I'm not a Canadian citizen and can't traverse the border freely!!
'Merica
I am a Canadian citizen and can leave and enter whenever I please!
Two law-abiding Canadian citizens practice their separate religions, a freedom protected by the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
Legal Rights
You are under arrest for murder.
Two citizens of Canada enter the Polling Booth of an upcoming election, where they find out one is eligible to vote due to being 18+, and one is not, a right and limitation protected by the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
Equality Rights
I want the job!
You're both hired!
One citizen of Canada and one foreigner at the US-Canada border exercising their mobility rights at the border of Canada, a right protected by the Canadian Charter of Rights and Freedoms
Language Rights
NEW BRUNSWICKCANDY STORE
Je voudrais acheter un bonbon.
A suspected criminal is read the charge he his being accused of within an appropriate and reasonable amount of time, a right protected by the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
I didn't do it!
Two people of different races are treated equally whenever applying for the same job; one cannot be chosen over the other due to race, a right protected by the Canadian Charter of Rights and Freedoms
No, I want the job!
In a bilingual province, two people of different languages communicate and obtain services from an establishment, a right protected by the Canadian Charter of Rights and Freedoms.