“Ürünü kullanırken çok heyecanlandılar ve çok şey öğrendiler...”–K-5 Kütüphanecisi ve Öğretim Teknolojileri Öğretmeni
Temalar, semboller ve motifler her edebi eseri zenginleştirir, ancak soyut fikirleri destek olmadan çözümlemek zordur. Öğrenciler bir storyboard ile bir temanın romanın farklı anlarında nasıl ortaya çıktığını görsel olarak gösterir ve anlamını kendi sözleriyle açıklar.
Bu etkinlikte her öğrenci (ya da her ikili grup) Aşk Romanları Okuyan İhtiyar’dan bir ya da iki tema seçer, bunları somut sahnelerle resimler ve altına her sahnenin temayı nasıl geliştirdiğini yazar. Başlamak için romanın, 1988’de öldürülen kauçuk toplayıcısı ve Brezilya Amazonu’nun savunucusu Chico Mendes’e yapılan ithafını sesli okuyun ve şunu sorun: Bir yazar, okumayı seven yaşlı bir adam hakkındaki romanını neden bir çevre aktivistine ithaf eder?
Grup çalışması için her ekibe farklı bir tema verin ve ardından her grubun storyboard’unu paylaştığı bir sunum düzenleyin. Böylece tüm sınıf eserin temalarını bir bütün olarak görür.
El Idilio köyü, belediye başkanı ve gringolar ormanı egemenlik altına alınabilecek ya da sömürülebilecek bir şey olarak görür. Antonio José ve Shuarlar ise onu, saygı gösterilmesi gereken, kendi kuralları olan bir dünya olarak görür. Öğrencilerden bu iki bakış açısının karşı karşıya geldiği anları resimlemelerini isteyin.
Roman Chico Mendes’e ithaf edilmiştir ve altın arayıcılarının, yerleşimcilerin ve yabancı avcıların verdiği zararı gösterir. Dişi oselo, bir gringo yavrularını öldürdüğü için saldırır: doğaya karşı şiddetin sonuçları vardır.
Antonio José duldur, artık tam olarak Shuarlara ait değildir ve yerleşimcilerle de uyum içinde değildir. Öğrenciler yaşlı adamın yalnız olduğu sahneleri bulabilir ve bu yalnızlıkla nasıl başa çıktığını tartışabilir.
Antonio José okuma bildiğini yaşlılığında keşfeder ve aşk romanları, insanların barbarlığını bir süreliğine unutmasını sağlar. Şunu sorun: Kitaplar ona köyün veremediği neyi veriyor?
Sevgi pek çok biçimde karşımıza çıkar: Dolores’in anısı, Nushiño ve dişçiyle olan dostluk, dişi oselonun yavrularına duyduğu sevgi ve yaşlı adamın hikâyelere duyduğu sevgi.
Shuarlar Antonio José’ye hayatta kalmayı öğretir ve roman onları ormanı en iyi anlayanlar olarak gösterir; belediye başkanı ise onları kanıt olmadan suçlar. Kahramanın bakışı ile yetkililerin bakışı arasındaki farkı sınıfla tartışın.
Hayal gücünü, teselliyi ve şiddetten kaçmanın bir yolunu temsil eder.
Kendisine saldıranlara karşı kendini savunan yaralı ormanı temsil eder.
| ÖRNEK | AÇIKLAMA |
|---|---|
| Keşif | Antonio José yaşlılığında okuma bildiğini keşfeder. Okumak, neredeyse kimsenin okumadığı bir köyde ona yeni bir dünyanın kapılarını açar. |
| Büyüteç | Yaşlı adam kulübesinde bir büyüteç yardımıyla yavaş yavaş okur. Okumak onun için huzur veren bir ritüeldir. |
| Ormanda Okumak | Sefer sırasında diğerlerine sesli kitap okur. Diğer adamlar hikâyeleri anlamaz, ama onun için romanlar tehlikenin ortasında bile bir sığınak olmaya devam eder. |
(Bu talimatlar tamamen özelleştirilebilir. "Etkinliği Kopyala"yı tıkladıktan sonra, ödevin Düzenle Sekmesindeki talimatları güncelleyin.)
Aşk Romanları Okuyan İhtiyar’daki tekrar eden temaları belirleyen bir storyboard oluştur. Her temanın örneklerini resimle ve her hücrenin altına kısa bir açıklama yaz.
Sınıf Düzeyi 9-12
Zorluk Seviyesi 3 (Üstünlüğe Geliştirme)
Ödev Tipi Bireysel, Ortak Veya Grup
Aktivite Çeşidi: Temalar Semboller ve Motifler
Temalar, semboller ve motifler her edebi eseri zenginleştirir, ancak soyut fikirleri destek olmadan çözümlemek zordur. Öğrenciler bir storyboard ile bir temanın romanın farklı anlarında nasıl ortaya çıktığını görsel olarak gösterir ve anlamını kendi sözleriyle açıklar.
Bu etkinlikte her öğrenci (ya da her ikili grup) Aşk Romanları Okuyan İhtiyar’dan bir ya da iki tema seçer, bunları somut sahnelerle resimler ve altına her sahnenin temayı nasıl geliştirdiğini yazar. Başlamak için romanın, 1988’de öldürülen kauçuk toplayıcısı ve Brezilya Amazonu’nun savunucusu Chico Mendes’e yapılan ithafını sesli okuyun ve şunu sorun: Bir yazar, okumayı seven yaşlı bir adam hakkındaki romanını neden bir çevre aktivistine ithaf eder?
Grup çalışması için her ekibe farklı bir tema verin ve ardından her grubun storyboard’unu paylaştığı bir sunum düzenleyin. Böylece tüm sınıf eserin temalarını bir bütün olarak görür.
El Idilio köyü, belediye başkanı ve gringolar ormanı egemenlik altına alınabilecek ya da sömürülebilecek bir şey olarak görür. Antonio José ve Shuarlar ise onu, saygı gösterilmesi gereken, kendi kuralları olan bir dünya olarak görür. Öğrencilerden bu iki bakış açısının karşı karşıya geldiği anları resimlemelerini isteyin.
Roman Chico Mendes’e ithaf edilmiştir ve altın arayıcılarının, yerleşimcilerin ve yabancı avcıların verdiği zararı gösterir. Dişi oselo, bir gringo yavrularını öldürdüğü için saldırır: doğaya karşı şiddetin sonuçları vardır.
Antonio José duldur, artık tam olarak Shuarlara ait değildir ve yerleşimcilerle de uyum içinde değildir. Öğrenciler yaşlı adamın yalnız olduğu sahneleri bulabilir ve bu yalnızlıkla nasıl başa çıktığını tartışabilir.
Antonio José okuma bildiğini yaşlılığında keşfeder ve aşk romanları, insanların barbarlığını bir süreliğine unutmasını sağlar. Şunu sorun: Kitaplar ona köyün veremediği neyi veriyor?
Sevgi pek çok biçimde karşımıza çıkar: Dolores’in anısı, Nushiño ve dişçiyle olan dostluk, dişi oselonun yavrularına duyduğu sevgi ve yaşlı adamın hikâyelere duyduğu sevgi.
Shuarlar Antonio José’ye hayatta kalmayı öğretir ve roman onları ormanı en iyi anlayanlar olarak gösterir; belediye başkanı ise onları kanıt olmadan suçlar. Kahramanın bakışı ile yetkililerin bakışı arasındaki farkı sınıfla tartışın.
Hayal gücünü, teselliyi ve şiddetten kaçmanın bir yolunu temsil eder.
Kendisine saldıranlara karşı kendini savunan yaralı ormanı temsil eder.
| ÖRNEK | AÇIKLAMA |
|---|---|
| Keşif | Antonio José yaşlılığında okuma bildiğini keşfeder. Okumak, neredeyse kimsenin okumadığı bir köyde ona yeni bir dünyanın kapılarını açar. |
| Büyüteç | Yaşlı adam kulübesinde bir büyüteç yardımıyla yavaş yavaş okur. Okumak onun için huzur veren bir ritüeldir. |
| Ormanda Okumak | Sefer sırasında diğerlerine sesli kitap okur. Diğer adamlar hikâyeleri anlamaz, ama onun için romanlar tehlikenin ortasında bile bir sığınak olmaya devam eder. |
(Bu talimatlar tamamen özelleştirilebilir. "Etkinliği Kopyala"yı tıkladıktan sonra, ödevin Düzenle Sekmesindeki talimatları güncelleyin.)
Aşk Romanları Okuyan İhtiyar’daki tekrar eden temaları belirleyen bir storyboard oluştur. Her temanın örneklerini resimle ve her hücrenin altına kısa bir açıklama yaz.
Sınıf Düzeyi 9-12
Zorluk Seviyesi 3 (Üstünlüğe Geliştirme)
Ödev Tipi Bireysel, Ortak Veya Grup
Aktivite Çeşidi: Temalar Semboller ve Motifler
İthafı sesli okuyun ve okumayı seven yaşlı bir adam hakkındaki bir romanın neden 1988’de öldürülen bir Amazon savunucusuna ithaf edildiğini sorun. Tahminleri tahtaya yazın; etkinliğin sonunda hangilerinin doğrulandığını görmek için bunlara geri dönün.
Altı temayı ekipler arasında paylaştırın: uygarlık ve doğa, ekoloji, yalnızlık, sığınak olarak okuma, sevgi ve yerli halklara saygı. Böylece her öğrencinin her şeyi çözümlemesi gerekmeden sınıf romanın tamamını kapsar.
Her grup, romanın farklı bölümlerinden temasını geliştiren üç sahne seçer. Örneğin sığınak olarak okuma için: okumanın keşfi, büyüteciyle okuyan yaşlı adam ve sefer sırasında yapılan sesli okuma.
Pek çok öğrenci “doğa” yazar ve bir tema adlandırdığını düşünür. Bunu bir cümleye dönüştürmelerini isteyin: Roman, doğaya karşı şiddetin sonuçları olduğunu gösterir. İspanyolcayı ikinci dil olarak öğrenen öğrencilere “La novela muestra que…” (Roman şunu gösterir: …) başlangıcını sunun.
Her grup storyboard’unu üç dakikada sunar. Bu sırada sınıfın geri kalanı, hem ekolojide hem de sevgide yer alan dişi oselo gibi iki temanın kesiştiği sahneleri not eder. Bu liste bir deneme için iyi bir başlangıç noktasıdır.
Her öğrenci bir ya da iki tema üzerinde çalışırsa 50 ila 60 dakika. Sonunda sunum yapılan gruplar düzenlerseniz iki ders planlayın: biri storyboard’u oluşturmak, diğeri her ekibin sunumu için. Etkinliği roman bitince yapmak daha iyidir, çünkü bazı temalar ancak çözümde tamamlanır.
Temanın tek bir kelime olarak değil bir fikir olarak ifade edildiğini, her sahnenin temanın açık bir örneği olduğunu ve açıklamanın sahneyi hayat ya da toplum hakkında genel bir fikre bağladığını kontrol edin. Grupla çalışıyorlarsa her üyenin katılımına dair kısa bir öz değerlendirme ekleyin.
Yalnızlık ve sığınak olarak okuma iyi işler, çünkü somut ve kolay resimlenebilen sahnelerde görülür: kulübesinde yalnız, büyüteciyle okuyan yaşlı adam. Uygarlık ve doğa gibi daha soyut temaları ileri düzey öğrencilere bırakın ya da önce tüm sınıfla birlikte işleyin.
Deneme yazımına hazırlık olarak her hücrenin açıklamasının bir tez ve bir alıntı içeren kısa bir paragraf olmasını isteyin. Yerli halklara saygı teması, miras dil konuşucularının deneyimleriyle çoğu zaman güzel bağlantılar kurar; bunları yalnızca isterlerse paylaşmaya davet edin.
Tartışmayı başlatan bazı sorular: Kitaplar Antonio José’ye köyün veremediği neyi veriyor? Sepúlveda romanı neden Chico Mendes’e ithaf ediyor? Uygarlığı kim daha iyi temsil ediyor: belediye başkanı mı, Shuarlar mı? Sonuncusu öğrencileri “uygarlık”tan ne anladıklarını tanımlamaya zorlar.
“Ürünü kullanırken çok heyecanlandılar ve çok şey öğrendiler...”–K-5 Kütüphanecisi ve Öğretim Teknolojileri Öğretmeni
"Napolyon'un zaman çizelgesini yapıyorum ve [öğrencilerden] Napolyon'un iyi bir adam mı, kötü bir adam mı, yoksa ikisinin arasında bir yerde mi olduğunu belirlemelerini istiyorum."–Tarih ve Özel Eğitim Öğretmeni
“Öğrenciler Storyboard That ile yaratıcı olabiliyor ve seçebilecekleri çok sayıda görsel var... Sınıftaki tüm öğrenciler için gerçekten erişilebilir hale getiriyor.”–Üçüncü Sınıf Öğretmeni