"Ved å bruke produktet ble de så begeistret og de lærte så mye..."–K-5 bibliotekar og instruksjonsteknologilærer
Den gamle mannen som leste kjærlighetsromaner viser tre måter å leve på i Amazonas: shuarenes, nybyggernes og gringoenes. I denne aktiviteten lager elevene et storyboard i tabellform som sammenligner hvordan hver gruppe forholder seg til regnskogen: hvordan de jakter, hvordan de bruker jorden, og hva de mener om dyrene.
Før dere begynner, bør du gi klassen en kort bakgrunn om det virkelige shuarfolket. Shuarene er et urfolk i Amazonas som i dag hovedsakelig bor i provinsene Morona Santiago og Zamora Chinchipe i Ecuador; språket deres er shuar. I 1964 grunnla de Federación Interprovincial de Centros Shuar (Den interprovinsielle føderasjonen av shuarsentre), en av de første urfolksorganisasjonene i Amazonas som forsvarte territoriene sine mot kolonisering, gruvedrift og oljeutvinning.
Minn elevene på at romanen er et skjønnlitterært verk skrevet av en forfatter som ikke er shuar. Be dem skille mellom det romanen forteller, og det vi vet om shuarfolket fra deres egne kilder, og unngå eksotiske eller sensasjonspregede bilder. Be dem også legge merke til ordene personene bruker om urfolk, og diskutere hvilke av dem som er nedsettende.
| GRUPPE | FORHOLD TIL REGNSKOGEN |
|---|---|
| Shuarene | I romanen jakter de bare på det de trenger, kjenner regnskogens regler og lærer Antonio José å overleve der. For dem er regnskogen hjemmet deres. |
| Nybyggerne | De kommer fra høylandet med en koloniseringsplan og prøver å rydde regnskogen for å dyrke jorden. Mange mislykkes; gullgraverne utnytter den hensynsløst. |
| Gringoene | De kommer inn i regnskogen som jegere eller turister, uten å kjenne eller respektere reglene der. En av dem dreper ungene til ozelothunnen og utløser tragedien. |
(Disse instruksjonene kan tilpasses fullstendig. Etter å ha klikket på "Kopier aktivitet", oppdater instruksjonene på Rediger-fanen i oppgaven.)
Lag et storyboard som sammenligner hvordan shuarene, nybyggerne og gringoene forholder seg til regnskogen i Den gamle mannen som leste kjærlighetsromaner.
Klassetrinn 9-12
Vanskelighetsgrad 4 (Vanskelig / Complex)
Type Oppdrag Person Eller Gruppe
Type Aktivitet: Geografi og Kultur
Den gamle mannen som leste kjærlighetsromaner viser tre måter å leve på i Amazonas: shuarenes, nybyggernes og gringoenes. I denne aktiviteten lager elevene et storyboard i tabellform som sammenligner hvordan hver gruppe forholder seg til regnskogen: hvordan de jakter, hvordan de bruker jorden, og hva de mener om dyrene.
Før dere begynner, bør du gi klassen en kort bakgrunn om det virkelige shuarfolket. Shuarene er et urfolk i Amazonas som i dag hovedsakelig bor i provinsene Morona Santiago og Zamora Chinchipe i Ecuador; språket deres er shuar. I 1964 grunnla de Federación Interprovincial de Centros Shuar (Den interprovinsielle føderasjonen av shuarsentre), en av de første urfolksorganisasjonene i Amazonas som forsvarte territoriene sine mot kolonisering, gruvedrift og oljeutvinning.
Minn elevene på at romanen er et skjønnlitterært verk skrevet av en forfatter som ikke er shuar. Be dem skille mellom det romanen forteller, og det vi vet om shuarfolket fra deres egne kilder, og unngå eksotiske eller sensasjonspregede bilder. Be dem også legge merke til ordene personene bruker om urfolk, og diskutere hvilke av dem som er nedsettende.
| GRUPPE | FORHOLD TIL REGNSKOGEN |
|---|---|
| Shuarene | I romanen jakter de bare på det de trenger, kjenner regnskogens regler og lærer Antonio José å overleve der. For dem er regnskogen hjemmet deres. |
| Nybyggerne | De kommer fra høylandet med en koloniseringsplan og prøver å rydde regnskogen for å dyrke jorden. Mange mislykkes; gullgraverne utnytter den hensynsløst. |
| Gringoene | De kommer inn i regnskogen som jegere eller turister, uten å kjenne eller respektere reglene der. En av dem dreper ungene til ozelothunnen og utløser tragedien. |
(Disse instruksjonene kan tilpasses fullstendig. Etter å ha klikket på "Kopier aktivitet", oppdater instruksjonene på Rediger-fanen i oppgaven.)
Lag et storyboard som sammenligner hvordan shuarene, nybyggerne og gringoene forholder seg til regnskogen i Den gamle mannen som leste kjærlighetsromaner.
Klassetrinn 9-12
Vanskelighetsgrad 4 (Vanskelig / Complex)
Type Oppdrag Person Eller Gruppe
Type Aktivitet: Geografi og Kultur
Før dere begynner sammenligningen, bør du minne klassen på at romanen er et skjønnlitterært verk skrevet av en forfatter som ikke er shuar. Lag to kolonner på tavlen: det romanen forteller og det vi vet om shuarfolket fra deres egne kilder. Begge fylles ut underveis i aktiviteten.
I den første økten finner elevene opplysninger om dagens shuarfolk i pålitelige kilder: hvor de bor i dag (hovedsakelig i Morona Santiago og Zamora Chinchipe), språket deres og Federación Interprovincial de Centros Shuar, som ble grunnlagt i 1964. Hver opplysning skal ha kilde.
I den andre økten fyller elevene ut tabellen med shuarene, nybyggerne og gringoene slik de fremstilles i romanen: hvordan de jakter, hvordan de bruker jorden, og hva de mener om dyrene. Hver rad trenger en konkret scene fra teksten.
Be om respektfulle bilder som bygger på teksten, uten utkledning, overdrevne trekk eller sensasjonspregede scener. Gjennomfør en kort gjennomgang i par med et veiledende spørsmål: Ville dette bildet vist en virkelig shuar-person med respekt?
Be elevene notere ordene personene bruker om urfolk, og diskutere hvilke som er nedsettende, og hvem som bruker dem. Avslutt med en diskusjon om hva disse ordene avslører om hver person.
Skill alltid romanen fra virkeligheten: Den er et skjønnlitterært verk skrevet av en forfatter som ikke er shuar. Suppler lesingen med kilder fra shuarfolket selv og fra organisasjoner som Federación Interprovincial de Centros Shuar, unngå eksotiske bilder, og snakk om shuarene i presens, som et folk som lever og organiserer seg i dag.
Planlegg to økter på 50 minutter: én til research om dagens shuarfolk og én til storyboardet og diskusjonen. Dette er den avsluttende aktiviteten i veiledningen, så det er lurt å gjennomføre den når romanen er ferdiglest og elevene allerede kjenner de tre gruppene som sammenlignes.
Bruk tre kriterier: Sammenligningen bruker eksempler fra romanen, bakgrunnen om shuarene kommer fra pålitelige kilder som er oppgitt, og fremstillingen er respektfull og fri for stereotypier. Gi det tredje kriteriet samme vekt som de to andre: I denne aktiviteten er måten et folk fremstilles på, en del av innholdet.
Gi elever som lærer spansk, en liste med ferdig utvalgte kilder og en ordbank (pueblo indígena, territorio, colono, cazar, respetar). Mange arvespråkselever har røtter i Latin-Amerika og kan bidra med koblinger til urfolk i sin region; tilby den muligheten uten å kreve den.
Noen som gir god diskusjon: Hvorfor gir borgermesteren shuarene skylden uten bevis? Hva lærer Antonio José av shuarene som han ikke lærte som nybygger? Hvilke ord bruker personene om urfolk, og hva sier de om dem som bruker dem? Be om svar som støtter seg på teksten.
"Ved å bruke produktet ble de så begeistret og de lærte så mye..."–K-5 bibliotekar og instruksjonsteknologilærer
"Jeg lager en Napoleon-tidslinje, og jeg lar [studenter] avgjøre om Napoleon var en god eller en dårlig fyr eller et sted i mellom."– Lærer i historie og spesialundervisning
«Elevene får være kreative med Storyboard That, og det er så mange bilder de kan velge mellom... Det gjør det virkelig tilgjengelig for alle elevene i klassen.»– Lærer i tredje klasse