Sono appena arrivato ed è già ora di tornare a casa, io non sono così veloce come te.
Pepito, molto presto anche tu avrai le ali, e io ti aiuterò ad usarle, per essere veloce come me.
Pepito un simpatico bruchetto e Fiorella una tenera farfalla sono sempre stati amici. I due trascorrevano tanto tempo insieme, tra i parchi con i loro amici.
Un giorno Fiorella propone a Pepito di trascorrere una giornata in montagna. Fiorella con un battito d'ali subito arriva, invece Pepito, arriva dopo diverse ore strisciando e piangendo.Fiorella è preoccupata di vedere il suo piccolo amico triste.
I due tornarono a casa, e Pepito ignaro di cosa gli stava accadendo, si addormentò
I due dalla gita in campagna non riuscirono a vedersi per un paio di giorni, perchè a causa del gelido inverno erano costretti a rimanere in casa.Ma Pepito da piccolo bruchetto, stava iniziando a trasformarsi, in una crisalide e dopo giorni, iniziavano a vedersi già le sue ali.
Finalmente un bel giorno, tornato il sole Pepito potè raggiungere l'amica. Ancora non era bravissimo ad usare le sue ali.
Finalmente anche Pepito, grazie a Fiorella potè volare liberamente tra i parchi con i suoi amici. Da quel giorno Pepito capì che chi ha un amico non è mai solo e che insieme, tutto...SI RISOLVE.