Los maestros pueden promover la investigación de los estudiantes sobre El sostén de la familia y la vida en Afganistán bajo el gobierno de los talibanes mostrando la adaptación cinematográfica del libro que se lanzó en 2017. Como ocurre con la mayoría de las adaptaciones, existen muchas diferencias y similitudes entre el libro y la película. Los estudiantes completarán el Diagrama de Venn para comparar y contrastar la película y el libro y usarán estas hojas de trabajo como punto de partida para una discusión más profunda en clase. Los maestros pueden usar esta hoja de trabajo en línea digitalmente o impresa en un día en que los estudiantes no tengan acceso a sus computadoras. También es completamente personalizable, por lo que los profesores pueden agregar tanta o poca orientación como deseen. Los profesores también pueden optar por utilizar una plantilla de gráfico T en Storyboard Creator si quieren que los estudiantes se centren en similitudes o diferencias.
(Estas instrucciones son completamente personalizables. Después de hacer clic en "Copiar actividad", actualice las instrucciones en la pestaña Editar de la tarea).
Fecha de vencimiento:
Objetivo: comparar y contrastar la película y las versiones del libro de The Breadwinner .
Instrucciones para el estudiante:
Guíe a los estudiantes para analizar los temas clave como el valor, la familia y la resistencia, haciendo preguntas abiertas. Fomente la participación invitando a los estudiantes a compartir ejemplos de ambas versiones, fomentando una comprensión más profunda y empatía.
Anime a los estudiantes a referenciar escenas o citas específicas del libro o la película al expresar sus puntos de vista. Esto fortalece el pensamiento crítico y ayuda a los estudiantes a aprender cómo respaldar sus ideas con detalles concretos.
Divida la clase en grupos pequeños y asigne a cada uno un tema o personaje para discutir. Las discusiones en pequeños grupos ayudan a que los estudiantes más callados se sientan cómodos compartiendo y promueven el aprendizaje colaborativo.
Haga que cada grupo presente sus ideas a toda la clase. Facilite una discusión de cierre para conectar ideas y resaltar perspectivas diversas, reforzando el aprendizaje para todos.
El libro The Breadwinner y su adaptación cinematográfica difieren en varios aspectos, incluyendo el desarrollo de personajes, eventos específicos de la trama y la narración visual. La película condensa algunos eventos, añade nuevas escenas para un efecto dramático y usa animación para dar vida a la historia, mientras que el libro ofrece una visión más profunda de los pensamientos y experiencias de Parvana.
Los docentes pueden asignar a los estudiantes completar un diagrama de Venn, enumerando personajes, eventos y rasgos únicos del libro en un lado, los de la película en el otro, y las similitudes en el centro. Esto ayuda a los estudiantes a organizar visualmente las comparaciones y fomentar discusiones más profundas sobre las decisiones de adaptación.
La mejor forma es discutir primero los temas y personajes clave del libro, y luego ver la película en clase. Luego, realizar una actividad de comparar y contrastar, como completar un diagrama de Venn o una tabla T, para ayudar a los estudiantes a analizar similitudes y diferencias.
Comparar ambas versiones ayuda a los estudiantes a desarrollar habilidades de pensamiento crítico y alfabetización mediática al analizar cómo las historias pueden cambiar en diferentes formatos. Fomenta una discusión reflexiva sobre las decisiones de adaptación, el contexto cultural y el impacto de los métodos narrativos.
Sí, existen hojas de trabajo personalizables, como diagramas de Venn y tablas T, que los docentes pueden usar digitalmente o en papel para guiar a los estudiantes en la comparación y contraste del libro y la película The Breadwinner. Estos recursos facilitan la planificación de lecciones y fomentan discusiones en clase.