Tvorba paródií a satirov a novodobých adaptácií sú súčasťou bohatej literárnej tradície. Sú to tiež cenné nástroje na výučbu literatúry. Prostredníctvom tvorivého písania sa študenti naučia používať literárne prvky v kontexte, pričom tieto termíny zaväzujú k pamäti. Adaptácie sú tiež ideálne pre pripojenie k témam v príbehoch, keďže študenti by mali napodobňovať témy, ktoré vytiahnu z pôvodného materiálu.
Študenti si vytvoria vlastnú modernú dennú adaptáciu pre The Monsters sú na Maple Street . Pre túto úlohu môžete mať študentov prepísať koniec, prepísať príbeh v súčasnom prostredí, alebo vybrať udalosť z histórie, ktorá rezonuje s témami príbehu. Možnými historickými príkladmi sú napr. Salem Witch Trials, udalosti, ktoré viedli k holokaustu, japonským internátnym táborom a rasovému profilovaniu po 11. septembri.
(Tieto pokyny sú úplne prispôsobiteľné. Po kliknutí na položku „Kopírovať aktivitu“ aktualizujte pokyny na karte Upraviť zadania.)
Vytvorte schému sprisahania pre originálny príbeh, ktorý používa nápady z The Monsters Due on Maple Street .
Predtým, ako študenti začnú s vlastnými úpravami, môžu učitelia diskutovať o niektorých príkladoch historických spisov, ktoré boli upravené do moderných spisov alebo filmov/seriálov. To poskytne študentom predstavu a bude slúžiť ako vzor pre usmernenie.
Po vysvetlení cieľov aktivity požiadajte študentov, aby vybrali staré písmo, ktoré chcú použiť na svoju modernú úpravu. Táto moderná adaptácia môže mať akúkoľvek formu, napríklad modernú divadelnú hru, krátke video alebo dokonca súčasný príbeh.
Keď si študenti vyberú svoj text, porozprávajte sa s nimi o klasických témach a komponentoch, ktoré mala pôvodná kniha. Môžu zahŕňať spravodlivosť, sociálne postavenie, lásku a moc. Povzbuďte ich, aby zvážili, ako by sa tieto myšlienky dali uplatniť v súčasnom prostredí. Vysvetlite študentom, ako tieto základné prvky zostanú vždy rovnaké pri akejkoľvek úprave.
Diskutujte so študentmi o možných súčasných kontextoch adaptácie. Podporujte experimentovanie a inovácie. Študenti by si napríklad mohli predstaviť súčasné sídlo spoločnosti, ak je pôvodné dielo zasadené do stredovekého hradu. Pripomeňte študentom, aby napriek časovému obdobiu zachovali pôvodnú lekciu a podstatu tém v príbehu.
Hovorte o tom, ako bude reč a jazyk aktualizovaný pre súčasné publikum. Povzbudzujte študentov, aby používali modernú slovnú zásobu a zároveň dodržiavali hlavné myšlienky pôvodného diela. Študenti môžu tiež diskutovať o pridaní úlohy technológie do rozprávania a využiť moderné nápady, ako sú sociálne médiá, na vylepšenie svojho príbehu.
Klasická alebo skoršia literatúra alebo médiá sú prepracované alebo reinterpretované v súčasnom kontexte ako moderná adaptácia. Aby bol príbeh relevantný pre súčasné publikum, vyžaduje modernizáciu komponentov, ako sú prostredie, postavy a témy. Adaptácia slúži ako ústredný bod pre sprostredkovanie dôležitých tém a myšlienok zo starších čias novšiemu publiku podľa súčasných zmien.
Hlavnými témami pôvodného príbehu sú úzkosť, paranoja, komunita, dôvera a možnosť ozbrojenej konfrontácie medzi ľuďmi. Tieto myšlienky možno hladko začleniť do súčasného prostredia. Študenti môžu využiť prostredie firemnej kancelárie na opätovné vytvorenie príbehu.