Anspielungen werden in der Literatur verwendet, um die Bedeutung zu erhöhen, indem auf das Vorwissen eines Lesers über allgemein bekannte Ereignisse, Menschen oder Kunstwerke zugegriffen wird. Ein Verweis auf eines dieser Dinge kann mehrere Bedeutungsebenen erzeugen und Themen aufwerten, ohne dass der Autor sie explizit dem Leser erklären muss. Eine Anspielung kann sich auch auf eine Welt außerhalb der eigentlichen Arbeit beziehen, ohne diese Welt oder dieses Szenario innerhalb der Arbeit erschaffen zu müssen. Eine Anspielung kann auch verwendet werden, um ein komplexes Konzept oder Szenario zu vereinfachen, indem eine vorübergehende Referenz für den Leser hergestellt wird, um sich mit einer bekannten Person oder einem bekannten Ereignis zu verbinden und somit ein Verständnis oder eine Emotion zu schaffen, die nicht erklärt werden muss. Der Titel des Romans Der Fehler in unseren Sternen zum Beispiel spielt auf Cassius 'Rede an Brutus in der Tragödie von Julius Caesar an , in der er Brutus zeigt, dass das Schicksal Caesars Aufstieg zur Macht nicht kontrolliert hat; stattdessen sind sie verantwortlich für ihr eigenes Schicksal und haben Caesar erlaubt, zu viel Macht zu gewinnen, Rom in Gefahr bringend. Diese Parallele ist Hazels Weg zur Annahme über Augustus 'Tod und ihren eigenen Kampf gegen den Krebs. Während Krebs und Tod unvermeidliche Dinge im Leben sind, wählt sie, wer ihr weh tut, und sie ist glücklich mit ihrer Wahl, wie Augustus mit seiner eigenen war.
" Ich habe einen Traum ": Die erste Zeile spielt auf "Gettysburg Address" von Lincoln an
" Ode an eine griechische Urne ": verweist auf berühmte mythologische griechische Orte, darunter das Tal von Tempe und die Täler von Arcady
"Das Liebeslied von J. Alfred Prufrock": macht mehrere historische Referenzen, einschließlich der Enthauptung von Johannes dem Täufer, und es beginnt mit einer Linie aus Dantes Inferno
Die Tragödie von Romeo und Julia : verweist auf klassische Figuren wie Amor / Eros, Echo und Narziss, Petrarca und Laura, Dido, Kleopatra und andere
