Listen closely, Moshe. If there are any prophets of mine, I will communicate with them by appearing to them in a vision or a dream, like Miriam and Aharon.
פסוק ו: וַיֹּ֖אמֶר שִׁמְעוּ־נָ֣א דְבָרָ֑י אִם־יִֽהְיֶה֙ נְבִ֣יאֲכֶ֔ם יְהֹוָ֗ה בַּמַּרְאָה֙ אֵלָ֣יו אֶתְוַדָּ֔ע בַּחֲל֖וֹם אֲדַבֶּר־בּֽוֹ׃
ה׳
But not you Moshe, you are trusted in My household , like My *Ben Bayit, so if I ever need to speak to you I can do it right away, with no formality needed.
פסוק ז: לֹא־כֵ֖ן עַבְדִּ֣י מֹשֶׁ֑ה בְּכל בֵּיתִ֖י נֶאֱמָ֥ן הֽוּא׃
אבן עזרא: בכל ביתי נאמן הוא*
ה׳
ה׳
I speak to you face to face and not in riddles so that you can clearly visualize Me.
Why is that?
Well, since you are the one transmitting the Torah over to Bnei Yisrael, it is very important that everything I teach you is clear.
פסוק ח: פֶּ֣ה אֶל־פֶּ֞ה אֲדַבֶּר־בּ֗וֹ וּמַרְאֶה֙ וְלֹ֣א בְחִידֹ֔ת וּתְמֻנַ֥ת יְהֹוָ֖ה יַבִּ֑יט וּמַדּ֙וּעַ֙ לֹ֣א יְרֵאתֶ֔ם לְדַבֵּ֖ר בְּעַבְדִּ֥י בְמֹשֶֽׁה׃
רמבן: פה אל פה אדבר בו*
Listen closely, Moshe. If there are any prophets of mine, I will communicate with them by appearing to them in a vision or a dream, like Miriam and Aharon.
פסוק ו: וַיֹּ֖אמֶר שִׁמְעוּ־נָ֣א דְבָרָ֑י אִם־יִֽהְיֶה֙ נְבִ֣יאֲכֶ֔ם יְהֹוָ֗ה בַּמַּרְאָה֙ אֵלָ֣יו אֶתְוַדָּ֔ע בַּחֲל֖וֹם אֲדַבֶּר־בּֽוֹ׃
ה׳
But not you Moshe, you are trusted in My household , like My *Ben Bayit, so if I ever need to speak to you I can do it right away, with no formality needed.
פסוק ז: לֹא־כֵ֖ן עַבְדִּ֣י מֹשֶׁ֑ה בְּכל בֵּיתִ֖י נֶאֱמָ֥ן הֽוּא׃
אבן עזרא: בכל ביתי נאמן הוא*
ה׳
ה׳
I speak to you face to face and not in riddles so that you can clearly visualize Me.
Why is that?
Well, since you are the one transmitting the Torah over to Bnei Yisrael, it is very important that everything I teach you is clear.
פסוק ח: פֶּ֣ה אֶל־פֶּ֞ה אֲדַבֶּר־בּ֗וֹ וּמַרְאֶה֙ וְלֹ֣א בְחִידֹ֔ת וּתְמֻנַ֥ת יְהֹוָ֖ה יַבִּ֑יט וּמַדּ֙וּעַ֙ לֹ֣א יְרֵאתֶ֔ם לְדַבֵּ֖ר בְּעַבְדִּ֥י בְמֹשֶֽׁה׃
רמבן: פה אל פה אדבר בו*
Listen closely, Moshe. If there are any prophets of mine, I will communicate with them by appearing to them in a vision or a dream, like Miriam and Aharon.
פסוק ו: וַיֹּ֖אמֶר שִׁמְעוּ־נָ֣א דְבָרָ֑י אִם־יִֽהְיֶה֙ נְבִ֣יאֲכֶ֔ם יְהֹוָ֗ה בַּמַּרְאָה֙ אֵלָ֣יו אֶתְוַדָּ֔ע בַּחֲל֖וֹם אֲדַבֶּר־בּֽוֹ׃
ה׳
But not you Moshe, you are trusted in My household , like My *Ben Bayit, so if I ever need to speak to you I can do it right away, with no formality needed.
פסוק ז: לֹא־כֵ֖ן עַבְדִּ֣י מֹשֶׁ֑ה בְּכל בֵּיתִ֖י נֶאֱמָ֥ן הֽוּא׃
אבן עזרא: בכל ביתי נאמן הוא*
ה׳
ה׳
I speak to you face to face and not in riddles so that you can clearly visualize Me.
Why is that?
Well, since you are the one transmitting the Torah over to Bnei Yisrael, it is very important that everything I teach you is clear.
פסוק ח: פֶּ֣ה אֶל־פֶּ֞ה אֲדַבֶּר־בּ֗וֹ וּמַרְאֶה֙ וְלֹ֣א בְחִידֹ֔ת וּתְמֻנַ֥ת יְהֹוָ֖ה יַבִּ֑יט וּמַדּ֙וּעַ֙ לֹ֣א יְרֵאתֶ֔ם לְדַבֵּ֖ר בְּעַבְדִּ֥י בְמֹשֶֽׁה׃
רמבן: פה אל פה אדבר בו*
Listen closely, Moshe. If there are any prophets of mine, I will communicate with them by appearing to them in a vision or a dream, like Miriam and Aharon.
פסוק ו: וַיֹּ֖אמֶר שִׁמְעוּ־נָ֣א דְבָרָ֑י אִם־יִֽהְיֶה֙ נְבִ֣יאֲכֶ֔ם יְהֹוָ֗ה בַּמַּרְאָה֙ אֵלָ֣יו אֶתְוַדָּ֔ע בַּחֲל֖וֹם אֲדַבֶּר־בּֽוֹ׃
ה׳
But not you Moshe, you are trusted in My household , like My *Ben Bayit, so if I ever need to speak to you I can do it right away, with no formality needed.
פסוק ז: לֹא־כֵ֖ן עַבְדִּ֣י מֹשֶׁ֑ה בְּכל בֵּיתִ֖י נֶאֱמָ֥ן הֽוּא׃
אבן עזרא: בכל ביתי נאמן הוא*
ה׳
ה׳
I speak to you face to face and not in riddles so that you can clearly visualize Me.
Why is that?
Well, since you are the one transmitting the Torah over to Bnei Yisrael, it is very important that everything I teach you is clear.
פסוק ח: פֶּ֣ה אֶל־פֶּ֞ה אֲדַבֶּר־בּ֗וֹ וּמַרְאֶה֙ וְלֹ֣א בְחִידֹ֔ת וּתְמֻנַ֥ת יְהֹוָ֖ה יַבִּ֑יט וּמַדּ֙וּעַ֙ לֹ֣א יְרֵאתֶ֔ם לְדַבֵּ֖ר בְּעַבְדִּ֥י בְמֹשֶֽׁה׃
רמבן: פה אל פה אדבר בו*