Times were so hard for la familia on la isla, and la abuela worked day and night when papa died of a heart attack. I was the youngest sibling.
I bet I'd die of a heart attack if I had to support a troop like that!
I hope we're almost at the spaceport.
It was the year 3023, and my Abuela, who lived on a tiny island on Earth all her life, was visiting us on Kepler-452b for the first time. The one standing in the back is me, Connie.
Abuela!
Why does Mom think that I'll act like a monster? Not to Abuela!
Back on Kepler-452b, we parked our car/spaceship/boat next to our house. It was January and we had two feet of snow. Despite the weather, Abuela refused to let my mom buy her a coat, so she walked around looking ridiculous in my mom's oversized one! The next day...
No way, huh. If you take Abuela to mass, you can go to that fashion show you like, entiendes?
Mom has the flu. I'll stay home with her and you take Abuela to mass. You have to, you know she's more Catholic than the Pope!
No way! I'm about to go out with friends, this is really not the right time to ask.
I need to get the car keys and go!
I understand. I'm outta here!
Excuse us, con permiso, pardon us.
On Sunday at ten o'clock Abuela and I were at mass. The sight of her little bun sticking out of her huge coat made me want to run back home and hide under my covers. I obviously couldn't do that. She slowly shuffled around and finally found a pew, probably the most inconvenient one in the room.
I'll help this poor old lady!
I can't move! I'm so embarrassed. Abuela, just disappear. Oh no, on Monday everyone will be making grandmother jokes at school! Oh my gosh.
Abuela went through mass singing and praying loudly. She went up to take the Eucharist, and to my horror, she couldn't find her way back to our pew!
You made me feel like a zero, like a nothing!
We got home and this happened.
I don't understand why she's so upset. She just got lost and wandered for a little.
You know Constancia, if it wasn't for the old woman whose existence you don't seem to value, you and I would not be here.
I felt myself shrinking right in front of her. But, I couldn't to apologize. That's when I was sent to my room to contemplate a number I hadn't much thought about, until that day.