Unknown Story
Storyboard Text
- ''Menina é deixada ajoelhada no cimento com mãos para trás e pais são suspeitos de maus-tratos'' (Jornal: g1.globo.com).
- ''Girl is left kneeling on cement with nands behind her back and parents are suspected of mistretment''
- Sorry, sorry! Take me out of nere!
- Now you will be agrounded to learn! asshole!
- De acordo com o art.18 do Estatuto da Criança e do Adolescente, a criança e o adolescente têm o direito de ser educados e cuidados sem o uso de castigo físico ou de tratamento cruel ou degradante, como formas de correção, disciplina, educação ou qualquer outro pretexto, pelos pais, pelos integrantes da família ampliada, pelos responsáveis, pelos agentes públicos executores de medidas socioeducativas ou por qualquer pessoa encarregadas de cuidar deles, tratá-los, educá-los ou protegê-los. (BRASIL, 1990).
- According to article 18 of the Child and Adolescents have the right to be educated and cared for without the use of physical punishment, or cruel or degrading treatment, such as correction, discipline, education or any other pretext, by parents, extended family members, guardians, public agents executing socio-educational measures or any person in charge of caring for, treating, educating or protecting them.
Over 30 Million Storyboards Created
No Downloads, No Credit Card, and No Login Needed to Try!
