Unknown Story
Storyboard Text
- Bahala na nga kayo diyan! [Whatever!]
- At iniwan ng tatay ang mag-inang umiiyak sa kusina na wala man lang maayos na paalam. Linapitan naman ng kanilang mga anak ang kanilang ina at pare-pareho silang umiiyak. Hindi alam ng ama na ang araw na iyon ay pinagmumultuhan sila sa kanilang mga kaluluwa at wala silang naiwan kundi labis na katakutan. [Then their father left the mother and her sons crying in the kitchen without properly even saying goodbye. The children approached their mother and cried all together. Little did the father know that that day haunted them to their souls and they were left with nothing but ultimate trauma. ]
- Halikayo dito, mga anak. [ Come here, my children.]
- Sinabi ko na ngang kailangan ko munang magpahinga kahit ilang araw lamang sa trabaho kasi kakamatay lamang ni nanay tapos ngayon kasalanan ko pa kung bakit hindi na kasinggaling ng dati ang aking pagtatrabaho? [ I said that I need to rest for at least a few days at work because my mother just died and now it's my fault why my work isn't as good as before?
- Masyadong dinidibdib ni Mark ang sinabi ng kanyang amo. Hindi malaman ang gawin, hinayaan na lamang niya ang kanyang mga paa na dalhin siya sa kung saan-saan habang kausap ang sarili hanggang sa nakarating siya sa isang inuman. [Mark was too upset by what his boss said. Not knowing what to do, he just let his feet carry him everywhere while talking to himself at a local bar.]
- Kung paniniwalaan ko kaya ang sinabi ng aking mga katrabaho na mababawasan ang sakit kapag uminom? Baka sakaling hindi na bibigat ang kalooban kong ito. [ If I were to believe what my co -workers said would reduce pain when drinking? Maybe I won't be in this mood anymore.]
- BEERHOUSE
- Ako’y napapagod na sa lahat. Bawal ba mabuhay nang mapayapa, ng walang problema? Wala naman sigurong masasaktan kapag mabuhay ng walang suliranin. [ I'm tired of everything. Is it forbidden to live in peace, without problems? No one can be hurt when they live without problems.
- Pagpasok niya sa beerhouse, nagsimula siyang maglasing at magbulyaw tungkol sa pagtanggal sa kanya sa trabaho ng kanyang amo. [ As he entered the beerhouse, he started to get drunk and rant about him being fired from his job by his boss.]
- Eh ano ngayon? natanggal ako sa trabahoko? tawa Hindi problema yun! Makakahanap ako ng ibang trabaho [ So what? i got fired from my job? laughs That's not a problem! I can look for other jobs]
- Dumating si Mark sa kanyang bahay habang lasing at naabutan ang nag-aalalang Rosette na nakaupo sa sala. [Mark arrives at his house drunk and catches up with the worried Rosette sitting in the living room.]
- Hoy ikaw! Saan ka ba galing?! Anong oras na?! Bakit amoy alak ka?! Gaano ba ka dami ang ininom mo?! Hindi ka na nakakalakad ng maayos sa kondisyon mong iyan! Bakit ka ba kasi naglalasing?! [Hey you! Where have you been?! Do you know what time it is?! Why does it smell like alcohol?! How much have you drunk?! You cannot even walk properly in that condition! Why are you even drinking?!]
- Bakit ba ang dami mung tanong, ha?! Bago Lang ako nawalan ng trabaho, Bakit hindi ba ako pwede mag-lasing! [Why do you keep asking so much questions?! I just lost my job. What?! Am I not allowed to get drunk!]
- Nadala ng galit niya, sinakal ni Mark si Rosette at nabigla si Rosette sa biglaang kilos ng asawa. [ Driven by his anger, Mark strangled Rosette and she was shocked by the husband’s sudden outburst]
- *sinakal*
- Gabi na o. Nag-alala ako sayo. [It's so late, I was worried about you.]
- Mamaaa!!! Papaaa!!! [Mommm!! Daddd!!!]
- Naging peligroso ang sitwasyon simula nang dumating ang mga bata. Hindi man lang niya alintana na nandoon ang mga bata, kahit konti. Umalingawngaw sa silid ang malakas na iyak ng mga bata na ito’y sumasabay sa nakakatakit na sigaw at kilos ng kanilang ama. [The situation got risky since the kids arrived. He didn’t even cared that the kids were there, not a little bit. The kids loud bawling echoed in the room, accompanied by the frightening shouts and gestures of their father]
- Papa tama na!! [Dad, that’s enough!]
- Tumahimik ka! [Shut your mouth!]
- Itigil mo na ito baka mapahamak mo din ang mga bata [Please stop this or you will harm the children as well]
Over 30 Million Storyboards Created
No Downloads, No Credit Card, and No Login Needed to Try!
