Há trezentos anos que já não durmo, estou muito cansado!
Pobre, pobre fantasma! Não tem nenhum sítio onde dormir?
Lá em baixo depois dos pinhais, há um jardinzinho.
Refere-se ao cemitério?
Já alguma vez leu a velha profecia inscrita nos vitrais da biblioteca?
Oh, muitas vezes!"Quando uma criança de coração puro conseguir tirar os lábios pecaminosos uma prece,Quando a estéril amendoeira florescer, Quando dos olhos puros brotar uma lágrima, Então esta casa ficará para sempre tranquila, e a paz voltará a Canterville.
Isto quer dizer que a menina deve chorar comigo pelos meus pecados porque eu já não tenho lágrimas e rezar comigo pela minha alma.
Não tenho medo rogarei ao anjo que tenha a piedade de sempre.