Zinspelingen, terwijl het belangrijk om te helpen lezers begrijpen thema's en personages op een dieper niveau, kan soms moeilijk zijn voor leerlingen aan te vatten. Sommige toespelingen zijn vaak ver van de moderne student kennis cache, die niet per se zouden weten, veel oude Griekse of Romeinse gevonden. Daarnaast zijn veel toespelingen zijn religieus of cultureel-specifieke, en dit kan vaak vervreemden studenten van verschillende culturele of religieuze achtergronden. Het is echter belangrijk erop te wijzen deze verwijzingen, hun betekenis verklaren en vervolgens analyseren hoe hun betekenis ons begrip van de punt de auteur probeert te maken verbetert.
Toespelingen zijn verwijzingen naar goed bekend
Veel auteurs maken gebruik van de titels van hun werken om hun suggestieve referenties; poëzie maakt ook gebruik van toespelingen op thema's te verbeteren en roepen emoties op. Ze kunnen ook gebruikt worden om de stemming, instelling en significantie vast te stellen. Toespelingen zijn niet alleen beperkt tot de literatuur: ze kunnen worden gevonden in de muziek, tv, films en kunst. Enkele veel voorkomende voorbeelden toespeling studenten zou kunnen herkennen zijn onder meer:
"Love Story" van Taylor Swift heeft een toespeling op Romeo en Julia .
De Fault in Our Stars door John Green ontleent zijn titel op een lijn in Shakespeare's The Tragedy of Julius Caesar .
Een aflevering van The Walking Dead is voorzien van een scène heel graag toen George vertelt Lennie zich te concentreren op zijn droom van het bezitten van konijnen op het eigen bedrijf, terwijl hij zich voorbereidt op hem te schieten in John Steinbeck's roman Of Mice and Men .
De Disney klassieker The Little Mermaid beschikt over een zeemeermin met een prachtige stem die Prince Eric lokt met het geluid van haar lied, een duidelijke verwijzing naar de prachtige, maar ook gevaarlijk, sirenes van mythologische Lore.
Michelangelo's bekende standbeeld "David" toont de Bijbelse held, Koning David, die de reus Goliath versloeg met een steen en een katapult.
De show en de film Teenage Mutant Ninja Turtles beschikt over schildpadden met de namen van de beroemde Italiaanse kunstenaars Donatello, Michelangelo, Leonardo en Raphael.
Hoewel deze activiteit kan worden gebruikt voor meerdere rangniveaus, hieronder zijn Common Core staat Normen voor de rangen 11-12. Raadpleeg uw Common Core staat Normen voor de juiste type-geschikte strengen.
ELA-Literacy.RL.11-12.1: Cite strong and thorough textual evidence to support analysis of what the text says explicitly as well as inferences drawn from the text, including determining where the text leaves matters uncertain
ELA-Literacy.RL.11-12.4: Determine the meaning of words and phrases as they are used in the text, including figurative and connotative meanings; analyze the impact of specific word choices on meaning and tone, including words with multiple meanings or language that is particularly fresh, engaging, or beautiful. (Include Shakespeare as well as other authors.)
ELA-Literacy.W.11-12.9: Draw evidence from literary or informational texts to support analysis, reflection, and research
Een uitdaging voor veel studenten worden geconfronteerd is het bijhouden van de vele literaire toespelingen die ze tegenkomen in een werk, met inbegrip van hun betekenis en hoe de toespelingen versterken het werk als geheel. Een grote en gemakkelijke manier om dit proces te stroomlijnen is door het hebben van studenten houden van de toespelingen te houden op een visuele en beschrijvende manier met behulp van storyboards! Met behulp van het voorbeeld en template hieronder, hebben de studenten volgen de toespelingen en hun context in het werk, en dan na het onderzoeken of discussies in de klas, hebben ze te integreren van een nieuwe cel waarin wordt uitgelegd hoe dat toespeling verbetert de betekenis of de gebeurtenissen van het werk.
(Hiermee start u een gratis proefperiode van 2 weken - geen creditcard nodig)
(Hiermee start u een gratis proefperiode van 2 weken - geen creditcard nodig)
Toespelingen zijn verwijzingen naar bekende gebeurtenissen, personen of personages, kunstwerken of literatuur, plaatsen, religies of andere culturele verwijzingen in literatuur of andere vormen van media.
Enkele voorbeelden van toespelingen zijn verwijzingen naar toneelstukken van Shakespeare, de Griekse mythologie, de Bijbel en andere historische gebeurtenissen, mensen of kunstwerken.
Enkele veel voorkomende toespelingen in de populaire cultuur zijn onder meer verwijzingen naar beroemde films, tv-shows en muziek, maar ook naar historische gebeurtenissen en figuren.
Toespelingen kunnen thema's versterken en emoties in de literatuur oproepen door de tekst te verbinden met grotere culturele of historische contexten. Een verwijzing naar de Bijbel in een literair werk kan bijvoorbeeld diepte en betekenis aan de tekst toevoegen door deze te verbinden met religieuze of morele thema's.