Visuellt ordförråd till Den gamle mannen som läste kärleksromaner

Översikt Över Lektionsplanen

Den gamle mannen som läste kärleksromaner är full av ord från regnskogen, Amazonas djurliv och livet i en nybyggarby. Många av dem är okända för eleverna, särskilt för dem som lär sig spanska eller talar det som modersmål (heritage speakers). I den här aktiviteten skapar eleverna en visuell ordtavla: varje ruta innehåller ett ord, dess definition och en illustration som visar betydelsen.

Du kan dela ut en ordlista eller låta eleverna välja orden medan de läser. I AP Spanish kan du be att varje definition innehåller en egen mening och citatet ur romanen där ordet förekommer. Be modersmålstalare lägga till hur ordet sägs i deras land eller region, om man använder ett annat ord där.

Innan du börjar

• Förslag på tidpunkt: under läsningen, ett kort per kapitel, eller som repetition före provet.
• Tid: 30–40 minuter för fem ord.
• Bedömning: kontrollera att definitionen är korrekt, att illustrationen visar betydelsen och att meningen använder ordet rätt.

Ordförråd i Den gamle mannen som läste kärleksromaner

• tigrilla: hona av tigrillo eller ozelot, ett vilt kattdjur i den amerikanska regnskogen
• cerbatana: blåsrör, ett långt rör som man blåser pilar genom för att jaga
• colono: nybyggare, en person som slår sig ner i ett nytt land för att bruka det
• buscador de oro: guldletare, en person som drar runt längs floder och i regnskogar och letar efter guld
• muelle: brygga, en plats vid flodstranden där båtar lägger till
• canoa: kanot, en liten och smal båt som drivs fram med paddlar
• malaria: malaria, en sjukdom som sprids av myggor och ger feberanfall
• lupa: förstoringsglas, en lins som får saker att se större ut
• escopeta: hagelgevär, ett skjutvapen med lång pipa som används vid jakt
• sucre: Ecuadors tidigare valuta
• machete: machete, en stor kniv som används för att ta sig fram i regnskogen
• alcalde: borgmästare, den högsta myndighetspersonen i en ort