Tarinan asetus on sijainti ja aika tai missä ja milloin. Asetuksilla on usein ratkaiseva rooli etenkin historiallisen fiktion tapauksessa tai kun paikkoja on useita, kuten kirjassa Muut sanat kotiin . Tässä aktiviteetissa opiskelijat laativat asetustaulukon kuvaamaan ja havainnollistamaan, missä ja milloin romaani. Tarina alkaa kauniista rannikkokaupungista Syyriassa, mutta sisällissota pakottaa päähenkilön Juuden pakenemaan Yhdysvaltoihin, jossa hän asuu setänsä kanssa Ohiossa.
(Nämä ohjeet ovat täysin muokattavissa. Kun olet napsauttanut "Kopioi toiminta", päivitä ohjeet tehtävän Muokkaa-välilehdellä.)
Eräpäivä:
Tavoite: Luo kuvakäsikirjoitus, joka yksilöi kirjassa Muut sanat kotiin -asetukset.
Opiskelijan ohjeet:
Muunna lukuryhmän aktiviteetti interaktiiviseksi etsintäleikiksi, jossa tutkit ympäristöjä. Oppilaat etsivät aktiivisesti vihjeitä ajasta ja paikasta lukemisen aikana, mikä saa tarinan eloon ja lisää heidän ymmärrystään.
Kirjoita lyhyitä vihjeitä tai lainauksia kirjasta, jotka vihjaavat eri ympäristöihin, indeksikortteihin. Nämä kortit auttavat oppilaita keskittymään avainelementteihin ja ohjaavat heitä lukemisen tai kuuntelemisen aikana.
Jaetaan ympäristövihjekortit oppilaille tai pienryhmille. Selitä, että heidän tulee kuunnella tietoja, jotka vastaavat heidän vihjeitään, ja antaa signaali, kun he löytävät osuman.
Lue otteita romaanista ääneen. Kutsu oppilaita jakamaan, kun he huomaavat ympäristön yksityiskohdan, keskustelemaan siitä, miksi se sopii, ja lisäämään sen yhteiseen luokkakaavioon tai karttaan.
Edistä luokkakeskustelua siitä, miten jokainen ympäristö vaikuttaa Juden tunteisiin ja valintoihin. Tämä pohdinta syventää ymmärrystä ja auttaa oppilaita yhdistämään ympäristön teemoihin ja hahmojen kehitykseen.
Other Words for Home sijoittuu pääasiassa Syrian rannikkokaupunkiin ja myöhemmin Ohioon, Yhdysvaltoihin. Tarina korostaa Juden siirtymistä hänen kotimaastaan uuteen elämäänsä Amerikassa, ja painottaa näiden kahden paikan välistä kontrastia.
Oppilaat voivat luoda ympäristökaavion tunnistamalla kirjan avaintilat ja ajan, ja sitten kuvaamalla tai kuvailemalla kutakin. Käytä kohtauksia, kuvia ja lyhyitä kuvauksia Juden matkasta Syyriasta Ohioon.
Ympäristö muokkaa Juden kokemuksia ja kasvua, ja korostaa kulttuurisia eroja ja maahanmuuton haasteita. Muutokset Syyriasta Yhdysvaltoihin ovat keskeisiä ymmärrettäessä tarinan teemoja identiteetistä ja kuulumisesta.
Ympäristökarttatehtävä pyytää oppilaita esittämään visuaalisesti erilaisia paikkoja ja aikoja tarinassa, mikä auttaa heitä ymmärtämään paremmin juonta ja kunkin paikan merkitystä narratiivissa.
Kannusta oppilaita käyttämään sekä tekstiä että kuvituksia, yhdistämään ympäristöjä hahmojen tunteisiin ja keskustelemaan, kuinka paikan muutokset vaikuttavat tarinaan. Visuaaliset järjestäjät tai tarinakartat voivat tehdä oppitunnista kiinnostavamman.