Al apoyar los derechos de los homosexuales, dos hombres marcan la diferencia para los militares e inspiran a todos.
Storyboard Text
ESTAMOS CONTRATANDO
OFICINA DE RECLUTAMIENTO DEL EJÉRCITO
POSICIONES AHORA DISPONIBLES
Buenos días señor. Leí afuera que estabas contratando?
U.S ARMY
Um ... lo siento, pero tenemos una política contra el reclutamiento de homosexuales ... me temo que no puedo contratarte.
¿¡Qué!? ¡Eso es una tontería! Los dos somos hombres, ¡y podemos hacerlo tan bien como cualquier otro hombre! ¡Nuestra homosexualidad no tiene nada que ver con eso! ¡Esto no tiene sentido!
... ¿Disculpe?
¿No hay nada que podamos hacer ...?
Lo siento. Es una política y no hay nada que nadie pueda hacer para cambiarla, ni siquiera yo.
El valor y el sacrificio no están más limitados por la orientación sexual que por la raza, el género, la religión o el credo.
11 AÑOS DESPUÉS...
Esta mañana, me enorgullece firmar una ley que pondrá fin al "No preguntes, no digas".