Candide uuring ei ole lõppenud ilma viimase peatüki uurimiseta ja Voltiari lõplikust sõnumist. Osalege õpilasi viimases arutelus, kasutades selleks vestlusringi alustamist. Paluge õpilastel välja tuua oma tõlgendused selle kohta, mida tähendab "cultiver notre jardin" täna oma elus.
Il faut kultiver notre jardin ...
Faïtes des choses simples, s'occuper de la philosophie ou des politiques.
Travaillez, pour eviter l'ennui.
S'éloignez de la société pour ne pas se méler au conflits.
(Need juhised on täielikult kohandatavad. Pärast "Kopeeri tegevus" klõpsamist värskendage juhiseid ülesande vahekaardil Redigeerimine.)
Pärast Candide viimase peatüki lugemist proovige tõlgendada Voltiari lõplikku sõnumit. Kuigi ta ei nõustu Panglossi optimismiga selgelt, lubab ta oma peategelast lõpuks lihtsalt järeldada, et ta ja tema sõbrad peavad "cultiver notre jardin". Mida see võiks tähendada?
2-4-rakkade rööpmelaius esitage sellel real vähemalt kaks erinevat tõlgendust ja rakendage neid täna meie ühiskonnas. Iga tõlgenduse jaoks kujutab tänapäeva maailma stseen, mis näib olevat näide "meie aedade kasvatamine". Iga pildi kohal või allpool selgitage nõuandeid, mida arvate, et Voltaire kavatseb oma lugejaid oma elule avaldada.