Gli insegnanti possono approfondire l'indagine degli studenti su Il capofamiglia e sulla vita in Afghanistan sotto il dominio dei talebani mostrando l'adattamento cinematografico del libro uscito nel 2017. Come con la maggior parte degli adattamenti, ci sono molte differenze e somiglianze tra il libro e il film. Gli studenti completeranno il diagramma di Venn per confrontare e confrontare il film e il libro e utilizzeranno questi fogli di lavoro come punto di partenza per una discussione più approfondita in classe. Gli insegnanti possono utilizzare questo foglio di lavoro online in formato digitale o stampato in un giorno in cui gli studenti potrebbero non avere accesso ai propri computer. È anche completamente personalizzabile, quindi gli insegnanti possono aggiungere la minima o la quantità di indicazioni che desiderano. Gli insegnanti possono anche scegliere di utilizzare un modello di grafico a T nello Storyboard Creator se desiderano che gli studenti si concentrino su somiglianze o differenze.
(Queste istruzioni sono completamente personalizzabili. Dopo aver fatto clic su "Copia attività", aggiorna le istruzioni nella scheda Modifica del compito.)
Scadenza:
Obiettivo: confrontare e confrontare il film e le versioni del libro di The Breadwinner .
Istruzioni per gli studenti:
Guidare gli studenti ad analizzare i temi chiave come il coraggio, la famiglia e la resilienza, ponendo domande aperte. Incoraggiare la partecipazione invitando gli studenti a condividere esempi di entrambe le versioni, favorendo una comprensione più profonda ed empatia.
Incoraggiare gli studenti a fare riferimento a scene o citazioni specifiche del libro o del film quando esprimono le loro opinioni. Questo rafforza il pensiero critico e aiuta gli studenti a imparare come sostenere le proprie idee con dettagli concreti.
Dividere la classe in piccoli gruppi e assegnare a ciascuno un tema o un personaggio da discutere. Le discussioni di gruppo aiutano gli studenti più silenziosi a sentirsi a proprio agio nel condividere e promuovono l’apprendimento collaborativo.
Far presentare a ogni gruppo le proprie intuizioni all’intera classe. Facilitare una discussione di riepilogo per collegare le idee e mettere in evidenza prospettive diverse, rinforzando l’apprendimento di tutti.
Il libro The Breadwinner e la sua trasposizione cinematografica differiscono in diversi aspetti, tra cui lo sviluppo dei personaggi, alcuni eventi della trama e la narrazione visiva. Il film riassume alcuni eventi, aggiunge nuove scene per effetti drammatici e utilizza l'animazione per dare vita alla storia, mentre il libro offre una comprensione più profonda dei pensieri e delle esperienze di Parvana.
Gli insegnanti possono assegnare agli studenti di compilare un diagramma di Venn, elencando personaggi, eventi e tratti unici del libro da un lato, quelli del film dall'altro, e le somiglianze al centro. Questo aiuta gli studenti a organizzare visivamente i confronti e a stimolare discussioni più approfondite sulle scelte di adattamento.
Il modo migliore è discutere prima i temi principali e i personaggi del libro, poi guardare il film in classe. Segue un'attività di confronto e analisi, come completare un diagramma di Venn o una tabella T, per aiutare gli studenti ad analizzare somiglianze e differenze.
Il confronto tra entrambe le versioni aiuta gli studenti a sviluppare capacità di pensiero critico e alfabetizzazione mediatica analizzando come le storie possano cambiare in formati diversi. Favorisce una discussione riflessiva sulle scelte di adattamento, il contesto culturale e l'impatto dei metodi narrativi.
Sì, ci sono schede di lavoro personalizzabili, come diagrammi di Venn e tabelle T, che gli insegnanti possono usare digitalmente o in formato cartaceo per guidare gli studenti nel confronto tra il libro e il film The Breadwinner. Queste risorse rendono più semplice la pianificazione delle lezioni e stimolano le discussioni in classe.