die Vokabeln von Animal Farm verwenden. Hier ist eine Liste einiger Vokabeln, die häufig mit der Geschichte gelehrt werden, und ein Beispiel visueller Vokabeln.

Vokabeln Worte Von Tierfarm

  • Eintragen
  • Ration
  • Ernte
  • Weide
  • Steinbruch
  • Ensconce
  • Hügel
  • Haufen
  • Gambol
  • wiehern
  • Überaltert
  • Kryptisch
  • Maxime
  • akkumulieren
  • Scheckig
  • Schmachvoll
  • abschaffen
  • ausgraben
  • Shirk

Im Vokabular können die Schüler wählen, ob sie mit dem Wortschatz beginnen, ein bestimmtes Beispiel aus dem Text herausfinden oder es ohne Worte darstellen.

(Diese Anleitung ist vollständig anpassbar.) Nach dem Klicken auf "Zuweisung kopieren" ändern Sie die Beschreibung der Zuordnung in Ihrem Dashboard.)


Studentische Anweisungen

Demonstrieren Sie Ihr Verständnis der Vokabeln in Animal Farm durch die Schaffung von Visualisierungen.


  1. Wählen Sie drei Vokabeln aus der Geschichte aus und geben Sie sie in die Titelfelder ein.
  2. Finden Sie die Definition in einem Druck-oder Online-Wörterbuch.
  3. Schreiben Sie einen Satz, der das Wort Vokabular verwendet.
  4. Veranschaulichen Sie die Bedeutung des Wortes in der Zelle anhand einer Kombination von Szenen, Zeichen und Elementen.
    • Alternativ verwenden Sie Photos for Class , um die Bedeutung der Wörter mit der Suchleiste anzuzeigen.
  5. Speichern und senden Sie Ihr Storyboard.



Vokabelvorlage Leerzeichen
Vokabelvorlage Leerzeichen

Beispiel

Passe dieses Storyboard an

(Dies wird eine 2-wöchige kostenlose Testversion starten - keine Kreditkarte erforderlich)


(Verwenden Sie diese Rubrik oder erstellen Sie Ihre eigenen auf Quick Rubric.)





Verwenden Sie Diese Zuordnung mit Meinen Schülern

(Dies wird eine 2-wöchige kostenlose Testversion starten - keine Kreditkarte erforderlich)



Tierfarm- Konflikt

Tierfarm - Konflikt
Tierfarm - Konflikt

Beispiel

Passe dieses Storyboard an

(Dies wird eine 2-wöchige kostenlose Testversion starten - keine Kreditkarte erforderlich)





Verwenden Sie Diese Zuordnung mit Meinen Schülern

(Dies wird eine 2-wöchige kostenlose Testversion starten - keine Kreditkarte erforderlich)




Storyboarding ist eine großartige Möglichkeit, sich auf die verschiedenen Arten von literarischen Konflikten zu konzentrieren. Lassen Sie die Schüler wählen einige Beispiele für literarische Konflikte, und sie mit dem Storyboard Creator!

Beispiele für Konflikte aus der Tierhaltung

MAN gegen SELF: Boxer gegen sich selbst

Boxer sorgt sich um die Farm und macht sich die Schuld. Als Napoleon anfängt, andere Tiere zu töten, sagt er: "Ich hätte nicht geglaubt, dass so etwas auf unserem Hof ​​passieren könnte.


MAN vs GESELLSCHAFT: Die Tiere vs Menschen

Old Major beginnt die Ideologie des "Animalismus", die gegen die aktuelle Lebensweise geht.


MAN gegen MAN: Napoleon gegen Schneeball

Diese beiden Schweine haben es für einander. Als Napoleon ein tyrannischer Diktator wird, kämpft Snowball, um Ordnung zu finden. Napoleon verwendet schließlich rohe Gewalt, um Schneeball von der Farm auszuführen.


(Diese Anleitung ist vollständig anpassbar.) Nach dem Klicken auf "Zuweisung kopieren" ändern Sie die Beschreibung der Zuordnung in Ihrem Dashboard.)


Studentische Anweisungen

Erstellen Sie ein Storyboard, das mindestens drei Formen des literarischen Konflikts in Animal Farm zeigt .


  1. Identifizieren Sie Konflikte in Animal Farm .
  2. Kategorisieren Sie jeden Konflikt als Charakter vs Charakter, Charakter vs Self, Charakter vs Gesellschaft, Charakter vs Natur oder Charakter vs Technology .
  3. Veranschaulichen Konflikte in den Zellen, mit Zeichen aus der Geschichte.
  4. Schreiben Sie eine kurze Beschreibung des Konflikts unterhalb der Zelle.
  5. Speichern und senden Sie die Zuordnung.



Literarische Konfliktvorlage
Literarische Konfliktvorlage

Beispiel

Passe dieses Storyboard an

(Dies wird eine 2-wöchige kostenlose Testversion starten - keine Kreditkarte erforderlich)


(Verwenden Sie diese Rubrik oder erstellen Sie Ihre eigenen auf Quick Rubric.)





Verwenden Sie Diese Zuordnung mit Meinen Schülern

(Dies wird eine 2-wöchige kostenlose Testversion starten - keine Kreditkarte erforderlich)



Tierfarm Allegorie

Tierfarm Allegorie
Tierfarm Allegorie

Beispiel

Passe dieses Storyboard an

(Dies wird eine 2-wöchige kostenlose Testversion starten - keine Kreditkarte erforderlich)





Verwenden Sie Diese Zuordnung mit Meinen Schülern

(Dies wird eine 2-wöchige kostenlose Testversion starten - keine Kreditkarte erforderlich)




Allegorien verlassen sich auf umfangreiche symbolische Bedeutung, um ihre Botschaften zu vermitteln. Für die Entschlüsselung und das Verständnis dieser erweiterten Metaphern ist es hilfreich, Parallelen zwischen dem Text und den größeren Problemen zu verfolgen, die es repräsentiert. Schauen Sie sich unsere Lektion auf Allegory!

In der Tierfarm verwendet Orwell die Allegorie der Tiere, die auf einem Bauernhof abstoßen, um das stalinistische Russland zu verurteilen. Orwell schafft viele Parallelen zwischen der Farm und dem kommunistischen Russland. Zum Beispiel: Die Gebote des Animalismus mimischen Ideen, die Karl Marx in "The Communist Manifesto" umriss. Die verschiedenen Tiere des Romans wurden verwendet, um wichtige Figuren der russischen kommunistischen Bewegung wie Lenin, Trotzki und Stalin zu symbolisieren.

Als eine Lektion, haben Ihre Schüler ein Storyboard, das die Parallelen zwischen den Ereignissen und Charakteren der Farm und die während und nach der russischen kommunistischen Revolution zeigt.

(Diese Anleitung ist vollständig anpassbar.) Nach dem Klicken auf "Zuweisung kopieren" ändern Sie die Beschreibung der Zuordnung in Ihrem Dashboard.)


Studentische Anweisungen

Erstellen Sie ein Storyboard, das Beispiele für Allegorie in Animal Farm zeigt .


  1. Identifizieren Instanzen der Allegorie im Text.
  2. Beschreiben Sie das Beispiel der Allegorie aus dem Text auf der linken Seite.
  3. Beschreiben Sie den Verweis auf das größere Problem oder Ereignis auf der rechten Seite.


Allegorische Referenz - Arbeitsblatt
Allegorische Referenz - Arbeitsblatt

Beispiel

Passe dieses Storyboard an

(Dies wird eine 2-wöchige kostenlose Testversion starten - keine Kreditkarte erforderlich)


(Verwenden Sie diese Rubrik oder erstellen Sie Ihre eigenen auf Quick Rubric.)





Verwenden Sie Diese Zuordnung mit Meinen Schülern

(Dies wird eine 2-wöchige kostenlose Testversion starten - keine Kreditkarte erforderlich)



Tierfarm Zeichen

Tierfarm Zeichen
Tierfarm Zeichen

Beispiel

Passe dieses Storyboard an

(Dies wird eine 2-wöchige kostenlose Testversion starten - keine Kreditkarte erforderlich)





Verwenden Sie Diese Zuordnung mit Meinen Schülern

(Dies wird eine 2-wöchige kostenlose Testversion starten - keine Kreditkarte erforderlich)




Vor oder während des Lesens ist es hilfreich, zu überprüfen, wie dieser Roman allegorisch ist. Die Schüler benötigen Kenntnisse über wichtige russische Persönlichkeiten und wie sie sich auf die Charaktere von Animal Farm beziehen. Wenn Sie diese Zuweisung während des Lesens starten, können die Schüler diese Zeichentabelle ausfüllen , um wichtige Attribute jedes Zeichens zu verfolgen. Wenn das Internet vor dem Lesen abgeschlossen wird, kann die Internetforschung hilfreich sein, um prominente Persönlichkeiten und Merkmale bestimmter kommunistischer Führer zu ermitteln, die eine bedeutende Rolle in der Allegorie spielen.

Schauen Sie sich unsere Quellen zur Russischen Revolution und zum Kommunismus an!

Wichtige Figuren in Tierfarm und Kommunismus


BUCH ZEICHEN BESCHREIBUNG HISTORISCHE FIGUREN
Alter Major Er ist das erste Tier, das sich für die Arbeiterklasse einsetzt. Es ist sein ursprünglicher Vorschlag, sich gegen die Menschen aufzulehnen. Karl Marx / Lenin
Schneeball Ein wahrer Anführer der Revolte, die anderen Tiere blicken zu ihm auf. Er ist derjenige, der die Pläne für eine Windmühle hat. Leo Trotzki
Napoleon Nach dem Tod von Major Alt verwendet Napoleon Schneeball, um Majors Traum fortzusetzen. Nach der Rebellion übernimmt er die Kontrolle und wird zum Tyrannen. Stalin
Squealer Squealer spricht oft für Napoleon und ist hervorragend darin, Rhetorik zu benutzen, um die Tiere zu manipulieren. Russische Medien
Boxer und Klee Boxer ist ein arbeitendes Pferd, das von ganzem Herzen an die Sache glaubt. Er arbeitet sich zu Tode für "Animalism". Die russische Arbeiterklasse
Mollie Ein Pferd, das nie für die Rebellion war, wird schließlich von der Farm weggelockt, weil sie nicht an die Ideologie der Tiere glaubt. Russlands Oberklassen / Loyal gegenüber dem Zaren
Benjamin Ein kluger, weiser, alter Esel, der genauso gut lesen und schreiben kann wie die Schweine. Er bemerkt immer wieder, dass Esel lange leben, was darauf hindeutet, dass mit dem Alter Weisheit kommt. Die ältere Generation der Russen
Moses Ein Rabe, der von einem verlorenen Paradies für Tiere spricht, das "Sugar Candy Mountain" genannt wird. Russisch-Orthodoxe Kirche
Bluebell, Jessie und Pincher Diese Hunde sind Napoleons Vollstrecker. Er benutzt die Hunde, um Schneeball von der Farm laufen zu lassen. Die Polizei / Militär
Herr und Frau Jones Der betrunkene Bauer, der die Farm besaß, bevor die Tiere die Kontrolle übernahmen. Er stirbt mit Hoffnungen, die Farm wiederzugewinnen, tut es aber nie. Zar Nikolaus II. Und die ehemalige Aristokratie
Mr. Whymper Ein Kapitalist, den Napoleon anstellt, beschäftigt sich mit benachbarten Farmen für ihn. Kapitalismus in der Sowjetunion
Herr Pilkington Ein Grundbesitzer einer benachbarten Farm, der Napoleon ein Stück Land verkauft. Am Ende jubelt er seltsamerweise Napoleons Erfolg, der unecht wirkt! Anführer von England
Herr Friedrich Der Besitzer von Pinchfield Farm, der dafür bekannt ist, "harte Schnäppchen zu machen", beschimpft Napoleon, indem er Holz mit gefälschten Rechnungen von ihm kauft. Er versucht später Animal Farm gewaltsam zu nehmen, ist aber erfolglos. Führer Deutschlands

(Diese Anleitung ist vollständig anpassbar.) Nach dem Klicken auf "Zuweisung kopieren" ändern Sie die Beschreibung der Zuordnung in Ihrem Dashboard.)


Studentische Anweisungen

Erstellen Sie eine Zeichendarstellung für die Hauptcharaktere.


  1. Identifizieren Sie die wichtigsten Zeichen in Animal Farm und geben Sie ihre Namen in die Titelfelder auf der linken Seite des Diagramms.
  2. Wählen Sie ein Storyboard That Zeichen repräsentiert jedes literarische Zeichen.
    • Wählen Sie Farben und eine Pose, die für Geschichten und Charaktereigenschaften geeignet ist.
  3. Wählen Sie eine Szene oder einen Hintergrund, der für das Zeichen sinnvoll ist.
  4. Identifizieren Sie die entsprechenden historischen Zahlen für jedes der literarischen Zeichen.
  5. Verwenden Sie Suchen an der Oberseite für die entsprechenden Bilder von Photos for Class , um jede historische Figur darzustellen.
  6. Füllen Sie Textables für Merkmale, Überzeugungen / Ideale und Allianzen & Feinde für literarische Figuren und historische Figuren aus.
  7. Speichern und senden Sie die Zuordnung.


Allegorie-Zeichen-T-Diagramm-Schablone
Allegorie-Zeichen-T-Diagramm-Schablone

Beispiel

Passe dieses Storyboard an

(Dies wird eine 2-wöchige kostenlose Testversion starten - keine Kreditkarte erforderlich)


(Verwenden Sie diese Rubrik oder erstellen Sie Ihre eigenen auf Quick Rubric.)





Verwenden Sie Diese Zuordnung mit Meinen Schülern

(Dies wird eine 2-wöchige kostenlose Testversion starten - keine Kreditkarte erforderlich)



Animal Farm Plot Zusammenfassung

Auf dem Manor Farm, ein ehrwürdiger Eber namens Old Major, sammelt die Tiere für ein Treffen und inspiriert sie zu revoltieren. Obwohl er stirbt, schwören zwei Schweine, Napoleon und Schneeball, seine Arbeit fortzusetzen und die anderen dazu zu bringen, den untauglichen, betrunkenen Bauer zu vertreiben. Die Schweine des Hofes beginnen, eine neue Regierung zu gründen, in der Tiere Rechte haben. Sie nehmen "Die sieben Gebote des Tieres" an, von denen die wichtigste ist: "Alle Tiere sind gleich."

Die Tiere beginnen zu lesen und zu schreiben. Sie benutzen die Gebote, um alle Jugendlichen zu erziehen. Das Essen ist reichlich, und die Farm läuft reibungslos. Doch wenn sich die Schweine in Führungspositionen erheben, beginnt ein Kampf um die Macht zwischen den beiden Nachfolgern des alten Majors. Napoleon gewinnt, indem er seine Hunde Snowball von der Farm verfolgt.

Als oberster Führer setzt Napoleon Änderungen an der Governance der Farm ein und ersetzt die Treffen aller Tiere mit einem Komitee von Schweinen, die den Betrieb führen werden. Schließlich hat Napoleons Vorherrschaft ihn paranoid, dass jemand versuchen wird, ihn zu stürzen. Er fängt an, Schneeball zu beschuldigen, das Schwein, das er verjagt hat, für Vorfälle, die auf dem Bauernhof passieren. Mit dem Schneeball als Sündenbock beginnt Napoleon, die Farm zu reinigen, andere Tiere zu beschwören, die mit seinem alten Konkurrenten verschworen sind und sie mit Hunden angreifen. Die Tiere werden überzeugt, dass sie mit dem Bauer, Mr. Jones, besser sind als die Tyrannei, die gekommen ist.

Die Dinge werden immer schlechter auf dem Bauernhof. Die Tiere sind bis zum Zusammenbruch gearbeitet, und es ist klar, dass die Gebote umgeschrieben worden sind. Am meisten ominös, liest das erste Gebot nun: "Alle Tiere sind gleich, aber einige sind gleicher als andere." Die Schweine fangen an, menschliche Qualitäten zu übernehmen, wie aufrecht zu gehen und mit anderen Landwirten umzugehen. Als die Tiere Schweine und Menschen ansahen, erkennen sie, dass sie die beiden nicht mehr aussprechen können.


Wesentliche Fragen für Tierfarm

  1. Welche Verantwortlichkeiten haben Einzelpersonen in der Gesellschaft?
  2. Was macht einen guten Führer?
  3. Wie können wir vermeiden, die gleichen Fehler zu machen, die die Geschichte gemacht hat?

Lass den Spaß nicht aufhören! Schauen Sie sich unsere anderen Lektion Plan Ideen

  1. Verwenden Sie Storyboards, die spezifische Ursachen und Auswirkungen von Ereignissen in der Geschichte zeigen.
  2. Erstellen Sie ein Storyboard, das die aufsteigende Aktion darstellt, um zu zeigen, wie der Autor die Spannung aufgebaut hat.
  3. Fügen Sie eine Präsentation zu jedem Storyboard-Projekt hinzu.

Erstellen Sie ein Storyboard 

(Dies wird eine 2-wöchige kostenlose Testversion starten - keine Kreditkarte erforderlich)



Bildzuordnungen


Hilfe Storyboard That!

Suchen Sie Mehr?

Schauen Sie sich den Rest unserer Lehrer-Führer und Lektionspläne!


Alle Lehrer-Ressourcen anzeigen


Unsere Plakate auf ZazzleUnsere Lehren für Lehrer Zahlen Lehrer



Clever Logo Google Classroom Logo Student Privacy Pledge signatory
https://www.storyboardthat.com/de/lesson-plans/tierfarm-von-george-orwell
© 2019 - Clever Prototypes, LLC - Alle Rechte vorbehalten.
Starten Sie Meine Kostenlose Testversion
Entdecken Sie Unsere Artikel und Beispiele

Versuchen Sie Unsere Anderen Websites!

Photos for Class - Suche nach School-Safe, Creative Commons Fotos! ( Es selbst zitiert für Sie! )
Quick Rubric - Leicht machen und teilen Great Looking Rubrics!
Bevorzugen Sie eine andere Sprache?

•   (English) Animal Farm   •   (Español) Granja de Animales   •   (Français) Animal de Ferme   •   (Deutsch) Tierfarm   •   (Italiana) Fattoria di Animali   •   (Nederlands) Dieren Boerderij   •   (Português) Fazenda de Animais   •   (עברית) חוות חיות   •   (العَرَبِيَّة) مزرعة الحيوانات   •   (हिन्दी) पशु फार्म   •   (ру́сский язы́к) Ферма Животных   •   (Dansk) Animal Farm   •   (Svenska) Djur Farm   •   (Suomi) Animal Farm   •   (Norsk) Dyregård   •   (Türkçe) Hayvan Çiftliği   •   (Polski) Farma Zwierząt   •   (Româna) Ferma de Animale   •   (Ceština) Zvířecí Farma   •   (Slovenský) Zvieracia Farma   •   (Magyar) Állatfarm   •   (Hrvatski) Životinjska Farma   •   (български) Животинска Ферма   •   (Lietuvos) Gyvunu Ferma   •   (Slovenščina) Animal Farm   •   (Latvijas) Dzīvnieku Ferma   •   (eesti) Loomafarm