Uobičajeni književni stil koji se mnogi američki autori usredotočuju na djela je uporaba lokalne boje i dijalekta. Upotrebom tih elemenata boje realno okruženje svakodnevnog života i običnih ljudi iz različitih krajeva zemlje, a istodobno nastoje objasniti ljudsko ponašanje.
Dijalekt je specifičan jezik koji koriste ljudi određenog područja, klase ili kulturne skupine. Pojam označava posebnu uporabu pravopisa, zvukova, gramatike i izgovora koji je neuobičajen za druge skupine. To je vrlo moćan alat za povećanje karakterizacije.
Lokalna boja sadrži osebujna obilježja mjesta ili vremenskog razdoblja. Žive slike prikazane u literaturi ili promatrane u stvarnosti stvaraju specifična obilježja regije.
U priči, Bambara koristi značajne elemente govora da daju autentičan i istinski osjećaj svojoj priči. Kako se čitatelj upleten u tekst, obrasci govora postaju jasni. Narrator često ispušta svoje 'g's' - primjeri uključuju: mockin, mornin, nuthin. Narrator također odabire korištenje manje gramatički ispravnih izraza poput "nije" i "ja i Cathy". Glavni značaj koji imaju dijalekt i lokalna boja je da oni unapređuju rad kao cjelinu, dajući živost i dubinu na pisanje.
Neka uãenici kreiraju rešetku u kojoj pronalaze i prate elemente dijalekta ili lokalne boje. Dobra polazna pitanja koja treba postaviti uključuju: Koji se izrazi ili riječi koriste utječu na južni ili južni život? Koje obrasce dijalekta ili govora pripovjedač koristi taj zvuk posebno južnom?
Proširenje lekcije: Želite li zabavnu aktivnost zaista privući ove koncepte sa svojim učenicima ? Pokušajte ih izraditi pomoću vlastitog scenarija "Lokalna boja i dijalekt" koristeći govorne obrasce i referencu riječi odakle žive ili odakle dolaze! Storyboard That je svjetsko sjedište koje se nalazi u srcu Downtowna u Bostonu, Massachusetts, SAD - Pogledajte naš primjer na ploči scenarija kako biste svoje učenike stvarali kreativni sokovi!
(Ove su upute u potpunosti prilagodljive. Nakon što kliknete "Kopiraj zadatku", promijenite opis zadatka na nadzornoj ploči.)
Razina Stupnja 9-12
Razina Težine 4 (teška / kompleksna)
Vrsta Dodjele Partner ili Grupa