Originario dello Zimbabwe, Mufaro's Beautiful Daughters, vincitore del premio Caldecott Medal e Coretta Scott King Award, è un racconto meraviglioso sull'importanza della gentilezza e del trattamento degli altri con empatia. Gli studenti adoreranno le somiglianze tra la storia e il classico senza tempo Cenerentola e gli insegnanti adoreranno la lezione che insegna: la bellezza viene da dentro e la gentilezza conta.
Mufaro ha due figlie, Manyara e Nyasha, entrambe bellissime esteriormente. Manyara, tuttavia, è molto scortese all'interno. È irascibile e fa il prepotente con sua sorella quando il padre non è nei paraggi. Pensa che un giorno sarà la regina e Nyasha sarà la sua serva. Nyasha, d'altra parte, è un'anima dolce che è conosciuta per la sua gentilezza dagli abitanti del villaggio. Questo, ovviamente, rende Manyara ancora più cattiva con lei. Nyasha ama fare il giardinaggio e fa amicizia con un simpatico serpentello da giardino che chiama Nyoka. Nyoka è sempre al suo fianco.
Una mattina presto arriva un messaggero dalla città, dicendo a Mufaro che il Gran Re desidera scegliersi una moglie. Manyara cerca di dire al padre che è disposta ad andare da sola, poiché Nyasha sarebbe troppo triste per essere separata dal padre. Mufaro non è d'accordo e tutti si preparano per il viaggio verso la città. Manyara si sveglia nel cuore della notte e inizia da sola il viaggio verso la città, determinata ad essere la prima ad arrivarci. Lungo la strada incontra un ragazzo affamato che le chiede di condividere il suo cibo. Disgustato, Manyara urla al ragazzo per essersi messo sulla sua strada e se ne va. Successivamente, incontra una donna anziana che le consiglia di essere gentile con l'uomo che incontra dopo sul suo cammino. Manyara è sconvolto dalla vecchia donna per aver cercato di consigliarla e ignora ciò che dice.
La mattina dopo, Nyasha e gli altri si rendono conto che Manyara è scomparsa, ma immaginano che abbia già iniziato il viaggio quando vedono le sue impronte sul sentiero che ha portato alla città. Lungo la strada, Nyasha vede il ragazzo affamato e gli dà parte del suo pranzo. Più tardi, quando la vecchia consiglia a Nyasha da che parte andare, le dà un sacchetto di semi di girasole per mostrare il suo apprezzamento. All'arrivo alla porta della città, trovano Manayara che singhiozza. Racconta loro di un serpente crudele con cinque teste, ma Nyasha va avanti comunque. Quando arriva alla camera del re, vede il suo amico serpente da giardino, Nyoka. Lui cambia forma nel re! Dice a Nyasha che era il suo amico serpente da giardino, il ragazzo affamato e la vecchia, e che poiché era così gentile, è la figlia più bella della terra. Si sposano e Nyasha diventa la regina, con sua sorella Manayara come serva in casa.
Le belle figlie di Mufaro è simile per molti versi alla classica storia di Cenerentola.
Questa storia insegna ai lettori l'importanza della gentilezza e che la bellezza viene da dentro.
Le figlie di Mufaro sono Manyara e Nyasha. Sebbene entrambe le ragazze siano belle all'esterno, Manyara è meschina e irascibile, mentre Nyasha è dolce e gentile.