Sí, pero intentaremos tomar una siesta ya que está empezando la mañana.
Sí, anoche bebió whisky...
Hoy hay más sol que otros días, está demasiado fuerte.
Los foxterriers descansaban a la sombra del algodonal, cuando de pronto...
Ese es el patrón.
No Old, no es él.
Será mejor que pasemos todo el tiempo al lado de nuestro amo.
No es él, es la muerte.
Al día siguiente...
El caballo cae muerto
¡Ahí viene de nuevo! ¡La muerte!
¡Qué bueno! La muerte que buscaba a nuestro patrón se ha conformado con el caballo. Ahora nos podemos sentir libres y felices.
¡Esperen! Se ha llevado al caballo y no a nuestro dueño.
Míster Jones salió a comprar unos tornillos que necesitaba... Y de regreso...
El sol está muy fuerte, me siento demasiado cansado.
¡Va a tropezar con él!
¡La muerte!
¡Que se detenga el patrón!
¡Qué! He caminado media cuadra más sin darme cuenta.¡Ah, me siento muy mareado!
Míster Jones se encontró con la muerte.
Desde hace rato me golpea en los oídos el latido de mi corazón, siento como si dentro de la cabeza me empujaran el cráneo hacia arriba y me mareo mirando el pasto. Mejor me apresuro.
Míster Moore, el hermano materno de Míster Jones ahora difunto, llegó a la chacra desde Buenos Aires.
Nosotros nos repartiremos los perros.
Los perros vivieron en adelante flacos y sarnosos, e iban todas las noches con hambriento sigilo a robar espigas de maíz en las chacras ajenas.
Estaré una hora aquí, liquidaré todo en unos cuatro días y me iré de regreso para el Sur.