Definicja aluzji: odniesienie w dziele do znanego dzieła literackiego, sztuki, osoby lub wydarzenia
Użyte w literaturze aluzje mają na celu wzmocnienie znaczenia poprzez uzyskanie dostępu do wcześniejszej wiedzy czytelnika o powszechnie znanych wydarzeniach, ludziach lub dziełach sztuki. Odwołanie się do jednej z tych rzeczy może stworzyć kilka warstw znaczeń i ulepszyć tematy, bez konieczności wyraźnego wyjaśnienia czytelnikowi przez autora. Aluzja może również odnosić się do świata poza rzeczywistą pracą, bez konieczności tworzenia tego świata lub scenariusza w ramach pracy. Można zastosować aluzję, aby uprościć złożoną koncepcję lub scenariusz, poprzez przekazanie czytelnikowi odniesienia do osoby dobrze znanej lub zdarzenia, a tym samym do zrozumienia lub emocji, których nie trzeba tłumaczyć. Tytuł powieści The Fault in Our Stars , na przykład, nawiązuje do przemówienia Kasjusza do Brutusa w Tragedii Juliusza Cezara , w którym pokazuje Brutusowi, że los nie kontrolował dojścia Cezara do władzy; zamiast tego są odpowiedzialni za własne losy i pozwolili cezarowi zdobyć zbyt wielką władzę, narażając Rzym na ryzyko. Ta równoległość to podróż Hazel do akceptacji śmierci Augusta i jej własnej walki z rakiem. Podczas gdy rak i śmierć są nieuniknionymi rzeczami w życiu, wybiera ona, kto ją rani, a ona jest szczęśliwa z powodu swojego wyboru, tak jak Augustus był ze swoim.Koniecznie sprawdź nasz artykuł " Literary Allusion "!