Wait… what did you say?

Slide: 1
Hey Sofia, can I ask you something?
You always say "po"... like, “si po” or “bueno po.”What does it mean?
Sure, what’s up?
Oh, po! That’s just a Chilean thing. It doesn’t really mean anything.It’s like… a habit. We add it to everything.
Okay… and yesterday you said your class was “fome.”What does that mean? Foam?
So, it’s like… Chilean seasoning?
Nooo! Fome means boring. Like… very boring.
Haha, yes! It’s like salt. Not needed, but we always use it
Slide: 2
And what about “pulento”? You said your friend was pulento.
Shhh! Don’t say it out loud! But yes… he is super fome.
Yes! That means awesome or really cool.
Oh! So your teacher is fome?
Okay, okay… Fome is boring, pulento is cool, and po means... nothing?
You’re becoming half-Chilean now!
Hahaha finally!
Yes!!!
Slide: 3
But I still don’t understand how you can speak so fast.
Maybe I need subtitles for your life!
Haha, yes! But don’t worry. You’re learning. And laughing is part of it.
We are born that way. Even my mom speaks faster than YouTube!
Si po! Haha
Yes, and I love your jokes, even when I don’t understand them.
That’s the spirit, po!

Over 30 Million Storyboards Created

No Downloads, No Credit Card, and No Login Needed to Try!