Twaalfde Nacht is een komische twist op het eeuwenoude liefdesdriehoek, waarbij de geslachtsrollen en regels worden gebogen, en uiteindelijk eindigen in twee gelukkige huwelijken en een verrassende vermomming.
Schipbreukeling op het eiland Illyria, Viola gelooft dat ze alleen is omdat haar tweelingbroer Sebastian waarschijnlijk verdrinkte. Ze verkleurt zichzelf als een man en noemt zichzelf Cesario, en begint te dienen in het hof van de Hertog Orsino, waar ze uiteindelijk verliefd raakt op de hertog. De hertog is verliefd op een vrouw genaamd Olivia, die haar broer en haar vader onlangs heeft verloren. Ze weigert met iemand te trouwen voor zeven jaar. De hertog stuurt Cesario als gezant naar Olivia namens hem, maar Olivia komt uiteindelijk verliefd op Cesario.
Ondertussen concluderen de leden van Olivia's rechtbank om haar onbenullige steward Malvolio te laten denken dat Olivia verliefd is op hem. Zij geven een brief in haar handschrift, waarin hij hem vertelt om op te treden en zo vreemd te zijn om zijn liefde voor haar te bewijzen. Olivia is verschrikkelijk door zijn gedrag, en Malvolio is opgesloten door de samenzweerders en genadeloos bespot. Ze laten hem toe om een brief te schrijven aan Olivia die vraagt om uit zijn gevangenis vrijgelaten te worden.
Sebastian komt naar de rechtbank, levend na alles. Olivia vraagt hem om te trouwen met haar, en denkt dat hij 'Cesario' is. Sebastian komt ermee akkoord, en zij zijn getrouwd. Cesario en Orsino gaan Olivia bezoeken, en Olivia begroet Cesario en denkt dat ze de Cesario is die ze net getrouwd was. Sebastian komt en Viola onthult haar ware identiteit. Orsino komt erachter dat hij verliefd is op Viola en de koppels zijn blij met de uitkomst. Malvolio wordt uit zijn gevangenis vrijgelaten en zweren wraak op zijn kwellingen.
Datum gepubliceerd: 1601
Genre: Komedie
Belangrijkste thema's: Liefde; bedrog; wanorde; Geslachtsrollen
Beroemd citaat: "Wees niet bang voor grootheid. Sommigen zijn groot geboren, sommigen bereiken grootheid, en anderen hebben grote kracht op hen. '