Maria Clara: Sigurado ka na ba sa iyong pag alis mahal ko?
Jose Rizal: Ilang oras na lamang ay lilisanin ko na ang lugar na ito. Nawa’y sa akingpag-alis ay maging maayos lamang ang lahat.
Oo, dahil kahit hindi ko nais ay kinakailangan. Sa Europa, don koipagpapatuloy ang aking nasimulan.
Ngunit pano na man ako?
Huwag kang mag alala mahal ko, maikling panahon lamang ay magkakatagpo muli tayo.Ang aking lamang hinihingi sayo ay sana mahintay mo ako.Batid ko sanang maintindihan mo na kailangan kong gawin ito
Hayaan mo at laginaman akong gagawa ng liham para sayo, para maibsan ang pangungulilang nararamdaman mo.
Sana’y hindi ka makalimot sa iyong sinambit. Sana’y hindi momakalimutan ang isang tulad ko.
Batid kong maraming magagandang babae ang naroon kaya sana’y manatili pa rin sa iyong isip si Maria Clara’ng nag mamahalsayo
Iyan ay aking maipapangako mahal ko ngunit maari mo bang maipangakona hihintayin mo ako hanggang sa bumalik ako?
Walang pag sisidlan ang aking kasayahan dahil sa iyong naturan. Mahal na Mahal kita Mahal kong Maria Clara.
Anong dahilan para hindi ko gawin yan. Makakasiguro ka namaghihintay ako hanggang sa ipagtagpo tayong muli. Isa yang pangako
kinakailangan ko ng umalis. Paalam sayo Mahal ko.
Ganon din Sayo mahal ko.
Ganon din naman ako sayo mahal ko, Mahal na mahal kita.