Candide uuring ei ole lõppenud ilma viimase peatüki uurimiseta ja Voltiari lõplikust sõnumist. Osalege õpilasi viimases arutelus, kasutades selleks vestlusringi alustamist. Paluge õpilastel välja tuua oma tõlgendused selle kohta, mida tähendab "cultiver notre jardin" täna oma elus.
Il faut kultiver notre jardin ...
Faïtes des choses simples, s'occuper de la philosophie ou des politiques.
Travaillez, pour eviter l'ennui.
S'éloignez de la société pour ne pas se méler au conflits.
(Need juhised on täielikult kohandatavad. Pärast "Kopeeri tegevus" klõpsamist värskendage juhiseid ülesande vahekaardil Redigeerimine.)
Pärast Candide viimase peatüki lugemist proovige tõlgendada Voltiari lõplikku sõnumit. Kuigi ta ei nõustu Panglossi optimismiga selgelt, lubab ta oma peategelast lõpuks lihtsalt järeldada, et ta ja tema sõbrad peavad "cultiver notre jardin". Mida see võiks tähendada?
2-4-rakkade rööpmelaius esitage sellel real vähemalt kaks erinevat tõlgendust ja rakendage neid täna meie ühiskonnas. Iga tõlgenduse jaoks kujutab tänapäeva maailma stseen, mis näib olevat näide "meie aedade kasvatamine". Iga pildi kohal või allpool selgitage nõuandeid, mida arvate, et Voltaire kavatseb oma lugejaid oma elule avaldada.
Ühenda kirjandust teiste õppeainetega ja loo projekt, kus õpilased rakendavad teemat “cultiver notre jardin” erinevates valdkondades, nagu teadus, kunst või sotsiaalteadused. See aitab õpilastel näha seoseid reaalse maailmaga ning süvendada nende arusaamist.
Viis klassi arutelu, kus õpilased jagavad ideid, kuidas nad saaksid "kultiveerida oma aedu" oma kogukondades. Julgustada praktilisi ettepanekuid, nagu vabatahtlik töö, klassi aia rajamine või kohalike algatuste toetamine.
Paluge õpilastel kirjutada lühikesi päeviku sissekandeid, mõeldes välja, kuidas nad saavad rakendada Voltaire’i sõnumit oma elus. Pakkuge juhiseid, näiteks: “Mis on üks väike tegevus, mida ma saan selle nädala jooksul teha, et parandada oma keskkonda või mõtteviisi?”
Kutsuge õpilasi looma plakateid või digikollaže, mis visuaalselt kujutavad nende tõlgendust "cultiver notre jardin". See soodustab osalust ning võimaldab õpilastel väljendada oma arusaamist väljaspool kirjalikku väljendust.
Korralda galeriivaatus või digitaalne näitus, kus õpilased esitavad oma projekte, plakateid või päeviku sissekandeid. Julgustada eakaaslaste tagasisidet ning tähistada mitmekesiseid vaatenurki Voltaire’i teema kohta.
'Cultiver notre jardin' translates to 'let us cultivate our garden' and is the concluding message in Voltaire's Candide. It encourages focusing on practical, meaningful work and personal growth rather than getting lost in endless philosophical debates or societal conflicts.
Students can interpret 'cultiver notre jardin' as advice to prioritize everyday actions, self-improvement, and community contribution. In a modern context, this might mean caring for one’s mental health, volunteering, or focusing on achievable goals instead of abstract worries.
Teachers can have students create storyboards that show different ways to apply 'cultiver notre jardin' today, lead group discussions on its meaning, or assign reflective essays where students connect the theme to their own experiences.
Voltaire ended Candide with this message to emphasize practical action over empty optimism. He suggests that real happiness comes from productive work and focusing on what we can control, rather than passively accepting adversity or relying on philosophical ideals.
Examples include starting a community garden to bring neighbors together, or dedicating time daily for personal projects and self-care. Both reflect Voltaire’s idea of finding meaning in simple, intentional efforts.